Friday, May 17, 2013

Rena Nounen's personality similar to that of 2channel users? "A techy who is not very sociable"





1: 禿の月φ ★ 2013/05/13(月) 07:11:37.83 ID:???P
According to Eri Watanabe (co-star in Ama-chan)
"She's normally quiet and seems to be good with emails, personal computers, the techy stuff, and she doesn't seem to be good at conversing with people. But she totally changes once the camera starts rolling and her eyes start shining. She has the ability to entirely become a different person. She's so young, but I think she's an old-fashioned actress. Well, Kyon-chan (Kyoko Koizumi) and myself weren't able to talk like this before though" (laughs).

* Nounen indicated on her blog that the scenes she shoots with Watanabe are always fun.
Watanabe: "Rena-chan once saw me wearing a rabbit outfit in a stage play and she told me 'You look good in a bunny suit and that's why I like you' (laughs). She even brought a rabbit cap once, made me wear it, and took a picture together with her."

Source: http://www.news-postseven.com/archives/20130513_187359.html


http://ecx.images-amazon.com/images/I/51X7jhJTpGL.jpg


4: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:13:31.23 ID:XjYgA9+YO
この子は本物の天然
This girl really is a natural
6: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:14:30.82 ID:T9J9O9uU0
ブレイク間違いなし
There's no doubt that this girl is gonna make it big
7: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:14:56.78 ID:CP1ECF200
一方、渡辺えりは、権力で若い劇団員の男を侍らすのが得意であった。
Meanwhile, Eri Watanabe is good at using her authority to make the young male stage actors serve her.

一方、渡辺えりは、権力で若い劇団員の男を侍らすのが得意であった。
http://www.asahi-net.or.jp/~wt6m-wtnb/01-11-22.jpg
9: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:17:27.92 ID:x2Ooxh7T0
芸能人を初めて好きになった
応援してる
This is the first time I've liked a showbiz personality.
I'm rooting for her.
10: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:18:06.85 ID:YIBYb04Y0
目がまじでキラキラしてるからなあ
Her eyes really are glimmering

目がまじでキラキラしてるからなあ
http://trendnews-b.com/wp-content/uploads/2013/04/370a3_367_f692b49bdbdd7ac0e9064ae9b1466dad.jpg
12: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:19:09.74 ID:y8ttnGyG0
キョンキョンだって、30年前は、無茶苦茶可愛かったんだぞ。
キョンキョンみたいに綺麗に年を取ればいいんだよ。BBAって言うな
Even Kyonkyon was so cute 30 years ago.
People just need to age beautifully like Kyonkyon. Don't call her an old hag.

キョンキョンだって、30年前は、無茶苦茶可愛かったんだぞ。キョンキョンみたいに綺麗に年を取ればいいんだよ。BBAって言うな
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/05/c5/0f8558a3653f48768281d72c77a5fcfb.jpg
50: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:05:22.73 ID:PMxjyLvr0
>>12
途中、サブカル気取ってうざくなった時代もあった
But she got annoying at one point when she was into this certain subculture
61: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:26:42.93 ID:gXhmCgDk0
>>12
キョンキョンはきれいな方だよな
Kyonkyon really has aged beautifully
13: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:21:53.97 ID:SNWaJX/FP
ババアババアってキョンキョンも47だぞ
あんな若くて綺麗な47居ないわ
You guys calling her an old hag, but she's already 47!
Where can you see a young and beautiful-looking 47-year-old like that!

ババアババアってキョンキョンも47だぞあんな若くて綺麗な47居ないわ
http://s.cinematoday.jp/res/A0/00/09/A0000906-05.jpg
14: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:25:19.26 ID:dQPR8c7M0
ガッキーから乗り換える人多そうだ
演技的にも能年の方が見てて楽しい
I bet a lot of people will be moving on to Nounen from Gakky.
Nounen's acting is also a lot more fun to watch.
15: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:25:56.73 ID:CPAYF5B80
この子はかわいいね~月~金が楽しみだよ!
This girl is so cute~ I'm really excited to see her from Mondays to Fridays!
19: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:29:38.22 ID:S7uUc0Vs0
>>15
土曜は見ないのか?
So you don't watch on Saturdays?
72: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:43:30.00 ID:etq3/sJq0
>>15
週の締め回を見ないってどんだけMなんだw
You don't watch the weekly finale? What kind of a masochist are you?
20: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:30:37.76 ID:XXnv+cQr0
目がビー玉みたい
Her eyes are like marbles

目がビー玉みたい
http://entame55.net/wp-content/uploads/2013/04/494988_c450.jpg
23: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:32:58.13 ID:IznVw6ZmI
ずっとDSしてそう
I can imagine her playing the Nintendo DS the whole time
31: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:41:04.78 ID:2J5FxPYn0
お前らを美形にした感じか
So it's like making you 2channelers beautiful
33: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:45:43.59 ID:ZZnZXpF1O
純と愛の後だから余計際立って良く見える
それだけ純愛がクソだったんだよ

今週はキョンキョンが唄うから楽しみ
She's standing out more since this drama came after Jun to Ai.
That's how terrible Jun to Ai was.
I'm excited about this week's episodes since Kyonkyon will sing!
38: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:54:19.01 ID:14F7lJkp0
小泉はタバコを多投してたからな
Koizumi used to be a heavy smoker

小泉はタバコを多投してたからな
http://ageblog.jp/2ch/files/2011/09/1315879571416.jpg
44: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 07:58:58.10 ID:9wI+xyzoO
目のキラキラがアニメみたい
Her glimmering eyes are like that of an anime character

目のキラキラがアニメみたい
http://stat.news.ameba.jp/news_images/20130304/23/ea/42/j/o045006750_869499.jpg
46: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:00:03.17 ID:pcZanQsv0
剛力なんかと比べれば間違いなく可愛いんだけど、
もう5年早く生まれてて長澤沢尻新垣堀北らの中に入ってたらパッとしない印象だっただろうなあ

タイミングに恵まれた子
同年代にろくなのいないから
She's much, much cuter than the likes of Gouriki, but I bet she wouldn't have stood out if she was born 5 years earlier, together with Nagasawa, Sawajiri, Aragaki and Horikita.
This girl is really blessed with perfect timing. She really doesn't have any decent competitors in her generation.

剛力なんかと比べれば間違いなく可愛いんだけど、もう5年早く生まれてて長澤沢尻新垣堀北らの中に入ってたらパッとしない印象だっただろうなあタイミングに恵まれた子同年代にろくなのいないから
http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2011/04/201104020_akira_nagasawamasami_03.jpg
60: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:23:37.90 ID:2cW8/T69O
>>46
巡ってくるタイミングってのも大事なんだよね。持ってるんだよ。
Timing really is important too. She's really got luck on her side.
54: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:10:15.27 ID:ngPhafzO0
こういう雰囲気をもった人ってあんまり居ないよね
There aren't a lot of people who have this kind of aura.
55: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:12:27.16 ID:ZT8TfWvm0
ずっと見てるけど天性の女優
こういう子が「女優」なんだよ
毎日映画鑑賞してるどこぞのアイドルじゃ無理
I've been watching her ever since, but I think she was born with this talent.
This girl is a pure "actress".
It's impossible for some idol who just watches movies everyday.
65: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:34:11.30 ID:oz8Bxvzy0
猫背なのが逆にググッとくるわ
Her slouched back makes her all the more appealing
68: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:39:05.50 ID:d/zxEV0p0!
リアルおまえら
She's really like you guys
https://www.youtube.com/watch?v=cPpIB-iTTbo
75: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:49:16.44 ID:nlTUL6td0
ラジオが面白い
しよこたんと違って天然
女の子にもウケがいいよね
Her radio talk is fun too.
She's really a natural, much different from Shokotan.
She's also popular with the girls. 

ラジオが面白いしよこたんと違って天然女の子にもウケがいいよね
http://www.tfm.co.jp/lock/cms/media/share/20130423_g05.jpg
77: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 08:50:38.66 ID:Q9juGFvA0
ドラマだとすごいかわいいけど、ショートにするまでは干され気味だったせいで、
アニヲタ婦女子、しかも猫背という微妙なギャップがいい。
She's really cute in the drama, and she wasn't really noticed until she cut her hair short. But I like the gap that she's actually an anime otaku and has a slouched back.

ドラマだとすごいかわいいけど、ショートにするまでは干され気味だったせいで、アニヲタ婦女子、しかも猫背という微妙なギャップがいい。
http://flash-news.biz/wp-content/uploads/2013/04/gadzounounennrean.png
90: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:00:18.33 ID:u6wvJnrv0
ここまで知名度があがったら以前に比べたら楽だな
失望されるようなことしないか限りは
It'll be easier for her from now on since she's become popular already.
As long as she doesn't do something that'll disappoint the public.
99: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:08:11.15 ID:lqRt/age0
中性的な顔立ちだね
橋本のが大人っぽい
She's got an androgynous feel to her face.
Hashimoto looks much more like an adult.

中性的な顔立ちだね橋本のが大人っぽい
http://girlschannel.net/post_img_web/2013/05/382ba22184c8561bcf89706316731d68_0.jpeg
100: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:08:55.34 ID:Yv24Oflb0
橋本愛もあの年齢で自然にしゃべれててすごく上手いと思う。
スキャンダルあったけどさ、演技は中々のもんだ。
I really think Ai Hashimoto is very good for her age since she can talk so naturally.
She did have a scandal but her acting is pretty good.
134: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:39:14.62 ID:dOOIW9g90
>>100
橋本愛が演技うまいってのは全然同意できないな
雰囲気や存在感はずば抜けてるけど
I'm sorry but I cannot agree with you on Ai Hashimoto being a good actress.
But her presence and atmosphere really are top-notch.
103: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:09:49.33 ID:dCA2OFMuT
あまちゃんがハマり役すぎて今後が心配
Amachan just fits her so perfectly, I'm worried about her future.
112: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:17:51.97 ID:o00FtYMi0
>>103
大抵はその役をやってる時の俳優さんが好きなので別にいいんじゃね?
あまちゃんの能年ちゃんとか…のだめの時の上野玉木とか。

たまにその俳優さんが好きだから、出てるものを見る事もあるけど、そういう俳優さんは稀だから。
I think most viewers like the actors and actresses because of their particular roles, like Nounen-chan in Amachan... Ueno and Tamaki in Nodame, etc.
Well, there are actors that I like and follow all the shows that they're in, but that's pretty rare.
107: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:13:59.04 ID:Egj5HFWz0
若い子って目が潤んでて羨ましいわ
I'm so envious of these young girls who have such lively eyes
125: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:32:07.97 ID:GE5BAdaG0
『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M12
http://petite-soeur.sun.ddns.vc/cgi-bin/up2/src/ps22966.jpg

『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M13
http://petite-soeur.sun.ddns.vc/cgi-bin/up2/src/ps22965.jpg

『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M14
http://petite-soeur.sun.ddns.vc/cgi-bin/up2/src/ps22964.jpg

『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M15
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m2dbln7cKP1qg898uo1_1280.jpg

『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M16
http://bijyo.oooooz.com/_img/122/tumblr_m22ezaqSzk1qg898uo1_r1_1280.jpg

『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M17
http://25.media.tumblr.com/tumblr_m2xpb7DSzB1qg898uo1_1280.jpg

『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M18
http://petite-soeur.sun.ddns.vc/cgi-bin/up2/src/ps22930.jpg

『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M19
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/m/michinao/20111203/20111203085320.jpg

『能年玲奈の性格が完全に2chねらーwwwwww 「パソコンが得意で人と話すの苦手」』の画像M20
http://pic.pimg.tw/albertayu773/1345278578-3350976101.jpg
126: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:35:36.81 ID:aTqpaQFX0
>>125
10年後、30歳くらいの能年さんは、一番下の画像をもっと馬顔にした顔になってそう
劣化したって言われてるんだろうな

30過ぎても可愛らしい人って逆に高校生くらいの頃は微妙だったりするよね
I think in 10 years when she's about 30, Nounen-san will look something like the bottom-most picture, with some horse features. I bet people will say that she's deteriorated when that time comes.
On the other hand, the women who are still cute even when they're past 30 didn't look good when they were in highschool.
130: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:37:31.84 ID:AjfymvQ/0
てっぱんの主人公以来のヒットだな
今回の朝ドラヒロインの子

てっぱんの子はその後いまいちブレイクしきれてないのが残念
This girl's the first to become a hit since that heroine from Teppan.
It's a bit disappointing that the girl from Teppan didn't make it big afterwards.

てっぱんの主人公以来のヒットだな今回の朝ドラヒロインの子てっぱんの子はその後いまいちブレイクしきれてないのが残念
http://img01.ti-da.net/usr/nantonashi/%E3%81%A6%E3%81%A3%E3%81%B1%E3%82%9300.JPG
132: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:38:15.01 ID:RotE1qjzO
桜庭ななみ系の顔てだけだろ
But she looks like Nanami Sakuraba

桜庭ななみ系の顔てだけだろ
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/i/ikuradon850/20080713/20080713142433.jpg
140: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:43:03.87 ID:UemcN4Yf0
>>132
誰かに雰囲気にてると思ったら、桜庭ななみかー!納得。

関係ないが、桜庭ななみと南沢奈央をいつも頭の中で間違える…
I was wondering who she looked like... Nanami Sakuraba! Yes, I agree.
This has nothing to do with it though, but I always mix up Nanami Sakuraba and Nao Minamisawa in my head.
135: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:40:34.91 ID:mnrqcpAuP
橋本愛をスキャンダルでつぶしてる間に、能年玲奈プッシュか。
怖いよね、二人とも10代だろ。
And while Ai Hashimoto is being driven down to the dirt because of her scandal, Rena Nounen is being pushed forward.
So scary. They're both only in their teens, right?

橋本愛をスキャンダルでつぶしてる間に、能年玲奈プッシュか。怖いよね、二人とも10代だろ。
http://blog-imgs-51-origin.fc2.com/g/o/o/goodboy22ch/k2m13051020-18_1.jpg
150: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:51:46.59 ID:tKoXnLV0T
能年ちゃんは元々アニメ好きのオタ気質だから
ジャニーズ好きってことにしてたみたいだけど
I think they tried to market Nounen-chan as someone who likes Johnny's because she was the type who originally loved anime.

能年ちゃんは元々アニメ好きのオタ気質だからジャニーズ好きってことにしてたみたいだけど
http://livedoor.blogimg.jp/news2plus/imgs/6/7/67e75c56.jpg
155: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 09:54:38.46 ID:n5JX8D8K0
でもあまちゃんてこっからアイドル編でAKB出てくるって聞いたけど
But I heard that Amachan will now enter its "idol" arc, and that AKB will be making an appearance.
167: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 10:02:35.95 ID:7khu7d8FO
>>155
噂では大島優子が出るらしい
あまちゃん後半のストーリーがまんまAKBのパクりっぽいしね
なんとか47みたいなアイドルグループ作って、
そこの一員になるんだろ能年は
多分そのグループに大島がいるとかじゃないの?
まぁしかし今は何でもかんでもAKBとか絡めて来るのな
今あまちゃん絶賛してる奴等も勘弁してくれって言ってるからな
クドカンはAKBとか好きそうだしなぁ
If the rumors are to be believed, Yuko Oshima will be showing up.
It seems that the 2nd half of Amachan will be like a parody of AKB.
They might make a group like "something-something 47", then Nounen will probably be part of that group.
Then Oshima might be part of that group.
But AKB just gets into everything these days.
Even the guys who love Amachan don't like this idea.
But I bet Kudokan likes AKB.
179: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 10:12:57.44 ID:mfp04Xb5O
橋本愛は熱愛報道のタイミングが悪すぎたというか、狙ってやったのか

憎まれ役になるフラグ立ちまくってるし
I don't know if Ai Hashimoto's romance scandal was done at a bad timing, or if they intended it.
But I get the feeling that she'll become a hated character from now.
198: 名無しさん@恐縮です 2013/05/13(月) 10:39:58.97 ID:TqKqfnpd0
我々は遂に手に入れた
ゴリ押し・一山いくらにゴミ軍団に撃ち込む

核弾頭を
And so we now have in our hands the nuclear warhead which we will use to blast those overhyped, trashy celebrities.




Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1368396697/




No comments:

Post a Comment