On the reader's column "koe" of Asahi Shinbun published on the 20th, there was a comment there that was made about Yamamoto's statement entitled "[Getting wasted] worried as to how that will be done". The contributor talked about the hazards of being dependent on alcohol and also went on to say, "It seemed to me that these idols are too careless with their comments. To think that they have a huge influence on the youth".
Because of this, various opinion have been voiced out on the Internet, as some fans have defended Yamamoto by saying, "This person is worrying too much", "Don't take it seriously", while others said, "If she's aware that she's a part of this national idol group then she shouldn't have said that", "It's fine when you talk like this amongst yourselves, but it's a different case when you say this to the media, and during the seijin-shiki at that".
Source:
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/NIK201401130110.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/e03779e4041f61e437a4bf0b6a908ce6.jpg
- 2: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:09:36.54 ID:aQVQBuzo0
- いいだろこれくらい。
This isn't a big deal - 3: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:10:21.59 ID:ZeXRqAU90
- くだらねーただのクレーマーだなStupid.
That guy's just a complainer. - 8: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:13:17.02 ID:RnzmqqWX0
- この程度の事はいいんじゃない？とは思うけど体質によってヤバい人がいるらしいので注意は必要だね"Isn't something like this fine?"
Is what I thought, but they should also be careful since this might be dangerous to some people who have delicate physical conditions. - 10: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:13:33.49 ID:AdvpMx9p0
- 写真怖い
The picture's so scary - 18: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:15:18.95 ID:ab8PWf7v0
- 写真の着物何なんだよ？
What's with her kimono in that picture? - 20: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:16:27.71 ID:0EPx3psuO
- 枕営業の噂が立ってて飲酒もへちまもないわ
Drinking? That's nothing compared to the rumors about sexual favors. - 25: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:17:27.88 ID:ZocfnsrK0
- 依存症もそうだが急性アルコール中毒が怖い
This is true with alcohol dependence, but acute alcoholism is equally scary - 46: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:26:32.51 ID:bjMC1WUfO
- >>25急性アルコール中毒で殺される場合もあるしアルコール依存症になれば飲酒運転で大量殺人をする場合もあるから怖いよなAcute alcoholism can be lethal, and there's a possibility of committing mass murder when you're driving if you're dependent on alcohol
- 28: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:18:45.59 ID:23/wZZCX0
- 10年前じゃ新入生の女子大生酔い潰して介抱するふりして持ち帰るのはデフォだったけど今ではそんなことしないのかな？Making a newly admitted college girl wasted, pretend to take care of her but instead bring her home with you was like the oldest trick in the book 10 years ago, but don't they do that anymore?
- 32: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:20:40.05 ID:NR1GPWtv0
- アルコール依存症関係ねえだろｗ急性アルコール中毒Alcohol dependence isn't the issue here w
It's about acute alcoholism. - 33: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:21:05.66 ID:qcMXHrZQ0
- 酔いつぶれて酒は合わないと飲まなくなる奴も居る捉え方次第ですThere are those who become wasted and realize that alcohol isn't for them and stop drinking after than.
It all depends on how one perceives it. - 37: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:22:40.21 ID:SvhEVrJo0
- wwwwwwwwwww36歳以下ゆとり世代が批判してるんだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗゆとり世代ってキチガイだわ基地外Probably someone below 36 years old from the Yutori-generation is criticizing this wwwwwwwwwwwww
The yutori generation really is full of retards wwwwwwwwwwwwww - 39: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:23:36.06 ID:nqgAL++50
- 山本彩がこんなにカワイイって知ってるの？
Did you guys know that Sayaka Yamamoto is this cute?
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg - 104: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:57:00.40 ID:wj5CkqNyP
- >>1山本彩
Sayaka Yamamoto
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg - 48: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:27:24.77 ID:hJaJjWt+P
- これを見ても山本彩がブスと言えるの？
Can you still call Sayaka Yamamoto ugly after seeing these?
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/tumblr_mo9ntgMAGP1ru1kc4o2_1280.jpg - 63: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:32:36.83 ID:81gzYH7y0
- >>39かわいいエロ最高やんCute and hot.
The best. - 42: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:24:58.55 ID:H2hyzph/0
- 国民的アイドルには当然求められる責任です
This is a responsibility that is to be expected from these national idols - 57: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:30:08.67 ID:qCb/GMum0
- どんだけこいつらの発言に目を光らせてんだよｗ
Why do people always have that sparkle in their eyes whenever these girls talk? w - 60: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:31:48.43 ID:YYj/CCWm0
- 高橋あたりがいいそう。総監督らしいからなｗ
I get the feeling that Takahashi's the one who would say stuff like this. She seems to be the general manager afterall w - 66: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:33:26.66 ID:QHjnRHMF0
- 山本彩(20)と一緒に酔いつぶれたいです
I would like to get wasted together with Sayaka Yamamoto (20) - 70: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:36:24.89 ID:h6zdpxpP0
- アルコールに弱い人がアルコールを摂取すれば発癌リスクを高める日本人にはそういう人が多いんだから気をつけないとWhen a person who's weak against alcohol drinks then that person increases the risks of getting cancer.
There are a lot of Japanese people with that condition so they should be more careful. - 74: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:37:10.74 ID:+2EHuXKE0
- 朝日もまともな事言うのな最初で最後かWow, so even Asahi can say decent stuff.
Maybe the first and the last. - 78: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:38:34.89 ID:w6zaP7dBP
- クレーマーかよw恥ずかしいぞwIs that a complainant? w
That's so embarrassing w - 79: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:38:43.06 ID:ARMVh0m50
- 冗談がわからない朝日
Asahi doesn't get jokes - 102: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 19:55:52.03 ID:3BA/Kcpu0
- 確かに毎年のように報道されてるのに新歓でアル中になって死ぬやつが絶えないな
But it's true that every year, there are reports of people dying due to becoming alcoholics - 112: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/22(水) 20:03:21.66 ID:oqttfqKe0
- まぁ20代とか酒量を自慢したい年頃だよ。30過ぎてだんだん健康診断の結果が思わしくなくなり40代から控えるようになるよ。Well, when you're in your 20s, you'd still love to brag about your alcohol intake.
And when you reach your 30s, your medical test results will disappoint you, and you'll limit drinking once you reach 40.
Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1390385334/"
Shop for Sayaka Yamamoto-related items on CDJapan
Shop for NMB48-related items on CDJapan
Shop for NMB48-related items on YESASIA
No comments:
Post a Comment