Friday, January 3, 2014

Sho Sakurai's mature comments on AKB's Kokuritsu concert


1: 禿の月φ ★ 2013/12/29(日) 14:43:43.40 ID:???P
A portion of Arashi fans vented out their anger on the Internet once news broke out that AKB48 will be holding their concert in March 2014 at the Kokuritsu. This is because the Kokuritsu Stadium will be torn down starting July 2014, and Arashi's 2013 concert was widely reported as the "last concert at the Kokuritsu".
(Related post HERE)

Sakurai was quick to notice this and comment on a sports newspaper.

He was asked the question, "Which scenery has left a lasting impression on you?", to which he replied, "The Kokuritsu. We were able to hold our concert there right after it was announced that the Olympics will be held in Tokyo, and it was huge that we got to light the torch. I want AKB48-san and many other artists to witness that scenery".

This comment received a lot of positive comments, not only from Arashi fans but AKB fans as well. Some comments were:
"That's Sakurap for you!"
"Thank you Sakurai!"
"What a good guy."
"Let's have him as our next theater manager!"

Some people called this a "mature" response from Sakurai who tried to pacify the Arashi-fans, and drew a comment like, 
"What an ikemen. He's even an ikemen inside. I admit total defeat to this guy".

With AKB48's performance scheduled on March 29 and 30, and Momoiro Clover also announcing their Kokuritsu concert dates on March 15 and 16, Arashi fans were quick to vent out their frustrations: "The Kokuritsu is Arashi's sacred grounds", "I thought Arashi's was the final concert to be held at the Kokuritsu", and "Think about the feelings of Arashi's fans". 

Arashi will no longer hold the prestigious title of being the last artists to perform at the Kokuritsu, as Arashi's legend will come to an end. Here's to hoping that Sakurai's words have somewhat calmed the Arashi fans down. 




http://i.imgur.com/eM4Xhvh.jpeg



http://livedoor.blogimg.jp/dailywom/imgs/d/9/d9a54ec4-s.jpg


4: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:45:08.18 ID:F/t676ss0
荒しファンがキチガイなだけやろ
It's just that those Arashi fans are crazy
5: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:45:14.15 ID:9GnlFbaG0
大人も子供もあるかよw 
嵐が所有してるわけでもないのにw
There's no childish or mature responses here w
That doesn't even belong to Arashi w
7: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:45:28.07 ID:MtDHw7oL0
最後より最初のほうが良くないか?
But isn't being the "first" more prestigious than being "the last"?
53: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:11:42.68 ID:z/NcEDKV0
>>7 
最初はSMAPだから、1番話題にしたくないんだよ
SMAP was the first so that's the topic they want to avoid the most
10: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:46:49.89 ID:B2FisUNo0
アラシックが荒らしまくって 
嵐がこんなこと言わなきゃならない状況にしてしまったのか
Even Arashi had to resort to doing this after all the trouble the Arasicks/Arachics/Araschicks have caused, huh
14: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:48:39.78 ID:u/trpG3t0
「嵐ファンの思いを考えろ」 

頭おかしいだろw
"Think about the feelings of Arashi's fans"
They must be crazy w
19: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:53:07.49 ID:V3gcQqSUO
>>14 
本当にもう言葉も出ないよなw 

で、肝心な嵐ヲタはどういう反応してんだろ 
翔くん大人!私たちも大人になろう!ってか? 

どんな茶番だよw
True, I'm really at a loss for words w

And I wonder how the Arashi-wotas are reacting to this comment.
"Sho-kun's so mature! Let's grow up as well!" or something?

What kind of farce is that w
18: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:52:32.00 ID:d5nfXrpC0
いちいちこんなことまでコメント出さないといけないとか 
ファンがおかしいと大変だなw
It must really be tough if you have these crazy fans since you even need to give out comments about things like this w
23: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:55:05.34 ID:OpP3fvSXP
>嵐ファンの思いを考えろ 
知らんがな(´・ω・`)
>"Think about the feelings of Arashi's fans"
Who cares (´・ω・`)
26: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:55:16.48 ID:um5idlEh0
いやいやおかしいだろww 
なんでもともと自分たちのものみたいなコメントなんだw
This is so wrong ww
Why are they commenting like it belongs to them? w
28: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:55:57.97 ID:AesAzuzA0
ここまで台本
Everything up to this point is according to the script
31: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:57:54.01 ID:K4rS7ZjDO
「俺らの国立競技場を譲ってやるよ」 
って感じのコメントに見えるんだが
The comment also looks to me like:
"We'll let you have our Kokuritsu stadium"
32: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:58:39.17 ID:RXjo1rI2O
なんでそんな嵐の持ち物みたいな事を言うの? 
嵐のメンバーの上から目線なコメントが気持ち悪い 
お前らが最初にやったわけでもないだろ
Why is it being spoken of like it belongs to Arashi?
Even the Arashi member's comment is gross, it's like he's looking down on them.
It's not as if you guys were the first ones to set foot in there.
34: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:59:40.74 ID:meSUfZw40
まぁアケカスシステムはいずれ崩壊するだろうから 
嵐ヲタは余裕綽々だけどな 
女性を味方につけてんだし 
アケカスは一部のきも男連中からの支持がほとんどだし
Well, the Akekasu system will be destroyed eventually so the Arashi wotas are just sitting pretty.
They've got the women as their allies, while the Akekasu are only a section of these gross old men.
36: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 14:59:50.39 ID:JwETGD880
ジャニヲタ「私たちが見た景色をAKBヲタにも見てもらいたい」
Jani-wotas: "We want the AKB-wotas to see the scenery that we have witnessed"
37: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:00:25.55 ID:jENnopq+0
お前の家かよw
Is that your house? w
39: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:02:58.64 ID:ZPoDxbe60
まあ、アラシックはマジキチ。人の域を越えたマジキチ。 
異論はしてもいいが、新宿股間スリスリ事件を間近で見てるから説得力を感じない。
Well, Arasicks are seriously insane. Insane people who have gone over the boundaries of humanity.
People can make arguments about that, but I witnessed the Shinjuku dick-lick incident up-close so anything said will have no convincing power to me.

(Related post HERE)


http://getnews.jp/img/archives/2013/07/0110.jpg
45: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:07:17.43 ID:opuqA7e10
>>39 
新宿股間スリスリ事件でお前らのアニメキャラペロペロ事件思い出した
I remembered the anime character lickfest incident you guys did because of the Shinjuku dick-lick incident
42: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:06:01.81 ID:+b8abtQO0
メディアでも“嵐が国立でライブを行う最後のアーティスト”と報じられて話題になった。 

先走ったメディアが一番悪い
Even the media reported that Arashi were going to be the last artists to perform at the Kokuritsu, and it actually became news.
It's the media's fault for jumping the gun.

http://up.gc-img.net/post_img_web/2013/12/04967f9f6baafe6dd31252662b51a971_13790.jpeg
44: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:06:21.88 ID:yfCFQZm+0
つーかどっちもキチガイ理論過ぎて意味がわからない
Such a crazy argument from both sides, I can't really comprehend it anymore
47: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:08:22.91 ID:aNz5stHc0
もうゴリ押しAKBはいらない
I don't need these gori-oshi AKBs anymore
48: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:08:39.00 ID:9OQpEmtH0
メンバーにこんな気遣いまでさせるとか・・・ 
嵐ファンも、メンバーにまでこんな迷惑かけるなよなw
I can't believe that even the members have to show this kind of consideration...
I hope these Arashi fans would stop causing trouble to the members w
54: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:12:59.53 ID:0ehINGyw0
AKBが完全に格下扱いww
AKB's totally being treated like they're of lower standing ww
55: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:13:06.43 ID:03D0DTodO
櫻井が最後が嵐じゃなくて悲しいとか悔しいなんて発言したら小せぇと言われるだけだろw
And if Sakurai said something like "I'm sad and disappointed that Arashi isn't the last", people will just call him petty, right w
61: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:18:36.98 ID:NB+lFt5FI
ファンがギャーギャー騒いでるだけだからな
嵐的には最後の国立なんてどうでもいいんだろ
It's just that their fans are making all the noise.
I don't think Arashi even cares about being the last to perform at the Kokuritsu.
68: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:21:08.94 ID:r5DtYfvZ0
>>61
8万になって埋められるの嵐くらいだもんな
Well, only someone like Arashi can fill 80,000 seats
62: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:18:47.58 ID:6G7Gx12iO
さすが!嵐は芸能界の王族みたい!!www
Amazing! Arashi's like the royalty of the industry, huh!! www
65: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:19:48.32 ID:hzy6hau5i
櫻井が気の毒だわ
馬鹿なキチガイヲタの為に火消ししなきゃいけないんだもん
I feel sorry for Sakurai.
He has to go out extinguishing the flames just for the sake of their crazy wotas.
66: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:21:02.28 ID:C0a0uPDv0
大人の対応だなサクラップ
That's such a mature reaction from Sakurap
78: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:26:43.56 ID:kO/TBQpE0
AKBとかのオタが一番頭狂ってるのかなと思ってたけど嵐オタが一番イカレっぽいなw
I always thought that AKB wotas were the craziest ones, but it looks like the Arashi-otas are number one, eh w
85: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:30:00.59 ID:8pgysnBF0
櫻井松本あたりはプライド高いから
口ではいい事言ってても、内心悔しがってそうだな
I think that Sakurai and Matsumoto have very high pride so they might say nice things like this, but I get the feeling that they're really disappointed deep inside.

http://blog-imgs-60.fc2.com/e/n/d/endlessdream7/20131026041840d47.jpg
87: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:32:29.91 ID:dqFkvyWg0
>>85
嵐がコンサートで勝手に最後だと思って、ファンにそう言ってて
ファンを盛り上げさせたからな
この騒動の発端が嵐で、自分らがおさめなきゃならなくなったって事だな
Because Arashi themselves thought that they were going to be the last and said those things to their fans at the concert and roused them up. It was actually Arashi who started all of this, so they thought that they should do something about it.
94: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:36:03.81 ID:Y0n90ZPO0
櫻井に失笑される低能ファン
Low-IQ fans who are chuckled at by Sakurai 
97: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:37:35.90 ID:Rr+Mjry+0
コミケ行こうぜ
Let's go to the Comiket
110: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:51:58.35 ID:DQL5GPCv0
嵐信者は嵐本人に梯子外された格好か
超だせえな
So it's like Arashi themselves removed the ladder that these Arashi fans have been using.
That's so lame.
119: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 15:59:45.75 ID:SpG1Qsn40
こんなことも言わなきゃならんのか
嵐ファンはマジキチだな
He even has to say something like this?
Those Arashi fans really are crazy.
121: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 16:04:10.93 ID:ZT5TT9T40
素直にかっけえわ、化物を何万と飼い慣らしてるだけある
But he's honestly cool. It's like he's so used to taming all these thousands of monsters.
129: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 16:14:53.09 ID:6xqeHIH60
伝説崩壊っていうのもなんか大袈裟…w
But saying that it's the end of their legend is exaggerating it ...w
135: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 16:19:56.28 ID:8GufRzkX0
>>129
伝説にして短かすぎたなwww
That was a pretty short legend www
130: 名無しさん@恐縮です 2013/12/29(日) 16:16:59.56 ID:h/3vfhpm0
嵐もアラシックが怖いのかw
So even Arashi's afraid of the Arasicks, huh w
http://articleimage.nicoblomaga.jp/image/153/2013/c/7/c7fd33763520ab6005c31074ff34048ca4ec78601384274023-s.jpg



Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1388295823/

Shop for Sho Sakurai-related items on CDJapan

Shop the Arashi store on AMAZON
  

No comments:

Post a Comment