Author Akira Toriyama gave his comments, saying "I lost the will to draw a battle manga" after the Majin Buu saga.
Toriyama gave his thoughts on Majin Buu, the strongest enemy in Kai and looked back: "The final opponent in the Dragon Ball weekly mangas was Majin Buu. Yes, the last enemy was round! He was strong! And he was pesky!". "It was just intense, tedious fights one after another -- to the point that it made me tired of it all. Now that I've turned into an old man with high blood pressure and who likes bland tastes, I won't be able to create battles like that anymore. Rather, I've lost the will to draw a battle manga again after Dragon Ball."
He continued: "As the author, I actually preferred the exchange between characters that didn't really matter that much". "I was thrilled when I was drawing the foolish Mr. Satan contributing to their victory."
He also gave special mention to Nozawa who voices Son Goku, Son Gohan, and Son Goten by herself and told the fans to "Please enjoy and be impressed at Masako Nozawa-san's amazing talent at using the voice of whichever of the 3 at will".
Dragon Ball Kai is an HD remaster and recut of the original Dragon Ball Z. This is the continuation of the initial Kai series which premiered on Fuji TV in April 2009 to August 2011.
Source:
