Week 2: 20.5%
Week 3: 21.6%
Week 3 guest: Yuko Oshima of AKB48
Fuji TV. Mondays at 9PM
http://akb.48lover.com/img/Topic/3369/image.jpg
- 5: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:13:55.90 ID:sDexBZXt0
- これなんで視聴率取ってるの?
・福山だから
・吉高がいるから
・東野原作だから
・月9だから - Why are the ratings this high?
- - Is it because of Fukuyama?
- - Because of Yoshitaka?
- - Bacause it was based on a Keigo Higashino novel?
- - Because it's on the Monday/9PM timeslot?
-
- 18: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:17:24.44 ID:1k8/Obt70
- >>5
福山以外は違うだろなぁ
前作が面白かったからリピーター多いのはあると思うが - I think it's because of Fukuyama. And because season 1 was good so there are a lot of repeaters.
-
- 28: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:18:44.15 ID:PNAKwN1k0
- >>5
AKB大島優子がゲスト出演したから(震え声)
Because Yuko Oshima appeared as a guest (trembling voice)
-
- 143: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:38:37.14 ID:nsH3glRLi
- >>5
渡辺いっけいのキャラが立ってるから
Because of Ikkei Watanabe's character
- 6: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:13:57.38 ID:Pabu5GaA0
- 新ガリレオは演出等のフジ技術は確実に前作から落ちた
でも福山と福山湯川が作りだしたガリレオブランドだけで数字が保たれてると思う - This new Galileo's directing and Fuji's technical abilities have definitely gone down compared to the first one.
- I think they're living off this Galileo brand which Fukuyama and his character 'Yukawa' established.
- 8: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:14:47.83 ID:MlqcYShc0
- そういや始まる前に福山叩いてた奴らって何処の回し者だったの?
- So who was behind all that Fukuyama bashing before the series started?
- 10: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:15:08.25 ID:EP3pCr7r0
- ゲストが誰でも20%越えるのか
- I guess this show will get over 20% no matter who the guest is
- 13: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:16:37.89 ID:x5EYc+jx0
- AKBすげええええええええええええええええええええええええええええええええええwwwwwwwwwwwwwwww
- AKB's ama-----------------------------------------------------------zing LOLOLOLOLOLOLOL
http://tvcap.dip.jp/2013/4/29/130429-2122340027.jpg - 14: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:17:02.52 ID:awO1dzmJT
- 吉高がうざくても関係なく取れてるのは凄い
- I'm amazed at how they keep getting the ratings no matter how annoying Yoshitaka is
http://buta-neko.org/img/dorama/2013/galileo2/cap045.jpg - 15: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:17:09.01 ID:90X0ds4D0
- 剛力「・・・・・・・・・・」
- Gouriki: "........."
-
- 33: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:19:30.62 ID:Zi4B7aQg0
- >>15
全身整形して出直せ - Come back after having a full body plastic surgery
- 21: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:17:49.22 ID:OJ4Ybjjx0
- 結構面白かった
実況の盛り上がりは凄いよ - It was really fun.
- The live broadcasting boards was really alive during the show
- 23: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:18:09.89 ID:mQGw/Mld0
- 吉高はもうなれた
福山の加齢がちょっと気になる - I've already gotten used to Yoshitaka now. I'm just a bit concerned by Fukuyama who's not getting any younger
http://i.ytimg.com/vi/QOCY1mLvoI0/0.jpg - 24: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:18:22.71 ID:hHch5bTiO
- 福山凄すぎwww
- Fukuyama's too amazing LOL
- 26: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:18:37.77 ID:EP3pCr7r0
- 澤部が意外といい味だしてる
- Sawabe's character compliments the story well
http://stat.news.ameba.jp/news_images/20130315/07/90/fa/j/o03200320index.iapp.jpg - 29: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:18:49.79 ID:HmOpwKiR0
- 大島取ったな
- Oshima got the ratings huh
http://stat.ameba.jp/user_images/20130429/18/oshima-y/e0/00/j/o0480064012518523034.jpg -
- 48: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:21:43.51 ID:Zi4B7aQg0
- >>29
ふけ顔のおかげで、大島は30歳くらいの幸薄そうなOL役が板についてるな - Looks like Oshima's getting quite used to playing a 30 year old office lady due to her old-looking face
- 30: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:19:02.78 ID:eJOx/FdRO
- さすが福山
あと学芸会レベルのジャニタレが居ないのが大きい - As expected of Fukuyama. And it's also huge that there are no Johnny's talents who are like school play actors.
- 31: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:19:08.09 ID:6X6ZeI4r0
- 福山すげーな
初回から3連続20%超えとか、最近見たことないぞ - That's Fukuyama for you. I haven't seen any drama recently that got above 20% straight on its first 3 broadcasts.
- 40: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:20:08.70 ID:Yew+y/3f0
- 大沢たかおの回見たけど、福山が壁に数式書きなぐるシーンって別にいらなくね
- I saw that episode with Takao Osawa, but don't you think that scene where Fukuyama was drawing up the equations on the wall was unnecessary?
http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2013/photo/130329-i051_01.jpg -
- 46: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:21:11.35 ID:288bRQ6a0
- >>40
お約束w
トリックのおまえのやった事はまるっとお見通しだと一緒
形式美 - It's just your usual pattern for these shows.
- Kinda like that "I've seen through everything you've done!" dialogue in "Trick".
- It's just a beauty of form.
-
- 105: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:31:16.82 ID:IzmPeXhOO
- >>40
物理学者が数式を用いて科学的に証明を行ってトリックを暴いたことを、視覚的に視聴者に見せるためのデフォルメだね。
正直、あのレベルの学者なら脳内でするか手帳やノートでするのが妥当だけど、見栄えのする映像とガリレオの奇人ぶりを魅せるためにしてるんだろうね。
無駄で無意味なシーンにしか見えないけど、アレはもうドラマガリレオのガリレオたるシーンだから何かにつけて数式を書き殴るだろうね。 - It's kinda like their method of visually showing the viewers how the scientist was able to scientifically solve the trick.
- Honestly, scientists at that level will just calculate in their minds, or write in their notebooks but they're doing it for the sake of film, and to show how eccentric Galileo is. It might look unnecessary, but that is still a scene that makes Galileo what it is.
- 42: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:20:20.93 ID:Pabu5GaA0
- 福山が凄いんだよ
数字もってる
オーラが別格 - Fukuyama's the one who's amazing. He really is blessed with the ratings. His aura is on a different level.
- 43: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:20:33.56 ID:r5IwavWD0
- 吉高の出番を極力減らして欲しい。
- I just hope they do their best to reduce Yoshitaka's scenes
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/47/10/721ee4ece8086f6d54076be9ecb9180e.jpg- 45: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:20:43.44 ID:6INh8jFF0
- あのトリックに偏微分方程式を解く必要はないと思う。
- I don't think they had to solve that trick using partial differential equation
- 50: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:22:07.45 ID:7sp2/bqI0
- AKB関係無いだろばーか
連休だからだろ - I don't think it's because of AKB. It's because we're in the middle of the holidays.
-
- 99: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:30:21.24 ID:hEISIeRX0
- >>50
情弱だなおいw
ドラマはGWは数字を落とすんだよ
2回目が少し落ちて
GWとAKBという中で上げたから高評価なんだろ
まあお前らの大嫌いなAKBでも大島だったから無難な選択
というかよく数字上げたな - You're really cluelss LOL. Dramas basically lose ratings during the Golden Week.
- The ratings dipped a bit during the 2nd episode, but it still did well despite the Golden Week and the appearance of AKB. Well, I do think that Oshima was a safe choice despite coming from AKB that you guys loathe. I'm actually impressed at how they raised the ratings up.
- 52: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:22:23.49 ID:sDexBZXt0
- なんだ、毎回スペシャルゲストとかセコイ真似やってんのか
- So they're cheating by bringing in special guests each week?
- 53: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:22:48.95 ID:jGGfDRyVP
- 福山がいるから見ている
ぶっちゃけ吉高由里子はいなくても構わない - I'm watching this because of Fukuyama. I honestly don't really care if Yoshitaka's there or not
- 54: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:23:02.05 ID:6INh8jFF0
- 福山が役にハマッてたのが一番大きいだろうが、
吉高もなかなかいいよ。 - I think the biggest factor is that Fukuyama fit the role perfectly. Yoshitaka isn't bad herself.
- 55: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:23:03.67 ID:IcReb2rA0
- ゲストどうこうじゃないよ
ドラマ離れしてたけどドラマ見たい層がガリレオならという安心感で見ちゃってる
それだけだよ - It's not about the guests. I think there are the people who have stopped watching TV but still want to watch drama, so they think that Galileo is the safest choice. That's just it.
- 60: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:23:52.26 ID:DIaK6Pt+P
- 原作がそうだけどトリックにネタ切れ感があるよなあ
あと演出がちゃちく感じる
なんか安い
まあ見るけど - This is true with the novel, but I get the feeling that they're running out of tricks to use. And the direction looks messy. It kinda looks cheap. I'll still watch it though.
- 62: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:24:07.01 ID:lBvZgoIw0
- つまらないけど他にまともなドラマがないから見てる層が多いと思う。
- I think there are people who think that this is boring, but there aren't any other good dramas on, so that leaves them no choice but to watch this.
- 69: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:25:26.84 ID:FMRzQrvT0
- 実に素晴らしい
- Absolutely wonderful
- 70: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:25:38.94 ID:31elkGaU0
- ほとんど福山の力だろうこれ
吉高はエリートの設定のはずなのにどう見てもただのバカ女 - This is all thanks mostly to Fukuyama. Yoshitaka is supposed to be this elite chick in the story, but it turns out that she's just some stupid woman.
- 71: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:25:57.72 ID:b/E3ax750
- 数式書きなぐりが無かったらこのドラマの存在価値は殆ど無い
- This drama will cease to exist if they don't do those scenes where he writes down all those equations
- 78: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:26:49.17 ID:Pabu5GaA0
- 福山のおかげ
- This is all because of Fukuyama
- 79: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:26:58.25 ID:6cTtrUgX0
- 前のは湯川(福山)とゲストの対決メインって感じだったけど
今回は岸谷(吉高)との関係性というかアホなコントがメインになってて
事件は添え物みたいな感じだな - The previous season felt like it centered more on battles between Yukawa (Fukuyama) and the guest, while this season looks like they're focusing more on the skits with Kiritani (Yoshitaka) while the case-solving is just an added extra to the story.
- 81: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:27:11.66 ID:DIaK6Pt+P
- 大島優子がいたの?
どれ?犯人役の人? - Yuko Oshima was in it? Which one? The culprit?
-
- 96: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:29:58.32 ID:Zi4B7aQg0
- >>81
影の薄いOL役。 - Some office lady who didn't particularly stand out
- 84: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:27:48.41 ID:F22laIL2O
- やっぱり、人気もんが独身って強みだよな~w
福山だって、これが2、3人子供が居たらこんな数字じゃ無いかもよ - Fukuyama being single really helps his popularity.
- If he had 2 or 3 kids, I don't think it would have done this well.
- 86: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:28:12.09 ID:V+AhgI+J0
- タイヤのCMで福山の顔がパンパンだった時に
河本に似てきたよなって会社で言ったら、女子社員にすげえ顔で睨まれた
今でもその顔をおかずにしてる - When Fukuyama's face looked so fat in that tire commercial, I joked to my female officemate that he started looking like Kawamoto. My female officemate then looked so mad at me. Even up to now I still remember her look and fantasize while...
- 95: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:29:50.78 ID:mQGw/Mld0
- そんなことよりまったく北村が絡まなくなったな
- Anyway, it seems that Kitamura's not being involved recently
http://gb.cri.cn/mmsource/images/2007/10/25/ei071025112.jpg - 101: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:30:39.70 ID:f3oYVpjz0
- 話はサクサク進むし
特に不快な演出もないしな - The story's pacing is good, and there really haven't been any disturbing scenes to date
- 107: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:31:35.78 ID:Guh9Adr90
- 完全な福山雅治のおかげ
福山がいなかったら数字一桁のフジドラマだ - This is all thanks to Masaharu Fukuyama. If he wasn't in this, this Fuji drama would probably only get single digit ratings.
- 110: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:32:09.23 ID:mQGw/Mld0
- 大島はああいう地味な役は良いと思う
脇でくってけばいいんじゃないか - I think Oshima suits those simple roles. She should just make a living out of doing supporting roles like that.
- 111: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:32:37.05 ID:TbyrHkL10
- 高視聴率の時は俳優のおかげ
低視聴率の時は脚本のせい - When the ratings are good, it's because of the actors.
- When the ratings are bad, it's because of the script.
- 113: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:32:51.71 ID:6aRkCnpw0
- 昨日見て、大島をカワイイと思ってしまった僕は負けです
- I lose since I thought Oshima was cute in the last episode
http://tvcap.dip.jp/2013/4/29/130429-2119450006.jpg - 114: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:33:58.10 ID:lmLlzinYO
- 正直、ガリレオのメインテーマ的なあの音楽は好きだ。
- I honestly like Galileo's main theme
- 131: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:36:44.72 ID:naQrWB9o0
- 推理ドラマ好きな人多いんだな
なら本格推理小説とかもっと買ってくれ - A lot of people really like mystery dramas. Then why don't they buy the mystery novels?
- 130: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:36:39.31 ID:+vYUiYgM0
- ミステリーというよりコメディ。
- It's actually more comedy than mystery
- 148: 名無しさん@恐縮です 2013/04/30(火) 10:39:34.84 ID:C+hBkdbB0
- 福山の魅力を、いかに脚本が殺さない様にするか、
むしろ複雑なトリックで視聴者に推理とか、福山以外の事を考えさせない為に、
脚本をあえて薄っぺらくしてるとしか思えない。 - I can't help but think that they're trying to write the screenplay in a way so as not to kill off Fukuyama's appeal, or intentionally making the script without too much content so the viewers won't lose their focus on Fukuyama by thinking about the complicated tricks and the theories.
Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1367284337/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1367284337/
No comments:
Post a Comment