Friday, May 16, 2014

Anne and Masahiro Higashide went on an "overnight date" (Josei Seven)

1: 変えてみよう ★@\(^o^)/:2014/05/15(木) 08:59:17.19 ID:???
Anne (28) and Masahiro Higashide (26), who portrayed a married couple in NHK's morning drama Gochisousan, had a "sleepover date", as reported by Josei Seven. According to the article, after the two had drinks and dinner at a bar within the metro, they spent the night over at Anne's place. The article also featured a comment made by a regular customer of the bar that goes: "(Higashide) is ready to get married anytime".

The pair was seen shopping together during the New Year, but their respective agencies denied the relationship back then. This time, Anne's agency commented: "We're leaving private matters up to her", while Higashide's agency said: "We cannot give out any comments regarding his private life", as both sides did not deny the report.

2 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 08:59:51.00
It's over
3 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 08:59:52.94 ID:6/
Nah, I knew that
8 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:01:17.98

116 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:49:35.71
男はともかく女性って恋愛してると顔つき変わるな 見てて嫌味のない芸能人カップルも珍しい
This may also be the case with men, but a woman's face really changes when she's in love. And it's so rare seeing a celebrity couple that doesn't look unpleasant.

10 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:01:33.81 ID:ygezC/
ほっといてあげればいいのにな 杏に男いても誰もショック受けたりしないだろ?アイドルでもあるめーし
Why not just leave them alone? No one will be shocked even if Anne has a man, right? She's not even an idol.
12 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:01:47.65
Ken Watanabe won't stay silent about this
13 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:01:56.13
When will my brain stop playing tricks with me since I keep reading his name as "東大" (ToDai)
15 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:02:35.96
「アンアンアン とっても大好き」 とか言ってんのかコノヤロー
Gaddemit, so this bastard says stuff like "An, an, an Tottemo dai suki", huh

16 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:03:11.39
A huge Takkyu Ishino

32 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:07:30.55
Damn it, this guy looks like an ikemen version of Takkyu Ishino
18 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:03:33.89
A huge MatsuJun

22 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:04:25.98
Wow, you're right
30 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:06:33.19
But they'd probably look so different when they're put beside each other w

20 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:04:14.22
But Takkyu doesn't look like MatsuJun. It's a mystery.
37 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:09:10.39

He looks like a Takkyu with brighter eyes, less round, and taller.
He looks like a MatsuJun with a better mouth, a smaller distance between the lips and the nose, longer legs, and taller.
50 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:14:58.42
So in other words, Takkyu Ishino looks like MatsuJun.
24 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:04:55.44
I feel that these 2 would look portrait-esque when they're doing it
25 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:05:45.63
Nice! I want these 2 to get married!
26 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:05:55.21
東出ってそんな年なのね 桐島の高校生役よくやったな
I didn't realize that Higashide's that old already. He did well as a high school student in Kirishima.
27 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:06:10.28
Must be tough to be that person who lives directly below her unit
28 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:06:22.05
普通にお似合いのカップルだと思うけどな。 杏が前につき合ってた小澤なんとかっていうクリステルの彼氏よりは ぴったりだと思うし。
I think that they really look nice with each other. This one is more perfect for Anne instead of that Ozawa-something guy who's Christel's boyfriend.
29 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:06:31.67
結婚したら東出杏か 変な名前
So when they get married, she'll be known as Anne Higashide. Weird name.
33 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:08:28.45
Both are too big.
35 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:08:58.11
だから、なに? 邪魔したるなよ!!
So, what? Don't get in their way!!
40 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:10:14.36
Marriage doesn't even look like it'll have a negative effect on either one's career and projects, so this is good
42 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:11:06.00
A couple which even seems like both parties will benefit from marriage
43 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:12:00.56
This intimacy level between the 2 shows that these 2 have a sexual thing going on between them

121 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:51:20.15
これ杏、意識して可愛い顔作ってるだろ 完全に乙女モードだわ
Anne looks like she's making that cute face on purpose. She's totally on "girly" mode.
133 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 10:03:23.50 ID:J123OtQ/
いいねー! 愛が伝わってくる。 たとえ将来結婚して離婚したとしても この時があったってだけで良いよなー


That's nice! You can really feel the love there. It's nice to have a moment like this even if they get married and then get divorced in the future


45 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:12:14.80
歴史好きに落語好きのカップル もう何も言う事無いじゃん おめでとう
A history-buff and rakugo-buff couple, huh. There's nothing else to say about them, congrats!
47 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:13:11.02
They're not that young anymore, so it's normal to have sleepovers
49 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:14:44.81
They're so lovey-dovey
51 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:15:06.50
That's odd, I'm not jealous that much
53 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:16:21.43
杏はともかくとして、 東出はこの先イケメン俳優として売り出していこうというのに、 このタイミングで熱愛結婚はよろしくないのでは。 ここまで熱愛がオープンになると、女性ファンはつかなさそうだよね。 今は朝ドラ特需で色々仕事があるけど、 いずれ先細りになるだろうし、 長い目で見るとまだ女とどうこうという時期じゃないのかも。
Higashide's being marketed as an ikemen actor, so don't you actually think that this report came at a bad time for him? I don't think female fans would follow him as much if his relationship is this open. He's still getting his fair share of projects now thanks to the special demands that come with starring in a morning drama, but it will all die down eventually. When you look at his career in the long-term, I don't think that he's at a point yet where he should be in a relationship with a woman.

74 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:26:40.69
どうだろうな 愛妻家の安定さわやか夫婦キャラで 洗剤のCMなんかに出ながら お堅い職業の役なんかをやる好青年とかいったポジションでやっていけるかも 重要なのは教養と常識とバランス感だろうな 芸能界には「普通に大企業できちんと仕事をしてそうな/できそうな人」が少ないから そっち系で安定感を得られれば使いどころはいくらでもあるだろう
I wonder about that. He can be this devoted, loving husband who does uptight roles in dramas while appearing in detergent commercials. The important things are being cultured, having common sense, and having that sense of balance. And as it stands, I don't think there are a lot of people in the entertainment industry who seem like they can work properly at those major corporations. So if he goes by that image and stabilizes with it then he'd have his fair share of success.

54 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:17:23.98
I envy their child. No matter how you think about it, it'll probably grow up to be around 190cm tall.
55 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:18:30.57
Wasn't Anne's agency against the relationship?
58 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:19:34.73
So Ken Watanabe will turn into a grandpa, huh...
64 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:21:07.68
ああ東出君が年下なのか ほうかほうか
Ahh, so Higashide-kun's the younger one, huh. I see, I see.
66 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:22:57.83
Shingeki no kyojin
69 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:24:54.42
Such a nice couple
75 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:27:12.48
これは嬉しい お似合いだ
This makes me happy. They're made for each other.
77 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:28:57.20
Hey Higashide, your Crows movie flopped bigtime, what the heck are you doing?
79 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:29:37.06 ID:vi/
杏って桁違いのブサイクだよなぁ。 すごい絵が下手な人が描いた顔みたいで、 見てると何か不安になってくるんだよね。
Anne's ugliness is on a different level. Her face looks like it was drawn by someone who's extremely bad at drawing. Seeing her face makes me feel unsettled.

83 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:32:24.59
二次元好きは人間を顔面切り取りだけで見る傾向がある 全身をもって見るんだよ そしたらこの人の持ち味がわかるよ。 日本人は顔面切り取りで人を見る人が多いよね。 だから男女ともちんちくりんでスタイルの悪いアイドルなんかが幅をきかせられてしまう。
People who only like 2D have this tendency of just looking at the face of people. Look at her as a whole, and then you'll see her characteristics. There are quite a lot of Japanese people who just judge people by their faces. And that is the reason why we have all of these male and female idols out there who are squirts and have horrible style and figures.
90 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:35:19.12
Is it because the outline of her face looks like that of a mantis?

93 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:36:58.92
Anne may look cute when you see her beside you, but I can't help but see her looking like a mantis on screen.
81 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:31:26.78 ID:mDWic/
雰囲気というかオーラあったわ 男にこんなに引かれるのなかなかないわ

Higashide did good in Kirishima. He had an aura about him, and had a distinct personality. Not often do I feel attracted to a fellow man.
84 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:33:03.14
No. 1 couple who makes you feel happy when you see them
96 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:38:23.75
I'd be happy if this couple gets married~
99 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:39:29.42
ドラマは見てないけどお似合いだね 匂わせて匂わせて紅白の司会させそうだ
I didn't watch their drama, but they do look good together. I think they'll keep on dropping hints like this, and then eventually make the pair host the Kouhaku.
106 :名無しさん@恐縮です@\(^o^)/:2014/05/15(木) 09:42:50.50
あんなに好感の持てる朝ドラもなかったし こんなに好感の持てるカップルもいないな。 見てると幸せになる
There was no other morning drama as likable as that, and there's also no other couple as likable as these two. Just looking at them makes one happy.

Original Thread: 【芸能】杏、東出昌大とお泊まりデート

Shop for Anne-related items on CDJapan
Shop for Anne-related items on YESASIA

Shop for Masahiro Higashide-related items on CDJapan
Shop for Masahiro Higashide-related items on YESASIA

No comments:

Post a Comment