▼ Says something mysterious at the start: "It's as if the NHK hall is alive".
▼ When introducing NMB48, she couldn't pronounce the name "Enu Emu Bee" properly and chokes on her words.
▼ Pronounces "Hatsu shutsujou" *(first time performance) as "Hatsu shuchujou".
▼ Couldn't react well to Akihiro Miwa's foreign language and chooses to ignore it.
▼ Asks Ryotaro Sugi "Sugi-san Ikaga desu ka?" *(How do you find it, Sugi-san?), judge and husband of singer Natsuko Godai, the same question 2x, before and after his wife's performance and draws a weird reaction from him.
▼ Forgets the name of Yoshimi Tendo's song
▼ Sings "Hana wa saku" → reduced to tears
▼ Because Ayase cried, Tekken's bit had to be cut from the program as they shifted to the news report.
▼ When introducing aiko's song, she said "aiko-san's Momo..." instead of "aiko-san's Loveletter".
▼ She doesn't look at the camera too much, leaving a lot of viewers feeling anxious and worried.
- 何だ今年の紅白ｗグダグダにも程があるわｗWhat the heck was with this year's Kouhaku w
There's a limit to being too disorganized, you know w
Who the heck? Rather, she was just used as the host because she was in the taiga drama, right?
That Tekken bit was completely a gag, right?
- 何だかんだで好評なんだなｗBut it was still received favorably w
She didn't cry because of the song wwwwwwww
I only watched the beginning, but she looked like she'd cry any minute
- 綾瀬の涙でもらい泣きしてたら、後ろでかーちゃんかもっと泣いてたWhen I sympathized with Ayase and cried along with her, my mom was crying a whole lot more behind
- 仕事なめてんな。これでもプロか？She's looking down on her job.
Is she a pro?
Ayase's hosting was more interesting than the songs
Her bit with Miwa was so funny w
- ああ、八重の主演やってた奴なのか。大河の時より全然いいじゃん。やっぱ言葉遣いの差かAh, the woman who played the lead in Yae. She was much better than when she was in the taiga drama. Must really be the difference in her manner of speaking.
- 綾瀬はるかの好感度が高い理由がよくわかる面白すぎｗｗｗｗｗ堀北はつまらん 演技糞だしYou can totally understand why Haruka Ayase is really well-liked.
She was so funny wwwwww
- いくらでも司会が上手い人がいるだろうに紅白史上一番の大失敗だったなThere were probably a whole lot more people who are better suited at hosting.
This must've been the biggest fail in Kouhaku history.
Anything's fine as long as you're cute
- これはこれで見応えあり視聴者の緊張と弛緩を舞い上げる稀有な回だねIt was actually quite a sight to behold.
This was a rare episode which made viewers both tense and relaxed.
- ＞aikoの曲紹介の際、「aikoさんでLoveletter」と言うべきところを「aikoさんでモモ！」と口走ってしまうなんぞこれｗｗｗ> When introducing aiko's song, she said "aiko-san's Momo..." instead of "aiko-san's Loveletter".
What the heck is this www
- 鉄拳は最高におもろかったぞw一瞬芸でニュースの紙芝居用意してあったのは、思い切り笑わせてもらたTekken's part was so funny w
I laughed so hard at the part that he prepared the introduction for the news in his sketchbook drawing.
This woman's a natural airhead, right
- 男の天然は単なるアホだけど、女の天然はカワイイだからなｗましてや美人ときたら、尚更 ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!A naturally dumb man is just a fool, but a naturally dumb woman is cute w
And if she's a beauty, then all the more she's kawaii!!
This excitement that we felt with the host of this last Kouhaku was so fun!
No one's saying it so here I go, but could it be that she's really stupid?
- 炎上商法的な？お茶の間が綾瀬はるかに釘付けで大成功だなDid they do this on purpose?
Then they succeeded in making the households stay glued to the screen to watch Haruka Ayase.
- ＞▼美輪明宏の外国語に上手く対処出来ずにスルー三輪がmiwa「Brava！」↓綾瀬、三輪の解説を拾えずにスルー↓miwa歌い終わる↓嵐の誰かが「Brava！」と賞賛このフォローはすごかったわ> ▼ Couldn't react well to Akihiro Miwa's foreign langauge and chooses to ignore it.
Miwa A. says "Brava!" to miwa
Ayase didn't get Miwa A.'s commentary and ignores it
miwa finishes singing
Someone from Arashi then says "Brava!"
This follow-up was amazing.
Ayase's hosting was pretty well received on Twitter w
- 不安定だけどなんか面白くなってきたきっちりこなすより良いかもなShe was inconsistent but it made it much more fun.
It might be better than doing things properly.
- 録画してあまちゃんとこだけ見るつもりだったが綾瀬のせいで全部見ることになりそうだI recorded it and was only planning on watching the Amachan part, but I might end up watching the entire thing because of Ayase
The host stood out more than the performers
- でも正直可愛いは正義だよね。これが逆にＡＫＢとかももくろとかが同じミスやってたら恐ろしい叩きになってたと思う。But cute really is justice.
If AKB or MomoClo did the same mistakes, then the bashing would've been immense.
She's popular because of this clumsiness
Poor Tekken w
She was cute.
Akiko Wada probably couldn't nitpick on her because she's from the same agency.
There's really something wonderful in seeing people doing their best despite becoming teary-eyed
- 綾瀬たんなら許す。微笑ましい剛力だったら抗議の電話してたけどIt's forgivable since it's Ayase-tan. She brings a smile to one's face.
If it was Gouriki, I would've phoned in and complained.
Everyone's too lax on her just because she's cute and has a huge rack
- なんか仕事を舐めてる感じがとても不快だ。これは叩かれると思う。It was so unpleasant how it looked like she was looking down on her job.
I think she'll be criticized for this.
- 逆に人間味があっていいじゃないか堀北なんかつまんないじゃんShe showed she's human with all these vulnerabilities, which was good.
Someone like Horikita was just boring.
- 中居君馬鹿にしてごめんなさい安定感すごいです。I'm sorry for making fun of Nakai-kun.
He's really consistent.
She's cute even when she makes blunders so she's forgiven
Well, it was actually one of the most worthwhile Kouhakus in recent years
It's the Kouhaku of Haruka Ayase, by Haruka Ayase, for Haruka Ayase.
Shop for Haruka Ayase-related items on CDJapan
Shop for Haruka Ayase-related items on YESASIA