Who is more evil, Yasushi Akimoto or Tsunku?

http://livedoor.blogimg.jp/uwasainfo/imgs/1/0/102153eb.jpg

5： 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) 2011/09/30(金) 23:30:44.86 ID:VOt59KhTO

う●ことゲロ、どっちが汚いか

That's like asking which is dirtier, shi+ or puke

7： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:31:19.97 ID:b2lqV0700

秋元は俺が子供の頃からアコギなことやってたから秋元

Akimoto did something ruthless and greedy when I was a kid so it's Akimoto

8： 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) 2011/09/30(金) 23:31:22.90 ID:BgywgHgr0

今思うとつんくがやった酷いことって何かあったっけ？
赤青黄で分割商法やった時も曲自体は全部作ってたよね

Looking back, has Tsunku really done anything terrible?

Even when he marketed Red, Green and Yellow separately he still composed all the songs right?

http://f.hatena.ne.jp/images/fotolife/B/BluePhobos/20050521/20050521071501.jpg

10： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:31:41.85 ID:nZOvnZY30

手出しまくりの秋元だろ

Akimoto's the one who always makes advances at his talents.

168： 名無しさん＠涙目です。(大阪府) 2011/10/01(土) 05:18:56.73 ID:rui1rsf70

>>10
それならジャニーさんのほうが

That's even more true with Johnny-san

13： 名無しさん＠涙目です。(長屋) 2011/09/30(金) 23:31:58.18 ID:pJhn4NF00

秋元だろ。もう芸者の元締めみたいな仕事でな。つんくは名曲とか
ふりつけとか仕事残してるし

Akimoto. He's like the controller of Geishas. At least Tsunku has left behind hit songs and dance steps.

14： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:32:09.68 ID:sdUz6lE+0

秋元
だからつんくは秋元越えられない

Akimoto.

And that is why Tsunku will never surpass Akimoto

15： 名無しさん＠涙目です。(dion軍) 2011/09/30(金) 23:32:15.13 ID:/LpT2MFj0

つんくはあくまでクリエイター
あっきーはフィクサー

Tsunku is a "creator" after all. Meanwhile, Akky is a "fixer"

18： 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) 2011/09/30(金) 23:32:37.44 ID:aVLgNdOr0

余裕で秋元
手出して結婚してんだぞ

Akimoto by a mile.

He's made advances at his talents and even married one

http://1980s.harikonotora.net/src/979-5.jpg

21： 名無しさん＠涙目です。(千葉県) 2011/09/30(金) 23:32:58.17 ID:/8vEnZbh0

非情になりきれなかったつんく
関西人はこれだから甘い

Tsunku wasn't able to become completely evil. That's why Kansai-people are called naive

178： 名無しさん＠涙目です。(山口県) 2011/10/01(土) 05:45:36.23 ID:GWU51WXf0

>>21
経営してるお好み焼き屋の料金設定は非情ですけどね

But the rates in his Okonomiyaki store are pretty ruthless

24： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:33:27.77 ID:bhuuy2W70

つんくは所属タレントへの金払い良いみたいじゃん、
圧倒的差で秋元が外道じゃないの？

I heard that Tsunku pays his talents really well. Isn't Akimoto the bigger evil by a landslide?

25： 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) 2011/09/30(金) 23:33:32.49 ID:Rxhx3nMOP

つんくは案外ちゃんと曲とかは作ってる
なんだかんだ言ってクリエイターなんだろうな

Tsunku still manages to compose songs.

He's a creator after all.

26： 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) 2011/09/30(金) 23:33:34.04 ID:P/Y8qyJW0

あずきちゃんを作った奴が悪人なわけがない

There's no way that the person who created Azuki-chan is evil


http://blog-imgs-24-origin.fc2.com/k/i/t/kityou00/xg0ok2gl_2.jpg

27： 名無しさん＠涙目です。(中部地方) 2011/09/30(金) 23:33:34.75 ID:NFFs19p10

小室哲哉・・・純粋に音楽が好きなだけ
つんく・・・肩書きに憧れていただけ
秋元康・・・金儲けをしたいだけ

Tetsuya Komuro... Someone who purely loves music

Tsunku... Someone who just admired and wanted the title

Yasushi Akimoto... Someone who just wants to make money

28： 名無しさん＠涙目です。(広島県) 2011/09/30(金) 23:33:41.79 ID:X7ccwBV40

秋元だろセガ潰したし
自分とこのアイドルに手を出すし

Has to be Akimoto, he even ruined SEGA, and also makes advances at his own idols 

29： 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) 2011/09/30(金) 23:33:42.76 ID:qM/mNI3E0

比べるまでもないだろ

You don't even have to compare the two

32： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:34:00.19 ID:PObjhcZH0

お前らが秋元を嫌う理由って、あの顔できれいな嫁さんがいるから嫉妬してるだけだろ
You guys, you just hate Akimoto because you're jealous that he has such a pretty wife despite having a face like that

http://userserve-ak.last.fm/serve/252/6839775.jpg

36： 名無しさん＠涙目です。(山形県) 2011/09/30(金) 23:35:04.87 ID:CJ3niGHx0

おニャン子OBや当時の関係者によると秋元と高井麻巳子って、
実際は高井の方から声掛けて誘ってきたらしい。

According to OB members of Onyanko and the staff members at that time, it seems that Mamiko Takai was actually the one who initiated it by asking him out

37： 名無しさん＠涙目です。(千葉県) 2011/09/30(金) 23:35:06.65 ID:qYYd9dVc0

品のなさは間違いなく秋元が上

When it comes to being tacky then there's no mistaking it that Akimoto's on top

42： 名無しさん＠涙目です。(長屋) 2011/09/30(金) 23:35:38.51 ID:pJhn4NF00

まことちゃんみたいな半ニートにも、わりと給料を払ってるらしいね

I heard that he pays proper wages to Makoto-chan who even looks like a half-NEET


http://news.walkerplus.com/article/10914/35124_400.jpg

47： 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) 2011/09/30(金) 23:36:36.98 ID:9u/rEhFsO

ぶっちぎりで秋元

つんくは知恵で秋元は悪知恵って感じ

Akimoto by a mile. My image is that Tsunku is intelligent while Akimoto is cunning.

51： 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) 2011/09/30(金) 23:37:21.02 ID:onPCI/7D0

つんくが落選させ、秋元康がAKB入りさせたメンバー

Here are the members that Tsunku cut, but Yasushi Akimoto put into AKB
http://curly-rudy.com/images/akb48/2010112112.jpg


http://pds.exblog.jp/pds/1/201109/29/45/e0243945_8541764.jpg


http://28.media.tumblr.com/tumblr_lelln4bCux1qd4v7io1_500.jpg


http://pds.exblog.jp/pds/1/201109/29/45/e0243945_8352336.jpg

64： 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) 2011/09/30(金) 23:41:31.54 ID:b2sQ9RKn0

>>51
何だこのつんくの顔ｗ
ﾍﾍﾍと笑い浮かべるような極悪な面構えしてやがる

What's up with Tsunku's face in this one?

He looks so evil in this, you can even see the "he, he, he" coming out from a thought balloon!

208： 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) 2011/10/01(土) 08:05:50.16 ID:Xsc/V4x50

>>51
つんくの悪そうな顔www

LOLing at Tsunku's evil face

217： 名無しさん＠涙目です。(兵庫県) 2011/10/01(土) 09:14:41.21 ID:Hqg0gA590

>>51
つんく悪すぎワロタ

LOL, Tsunku's so mean

52： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:37:23.34 ID:EDOt5Wzw0

作曲をプロにやらせてる秋元の方が賢いな

Akimoto is smarter since he lets the pros compose the songs

57： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:39:13.09 ID:cbxmyPgbP

秋元康は、権力を握ってる黒幕とかじゃなく広告塔だと思う。
だから秋元才加みたいなスキャンダル事件が起きるんだろ。

Yasushi Akimoto isn't the mastermind who holds the power, but I think he's like a walking ad billboard.

And that's why there are these scandals that occur, like that one with Sayaka Akimoto

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/06/20120601_akimoto_01.jpg

60： 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) 2011/09/30(金) 23:40:01.22 ID:Gly62UH60

つんくは昔売れた頃ひでえ態度だったらしい
トータス松本が言ってた

Tortoise Matsumoto said that Tsunku had a terrible attitude when he was still popular

65： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:41:36.39 ID:jFqhp5vK0

つんくは外道じゃなくてただの調子のいいおっさん

Tsunku isn't evil, he's just a giddy old man

66： 名無しさん＠涙目です。(関西・東海) 2011/09/30(金) 23:41:56.59 ID:dMwGfW2B0

秋豚のほうが断トツで外道
メンバーの所属事務所がバラバラなのも
こいつの計算

Akibuta (buta=pig) is the bigger evil, no doubt. Even the members' different talent agencies are within this guy's calculations

69： 名無しさん＠涙目です。(iPhone) 2011/09/30(金) 23:42:29.34 ID:RzaVS1DVi

秋元が悪い事してるってのはググるとたくさん出てくるが
具体例が一つもねえw
しいていうならおニャン子から嫁をとったくらいだろ
お前ら業界のなに知ってるっていうんだ？w

If you Google about Akimoto's bad deeds then a lot of stories will come out but there's not a single particular incident you can pinpoint. If you had to choose then it would be the fact that he married one of the Onyankos right. What do you guys know about the industry? LOL

70： 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) 2011/09/30(金) 23:43:13.39 ID:q9e//SVsO

裕木奈江の差で秋元

Akimoto, with Nae Yuuki the deciding factor


http://imgk-a.dena.ne.jp/exk5/20080820/197/127910005_1.JPG

72： 名無しさん＠涙目です。(福井県) 2011/09/30(金) 23:43:22.50 ID:ZHnubImP0

プロデューサーとしての手腕は秋本が一枚も二枚も上手だったな

Akimoto is just one or two steps ahead as a producer

73： 名無しさん＠涙目です。(茸) 2011/09/30(金) 23:43:27.50 ID:x1syWPR70

秋元はロクな死にかたしねーわ

Akimoto probably won't die peacefully

86： 名無しさん＠涙目です。(茸) 2011/09/30(金) 23:45:40.41 ID:gYAGuhcR0

おニャンコ解散してソロファンクラブを立ち上げた直後に高井と電撃結婚した秋本はかなりの鬼畜
当時2chあったらどんな騒ぎになったかなあ

Akimoto is fiendish for suddenly marrying Takai right after she  established a personal fanclub just as Onyanko split up. I wonder how things would have gotten out of hand if 2Channel existed in that day and age

88： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/09/30(金) 23:47:26.03 ID:hGvjlpWK0

二人を比べるならつんくの方がクリーンな感じはするけど
やってることは全て秋元の二番煎じなんだよな。
ゴミも金にするような生み出す力は秋元の方が長けてる。

When you compare the two, Tsunku seems to have the cleaner image but everything he does is actually just a pale imitation of what Akimoto is doing. Akimoto is much better in the sense of turning trash into gold.

91： 名無しさん＠涙目です。(大阪府) 2011/09/30(金) 23:49:31.31 ID:FaIXTyn7P

つんくに外道なところがあるとすればシャ乱Qのベースを見捨てたことだな

If you think of something Tsunku has done evil, then it would be the fact that he dumped SharanQ's bassist


http://x97img.peps.jp/uimg/g/geino111/10/dseexe7l1lA.jpg

93： 名無しさん＠涙目です。(関西・東海) 2011/09/30(金) 23:50:40.47 ID:dMwGfW2B0

大量にメンバーを増やして、それぞれ事務所が違えば
各事務所も必死になる→ゴリ推しになる
成功したら秋豚ウマー、失敗しても秋豚にリスクなし

This is Akimoto's method:

He just keeps increasing his talent base while spreading them out across different talent agencies.

Each agency will then be desperate to hype up their talents. If this succeeds, then all the money rolls into Akimoto. If it doesn't then there's actually no risk for Akimoto.

95： 名無しさん＠涙目です。(内モンゴル自治区) 2011/09/30(金) 23:53:05.06 ID:Smz1eZTaO

ポケベルが鳴らなくて、の最終回をぶち壊しにした秋元

Akimoto destroyed the finale of "Pokeberu ga naranakute"

103： 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) 2011/09/30(金) 23:56:06.71 ID:q9e//SVsO

>>95 枕してくれない腹いせに裕木奈江ごとぶち壊したな

He took down Nae Yuuki who didn't want to sleep with him

102： 名無しさん＠涙目です。(九州地方) 2011/09/30(金) 23:55:36.45 ID:t3noQ8gOO

つんくは金だけはきっちりと子供にも渡すみたいだけど

But I think that Tsunku is the one who properly gives the kids their wages

104： 名無しさん＠涙目です。(東海・関東) 2011/09/30(金) 23:57:21.36 ID:9PcPNH8RO

つんくはたまに会う親戚のおっさんってイメージ

Tsunku is like this relative you have who just comes to see you every once in a while

113： 名無しさん＠涙目です。(熊本県) 2011/10/01(土) 00:06:43.55 ID:fxNL+S490

秋元の過去を知ってる世代からすれば
秋元が立ち上げたプロジェクトに入れ込むなんで信じられないよな
今の若い人がＡＫＢ

If you're from the generation who knows about Akimoto's past then you won't believe why people would even consider joining projects he's launched. The young ones now just know about AKB.

114： 名無しさん＠涙目です。(茸) 2011/10/01(土) 00:10:38.70 ID:i5lcWP2E0

つんくは一線を超えない劣化版の秋元
秋元は外道ヤ●ザ

Tsunku is like a deteriorated Akimoto who just can't seem to cross that line. Akimoto is a scum of the earth Yakuza

119： 名無しさん＠涙目です。(東日本) 2011/10/01(土) 00:15:49.29 ID:uPDajzyBP

つんくは根が真面目なちょい悪おやじ
秋元豚はホンマもんの極道

Tsunku is an honest, but slightly nasty old man. Akimoto is the embodiment of evil

124： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/10/01(土) 00:17:47.55 ID:bFhi2wfN0

秋元はどうやって搾取するかずっと考えてそう

I can imagine Akimoto thinking of different ways to exploit people

134： 名無しさん＠涙目です。(千葉県) 2011/10/01(土) 00:32:30.08 ID:hcuWHALu0

えーっと。

小室哲也ｗ

Errr... Tetsuya Komuro 

136： 名無しさん＠涙目です。(静岡県) 2011/10/01(土) 00:35:27.41 ID:PwzfqcX30

>>134
あいつは歌がヘタクソな奴をトップ歌手＝晒し者にするという新境地を切り開いた功労者だろ
喜んで聴いてる大勢も馬鹿にしてるという意味では物凄い釣り能力だ

He's a pioneer in letting people who can't sing become top singers. He really had this amazing ability to draw the attention to him and his talents even if all those people were just listening to make fun of them

146： 名無しさん＠涙目です。(京都府) 2011/10/01(土) 00:45:43.84 ID:Xxaegx+V0

モ―娘　今たまに聞くといい曲多いよな

Even when I listen to them once in a while, Morning Musume really has some good songs

153： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/10/01(土) 00:51:12.55 ID:dTVqeI4O0

つんくが結婚した時に藤本ミキティが「つんくさんはゲイだと思ってました」って言うくらい、
ハロプロのタレントには手を出さない
シャランＱの頃はオカマと寝たとかいうニュース出るくらい節操無く遊んでたみたいだけど

Tsunku never made advances at Hello Project talents, to the point where Mikiti Fujimoto even said "I thought Tsunku-san was gay" when he got married. It seems though that he partied so much during his SharanQ days, it was even reported that he slept with a gay person

162： 名無しさん＠涙目です。(東京都) 2011/10/01(土) 02:00:48.41 ID:QQTWNqsP0

辻ちゃん加護ちゃん高額納税者だったことから、ハロプロはちゃんと給料払ってるのが分かる。

Since Tsuji-chan and Kago-chan were reported as high taxpayers, you knew that Hello Project were paying their talents properly

171： 名無しさん＠涙目です。(北海道) 2011/10/01(土) 05:30:25.43 ID:5bG3k8Kg0

つんくには愛を感じる。秋山にはおぞましくて目を背けたくなるようなモノを感じる

You can feel love coming out of Tsunku. On the other hand, Akimoto has this something so nasty that you want to look away from it

172： 名無しさん＠涙目です。(チベット自治区) 2011/10/01(土) 05:32:48.36 ID:Gpob7vVS0

つんくはバンドマンだからなぁ苦労を知ってる人間はやっぱ違う

Tsunku was a band member after all. He's really someone who knows how tough it is in the business

201： 名無しさん＠涙目です。(山口県) 2011/10/01(土) 07:55:46.91 ID:dxehZNF40

情がありそうなのはつんくかな。
だけどついてくと未来がなさそうなのもつんく。

Tsunku seems to be the one with affection.

But it also seems like you won't get a future with Tsunku

203： 名無しさん＠涙目です。(茨城県) 2011/10/01(土) 07:58:05.95 ID:Nh0Fy+rd0

学校に全く行かせなかったつんくのほうが外道だろ

Tsunku is more evil since he didn't even let them attend school

218： 名無しさん＠涙目です。(関東・甲信越) 2011/10/01(土) 09:20:42.20 ID:EI9dtgg70

しょうがないから秋元の良いとこ書いとくか。
割れ目deポンでの空気読みは異常。
それ以外はクソだけどな。

I guess it can't be helped, maybe I should write something good about Akimoto.

He was amazingly good at reading the situation in "Waremedepon". 

But he's shitty other than that

http://www.signaltalk.com/press/image/20120126_img_02.jpg

Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1317392965/