Shingo Katori, Atsuko Maeda's new drama "Kasuka na Kanojo"'s pilot episode gets 11.8% (Video Research)

Episode 1: 11.8%
From Video Research

Tuesdays 10 PM / FUJI 

"Saki" which aired on the same time slot in the past season got 11.4% on its first episode

Source: Sponichi
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/04/10/kiji/K20130410005581170.html
Anne and Atsuko Maeda Photo By Sponichi
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/yomimono/drama/2013/kayou22/jpeg/G20130410005581150_view.jpg





http://hisokanakanozyo.up.d.seesaa.net/hisokanakanozyo/image/22199691.jpg

3： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:15:14.73 ID:P6uqgaD70

ウジテレビ的には二桁いっただけで御の字だろｗ
Uji TV (play on Fuji TV) shouldn't be asking for more than this since they got double digits in the ratings game LOL

168： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 12:16:39.94 ID:WAClbwCV0

>>3
ほんまそれ
まぁ最終回は記念すべき低視聴率を俺等に見せてくれそう
PreciselyWell, I'm expecting that we'll be commemorating an all-time low in ratings for this one come the finale

4： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:15:15.23 ID:xmM3OuQp0

八重の桜と同程度ってこと？
So it got the same ratings as "Yae no Sakura"?

5： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:16:18.44 ID:gWFzRd9x0

漫画みたいな設定だな
The story seems like it jumped out of a manga

8： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:16:47.13 ID:8LzP5KAbO

もしかして剛力古書堂より低いの？
Could it be lower than Gouriki's "Biblia"?

9： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:16:49.43 ID:AD425tsN0

前田敦子が出演して良かったドラマが一本もない件
There's not a single drama with Atsuko Maeda in the cast that was good

12： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:17:41.70 ID:q5j01sUZO

ハートフルラヴコメディ()
"Heartful Love Comedy" wtf

15： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:18:09.61 ID:luNoPsTQ0

香取の演技が下手すぎる
Katori's acting is so bad

16： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:18:24.50 ID:Zvy+6ezf0

あっちゃん主役なら25%いったのに…
香取と杏のせいで下がりすぎ
It would have gotten 25% if Acchan was the lead It's too low because of Katori and Anne

19： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:19:52.62 ID:d80H6r0e0

終わってるなwwwww

It's done for LOLLLLL

23： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:21:00.89 ID:qSV0Cod3P

杏と二朗と真矢は良かったわｗ
他はどういうキャラでいきたいの？って感じ。
Anne, Jiro and Maya were pretty goodAs for the others, I couldn't tell what kind of character they wanted to portray

24： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:21:11.11 ID:RFxH7vWj0

顔センさんと慎吾数字持ってないなw
Ms. Center-face and Shingo really aren't blessed in the ratings game

25： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:21:18.11 ID:s+t+F7G50

キャストだけで見る気を無くすドラマ
初回がこれでは先が思いやられるな
I don't feel like watching the drama after seeing the castIf this is how the first episode is, then there will be tough times ahead of it

26： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:21:37.95 ID:8vitvmPUO

ハートフルラブコメって言うが
ただ香取が幽霊と昭和コントやってるようにしか見えなかった
It says that it's a "heartful love comedy", but it felt like Katori was just doing outdated skits with the ghost

29： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:23:00.04 ID:DdCLrgQDO

香取って時点で見る気無いわ
I never intended to watch after hearing that Katori is the lead role

253： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 13:44:14.87 ID:WN+1wKIr0

>>29
フジだったが杏が好きで、前田敦子もどちらかと言うと好きだったので見ようと思ったが
香取が主演なんで見るのを諦めた。

香取は相変わらず撮影直前まで台本を見ないのか？
Even though it's Fuji, I wanted to watch because I like Anne and sorta like Atsuko Maeda but gave up due to Katori. Does he only look at the script right before they start shooting?

30： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:23:41.62 ID:1J/UQ9tC0

ジャニの中じゃ好感持てる数少ないコマだと思うけど
演技力が絶望的にないよね
He's actually one of the few likeable people in Johnny's but he's got absolutely zero acting abilities

32： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:24:49.88 ID:oXNNAJfKP

これは次回は一桁コース確定
I think it's safe to say that the ratings for this will wander around in single digits

34： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:25:57.87 ID:97HtxKZe0

香取最近こけすぎでしょ
Katori's been having a slump lately

36： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:26:20.76 ID:IwD3zhe90

11.1% 21:00-22:04 CX* [新]鴨、京都へ行く。-老舗旅館の女将日記-
11.8% 22:10-23:14 CX* [新]幽かな彼女

64： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:39:43.08 ID:6UnKyEM50

>>36
ドラマ見るような層がもう10%ぐらいしかいないんだろうな
I guess only about 10% of the people watch dramas nowadays

37： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:27:00.98 ID:Czt66EJR0

あーでも杏ちゃん出てるのか

でもみないな
つまらなそう
Ahh~ but Anne-chan is in it But still I won't watch itLooks boring

73： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:53:47.16 ID:g3kcNVEY0

>>37
杏が嫌いな俺が見ても可愛かったから好きなら見るべき
ただ他がなあ
I personally hate Anne but thought she was cute so you should definitely watch if you like her.But the others are...

39： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:27:23.65 ID:17TxC8tr0

クソつまらなかったな

土曜９時枠だろ、これ
It was really boringThis should be on Saturday nights at 9

40： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:27:30.87 ID:PxxqaLNi0

もう香取主演は無理だろ
作品すべてぶち壊してる
脇でも見たくないからバラエティタレントにでもなれよ
Katori shouldn't be taking on leading roles anymoreHe's destroying all the dramas he's inI don't even want to see him as a supporting character. He should just focus on his variety shows

41： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:27:46.82 ID:NRpe0ShKT

初回がこれじゃ来週以降は一桁だな
まあこの出演者じゃ妥当な数字だと思うけど
If this was how the 1st episode did then they'll drop to single digits next week onwardsI think the numbers reflect the cast perfectly though

47： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:29:48.66 ID:plPavAfJ0

こち亀やってくれ
Please do Kochi Kame

48： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:29:55.74 ID:B0RY+3dc0

何をやらせても大根演技
ぶくぶくの体型もなんとかしろよ
He just hams it up no matter what role he plays inDo something about that plump body of yours too


http://tvdoramas-net.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_ec6/tvdoramas-net/kasukana01.jpeg

52： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:32:28.08 ID:PgL6lI4YO

前田北山の出番をカットしまくって杏と二朗をもっと出せ
I hope they decrease Maeda and Kitayama's scenes and put in more of Anne and Jiro's scenes

53： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:33:29.09 ID:PH4N2ginO

初回からこれじゃ先が思いやられるな
去年の春は37歳医者だよね
もっと良かったはず
It'll be tough for them to recover if the first episode is like thisI still remember the drama "37-sai de Isha ni Natta Boku " of Spring last yearI think that was a whole lot better

http://blog-imgs-50.fc2.com/t/o/m/tomotaroukun/20120511163744d14.jpg

54： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:33:29.92 ID:t67Z334r0

出演者見ただけで学芸会としか思えないゾ
Just looking at the cast makes me feel that this is something like a school play

55： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:33:43.03 ID:wBL9YADHP

まあ、適正な視聴率だな
火曜日の10時にやるドラマじゃない

I think that's the appropriate ratings for it

It's not the type of drama you'd show at 10pm on Tuesdays

57： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:34:04.37 ID:Oxso5VlD0

視聴率ストッパー前田ケツ子がいる時点でドラマの魅力が半減する
杏と真矢が気の毒だわ

With Atsuko Maeda "the ratings stopper" in the cast, the drama already loses half its charm

I feel sorry for Anne and Maya

59： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:36:25.22 ID:qUjcJn/j0

マエケツが出ていなければ見たかも知れないんだよなー
できれば香取くんじゃなく草なぎくんの方が。。。
I probably would have watched it if it wasn't for MaedaAnd it would have been better if it was Kusanagi instead of Katori...

60： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:37:43.81 ID:MmYkj31M0

香取の役が暗過ぎなんだよね
コント演技でも良いから、もっと明るい役柄の設定にした方が良かった

Katori's role is too dark in this one

I wish they made his character a bit more cheerful, even if he acted like doing skits

62： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:38:52.71 ID:9Zuo64ra0

>>60
こち亀か
Like Kochi Kame, huh

66： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:40:51.59 ID:97HtxKZe0

てか香取はなんで役者仕事引き受けるの？もうヒット作だすのは絶対無理でしょ
Why does Katori still accept acting roles? I think it's already impossible for him to come up with hits

68： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:42:06.05 ID:23Wbs36P0

コントみたいなちゃちいドラマだった
幽霊だからってあんなブスメイクにしちゃ見る気失せるだろ
リアリティなくしてでも綺麗な身なりにして美人幽霊設定にした方がウケた
The drama seemed like a skitAnd the viewers would lose interest in watching if you put that much makeup on the ghostsI think it would have garnered a bit more positive feedback if they ignored some of the realism and just made the ghost beautiful

69： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:43:44.59 ID:+tZZIt2G0

フジテレビで二桁は凄いじゃんｗ
いつも一桁ばっかだろ
Hey, Fuji TV getting double digits is pretty amazing LOLThey're always under 10 right

75： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:53:55.22 ID:hVRDog3D0

フジの学園者はGTOライクにしかならないな
It seems that all of Fuji's school-themed shows are being done like GTO

78： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:56:45.97 ID:TFGtxscyO

香取は性格最悪だ ウドちゃんの嫁の悪口までいっちゃうんだろ 身長175以下の男は惨めだなーwって言ってたしな こいつならまだ剛のがいいわ
Katori has like the worst personality. He even said bad things about Udo-chan's wife. He said that guys under 175cm are really pitiful. I'd rather see Tsuyoshi than him

79： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:57:12.69 ID:/tONKFBr0

しかし香取は人気ないな
Katori really has no popularity huh

84： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 10:59:31.16 ID:rRrDz8Dx0

途中で何度もギブアップしそうになりながら見た。
前田は特に悪くなかったが、香取は相変わらずだったなぁ…。
来週からは見なくて済みそうだ。
I watched the thing while almost giving up a number of times midwayMaeda actually wasn't that bad, but Katori was still his usual selfLooks like I won't be seeing this one next week onwards

89： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:02:33.64 ID:f6T35Vwh0

佐藤二郎が一番いい
女信長でも良かった
Jiro Sato is the best one in thereHe was also good in "Onna Nobunaga"

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/a9/537cc49f64b20ab762723a2f1509f452.jpg

94： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:06:04.28 ID:2XArOVy50

初回でこれだけしか取れなかったら多分来週から悲惨だろ
面白いかと思ったが絶望的につまらなかったわ
Seeing the ratings for episode 1, next week would probably be miserable for themI initially thought it would be interesting, but it was shockingly dull

99： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:19:51.61 ID:uuNTaKCE0

テレ東ドラマの方が魅力的だわ
TV Tokyo's drama lineup look more appealing

http://www.tv-tokyo.co.jp/txcms/media/LL/1a/9c/6eec9d0f751bdfd181c5eabc6754.jpg


http://www.tv-tokyo.co.jp/meshibana/images/contents.jpg


http://www.tv-tokyo.co.jp/esper/images/bg_contents_top.jpg

102： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:20:54.75 ID:vmPMFTUbO

その場で台本覚えるような奴の芝居何て誰が見るんだよｗ
Who the heck's gonna watch the acting of some guy who just memorizes his dialogue on the spot LOL

103： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：5) 2013/04/10(水) 11:23:11.34 ID:xFsn7ChFO

大根役者の大根演技勝負だったな。
It was like a ham acting tournament among ham actors

104： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:24:32.80 ID:8h+7yD6j0

慎吾ちゃん台詞噛んでるとこあったよね
撮りなおさないんかいと思ったｗ
There was a scene where Shingo-chan stumbled on his lines right?I wonder why they didn't re-shoot that

106： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:26:10.60 ID:7I2aUWcOO

香取だけは無理だなあ。
同様に野島の脚本も絶対無理。
二人は、よく組むが最悪のコラボとは、まさにこの事
I really can't stand Katori.Likewise, I also can't stand Nojima's scripts no matter what.Those 2 partner up quite a lot, and that's what you'd call the worst collaboration ever

111 ：名無しさん＠恐縮です：2013/04/10(水) 11:28:59.04 ID:3PQ81wcD0

意外と面白かったけど 

次観るかわからない

It was unexpectedly good

but I'm not sure if I'll watch the next episode

116： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:29:56.32 ID:8h+7yD6j0

前田さんかなり大人っぽくなってたな
でも男性視聴者目当てか、かなり短いショートパンツはきまくってるがなんか嫌だ
Maeda-san looked really mature.But I don't like the idea of her wearing those short shorts. Maybe it's to attract male viewers

http://i2.w.yun.hjfile.cn/doc/201302/72e11e6ff923492290dd1736753f8d9c.jpg

126： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:33:08.74 ID:4DVYvVST0

台本は現場で覚えますｷﾘｯ
とか自慢してる男の芝居が上手くなるわけがない
セリフ覚えの良さもひとつの才能ではあるけれど
出てくる演技力があれじゃ叩かれても仕方ない
There's no way some man will act well when he proudly says"I just memorize my lines when we shoot"I believe that good memorization is also a part of one's abilitiesI guess it can't be helped if he's bashed after seeing acting like that

132： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:42:11.84 ID:XeCXVlm70

まあ枠に合ってないってのも大きいんじゃないか
土9でやればそれなりに人気あった・・・・かも

でも子供が大好きそうな悪夢ちゃんでもあの程度の数字だったから厳しいか
Well, I do think that the theme of the drama doesn't fit the time slot.It might have been a bit more popular if it was shown on Saturday nights at 9... maybe.But even "Akumu-chan" which I thought would be a hit among children didn't do well so I dunno really

140： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:52:01.43 ID:IiH33XCq0

相変わらずフジの連ドラは低空飛行が続くことで…
木10も恐らく11-12程度で安定だろうし、今クールはガリレオに全てを賭けるのかな？
家族ゲームがその中でどういう風穴を開けるかどうかが見ものではあるけどね
Fuji's serial dramas are still flying low...I guess the Thursday 10pm slot will just settle at 11-12%, so the only safe bet this season would probably "Galileo" huh?It will be interesting to see though how "Kazoku Game" will enter the fray.

149： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 11:54:06.11 ID:A7KUCmsm0

香取慎吾さえ出てなければ最初ぐらいは見たかもしれないけど香取が出てるから見る気がしない。
I probably would have watched it if Katori wasn't in it, but I have no intentions of watching this with him there

216： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 13:04:43.11 ID:/Yx0OBec0

>>149
香取慎吾も演技酷いのにドラマ良く出すよなぁ
何やっても香取慎吾しか演じられないというか
ジャニは基本そうだけどね
Shingo Katori's acting is really bad, but he still keeps on appearing in dramas.He always acts the same whatever he does.I guess most of the guys at Johnny's are like that though

158： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 12:05:10.69 ID:XeCXVlm70

香取は演技は悪くないんだがどうもあの大人こどもみたいな声がよくないんじゃないか
何やってもうんうん！ってやってたあのロト6か何かのＣＭと同じ声なんだよな
子供っぽくて深みがない
I really don't think he's that bad of an actor, but it's probably due to that man-childish voice of hisWhatever he does, it only seems like he's saying "Un! Un!" in that Loto 6 commercial, or something.He seems too childish, and there's no depth in it

161： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 12:11:35.16 ID:1keN15mu0

杏のオタが頑張って10％維持するしかないな
The only hope is for Anne's otaku fans to do their best and keep it at 10%

165： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 12:14:35.38 ID:t/WQSffI0

香取のドラマで良作は記憶にないけど、これは気楽に見る分には良さそう。
期待してなかったから良く思えるだけかもしれないが。
I don't recall a good Katori drama, but I think that this is a good drama which can be watched without stress.It might only be good to me because I wasn't looking forward to it in the first place 

167： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 12:15:47.58 ID:VlMbfffT0

未来穂香が可愛い
Honoka Miki is cute


http://stat.ameba.jp/user_images/20130317/17/yukaiove/de/a8/j/t02200318_0325047012461228773.jpg

171： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 12:19:10.57 ID:W0zzy9Eh0

杏の幽霊にちょっと萌えた
I was attracted to Anne the ghost a bit


http://www.gaiatropics.com/wp-content/uploads/2013/04/kasuka4.png

199： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 12:42:42.40 ID:x1oAbDgq0

元AKBの前田さんがセリフをはくたび、ドラマの緊張感が台無し
服装も足だしミニスカートの教師って普通いないよな
これって元アイドルだから、イランな
All the tension in the drama goes down the drain whenever that former AKB girl spews out her lines.And there aren't that much teachers who wear mini skirts and show their legs right?She's a former idol, so I have no use for her

207： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 12:52:07.93 ID:N+/8NqEnO

>>199
同じく 
素人臭ハンパない
しかも出番が多い…

まぁドラマのキャラとしては、格好はあのままでもいいけど
もっと違う人がよかった

そして真矢みきと杏がかわええ
Agree.She really seems like an amateur actressand to top it off, she had too many scenesWell, her costume is fine as a character of that dramabut I hope someone else played that roleMiki Maya and Anne were really cute

213： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 13:00:24.74 ID:XeCXVlm70

杏は悪くなかったというよりよかったよ
演技や役の幅が広いんだよなこの人
泣かないと決めた日で一緒にやってたＡ倉の恐ろしい幅の狭さと真逆
Anne wasn't bad. She was actually good.This person sure has a pretty wide repertoire when it comes to actingShe's the complete opposite of Eikura who she came on with in "Nakanai to kimeta Hi", who has nothing in her repertoire whatsoever

218： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 13:05:57.62 ID:A07InSFY0

香取も若いころは雰囲気でよく見えてたのに
年とるとやっぱ実力ないとダメだね
Katori looked really good when he was younger, though.You really need the ability when you get older

229： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 13:24:17.51 ID:jZo+rstk0

長瀬智也と香取慎吾、差がついた。はらちゃんは楽しかった。
A gap has now opened between Tomoya Nagase and Shingo Katori. Harachan was fun.

418 ：名無しさん＠恐縮です：2013/04/10(水) 19:49:52.12 ID:9pBrI5AL0

香取は劣化長瀬だからな
That's because Katori's a dilapidated version of Nagase

237： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 13:29:26.71 ID:zhHFWmo4O

内容がごちゃごちゃしすぎだが佐藤二郎と杏は良かった
だけどジャニーズやアイドルはいらない
The drama was too disorganized but Jiro Sato and Anne were good.But I don't need to see anyone from Johnny's and idols.

246： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/10(水) 13:36:13.15 ID:PJiXHaea0

出てる役者がみんなそれなりに好きでも、
じゃあ観てみるか…とはならなくなった。女信長なんかもそう。
ドラマは疲れる。
I actually like all the cast members to some extent, but I didn't really feel like watching the drama... Same with "Onna Nobunaga"Dramas can get really tiring.

Original thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1365556413/