Ai Kago changes her hairstyle: "This is the first time I had it this light-colored"

1: 禿の月φ ★ 2014/01/12(日) 17:18:45.97 ID:???P

Former Morning Musume Ai Kago declared on her blog last January 10 that she will have her hair colored to change her image. 

She posted her picture with brown hair, then posted her picture with bleached hair. She proceeded to comment, "This is just halfway done".

Kago then posted the finished look on the same day, with light ash brown color. "HELLO, the new me. This is the first time I had it this light-colored.

Kago got married in 2011, announced her pregnancy and took a break from the entertainment industry but announced her transfer to a new agency in August last year. She is currently gathering members to form a new girl unit. 

Source: http://mdpr.jp/news/detail/1317754 

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/w0c-e_1178077.jpg

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/w0c-e_1178079.jpg

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/w0c-e_1178078.jpg

Kago's blog

◇http://www.diamondblog.jp/kago_ai/2014/01/10/%E9%94%E4%B8%AD%E7%B5%8C%E9%8E/ 

◇http://www.diamondblog.jp/kago_ai/2014/01/10/%E5%BA%E6%9D%A5%E4%B8%8A%E3%8C%E3%8A/

3: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:20:03.66 ID:WbWDY8+U0

黒髪の方が綺麗だわ 

染めたらその辺にいる汚らしいｵﾊﾞﾊﾝにしか見えん

She looks much more beautiful with black hair.
If it's dyed like this, she'll just look like those grannies that you see around the corner.


http://livedoor.4.blogimg.jp/samplems-bakufu/imgs/9/e/9ee6d805-s.jpg

5: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:20:35.91 ID:hS7BpQ8o0

ｶﾞｷいるんだっけ？
She has a kid, right?

7: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:20:44.07 ID:ntYyaDAK0

髪薄い‥じゃなかった。少ないよね
She's got thin hair... nope. She doesn't have too much hair volume, right?

9: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:22:06.41 ID:As1pw5f0P

>>7 

一昨年街中で見たけど分け目が薄かった
I saw her walking in town 2 years ago, but her partition looked especially thin

8: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:21:07.14 ID:qiIp+Wun0

またお薬はじめたのか

Did she start doing drugs again?

11: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:22:33.36 ID:OkSCUZrn0

ガリガリじゃねーか？ 

手も顔も。。。。

Doesn't she look too skinny?
Both her hands and face...

13: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:22:50.61 ID:5qxLQdIv0

すっかり忘れた頃にまた話題にしてもらえる・・・ 

上手く出来てるなあ 

でもしょぼい話題w

She's being talked about again the moment we've forgotten about her...
Things are really going well.
But the talk is so lame w

18: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:23:46.51 ID:trBrL7Tw0

髪の毛で遊べてうらやましいです(´･ω･`)
I envy her that she gets to play around with her hair (´･ω･`)

68: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:56:43.28 ID:bSAUXdTI0

>>18 

(´・ω・`)人(´；ω；｀)ﾅｶｰﾏ

(´・ω・`)人(´；ω；｀) buddy

22: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:24:27.99 ID:8vKdrhpP0

どんどん安くなってるなあ
She's becoming more cheap

23: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:24:28.97 ID:PDOijSo40

なんかもう３０過ぎのばばあのイメージだな・・・ 

知り合いの４０過ぎた素人の方が若く見えるぞ

My image of her already is this granny over 30...
This person over 40 whom I know of actually looks younger than her.

26: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:25:52.59 ID:ZgQ3DJZh0

何か単純に可愛くないな・・・・
She's not cute...

28: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:27:28.56 ID:ZgQ3DJZh0

加護亜依って篠田麻里子より２歳も年下なんだな 

アイドルとして売れた時期は篠田の方がずっと後なのに

Whoa, Ai Kago's actually 2 years younger than Mariko Shinoda, huh?
To think that Shinoda became popular as an idol much, much later than her.

36: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:31:54.14 ID:nhIb9i910

>>28 

篠田はSPEEDのHIROとタメだからな 

加護といい若いうちに売れるとオワコン感がすごい

Shinoda's the same age as SPEED's HIRO.
All these guys who became popular when they were young, Kago included, really feel so washed up.

30: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:28:22.57 ID:alxMCgYS0

HELLO新しい私。
HELLO, the new me.

31: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:28:25.86 ID:w0R2oNie0

ガールズユニットってつんくみたいなプロデュース業始めるの？ 

もうアイドルには嫌気さしたのかと思ってたわ

So about this girl unit she's establishing, will she start turning into a producer like Tsunku? I thought she was already sick of idols.

http://xn--ick3b8eyct505c6fc.net/wp-content/uploads/2013/10/6d1d7c504d48f499d60d5a7d52b7b5f9-500x3521.png

33: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:29:46.47 ID:HoIUoezV0

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/o0800106312810253098.jpg

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/o0800106312810253098.jpg

これがモー娘現役リーダー
This is the current leader of Morning Musume

37: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:33:02.74 ID:6EigQbk20

加護亜依はソソる 

お前らにはわかるまい

Ai Kago turns me on.
You guys won't be able to get that.

40: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:34:13.74 ID:LvrIWOEc0

加護ちゃんはやっぱ、おだんごじゃないと 

＠ノハ＠ 

（　‘д‘）

If we're talking about Kago-chan, it has to be buns
＠ノハ＠ 
（　‘д‘）

http://livedoor.blogimg.jp/kyanews/imgs/e/4/e4e72ecd.jpg

http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Tachibana/9318/moni109.jpg

http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/48/0000370848/93/img5d7ccb00yk9gb3.jpeg

44: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:38:28.21 ID:g6RLLaPD0

ドンキホーテで会えそうな感じ
Feels like you can meet her in Don Quixote

48: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:40:03.56 ID:7KJK7hUH0

というか、ロリコンキモヲタに受けたタイプは、皆だめになる 

キモヲタが嫌いになる→しかしイケメンやエリートはお嬢様やモデルなどヲタくささのない女が好きで相手にしてもらえない 

→DQNや893の女になる→トラブル起こして芸能界追放 

こういう奴多すぎる 

キモヲタに受けたところで数年でババア扱い、男作れば中古扱いで何もいい事ない 

篠田みたいに女受けするタイプや女性誌のモデルは男できようが、子供産もうがアラフォーになろうがファンがついてくる

It seems that the types who have been well-received by lolicon kimo-wotas turn bad.

Kimo-wotas hate them → but ikemens and elite people like those princess-like ladies and models that do not reek of wotas, thus get ignored → turn into delinquents or women of the yakuza → cause trouble and get banished from the industry

There really are a lot like this.

And those who are liked by kimo-wotas will be considered grannies in a couple of years. 
If they have a man, they get treated like "used goods". Nothing good comes out of them.
Types like Shinoda who are liked by women and can become women's magazine models will still have fans even if they approach 40, or even give birth to kids.

50: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:41:50.09 ID:APjebM3j0

そういや安部なっちってどこいったんだろう
Which reminds me, what happened to Nacchi Abe?

55: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:47:01.09 ID:SGDuZJ6K0

今更AVに出たって需要ないだろ 

蓮見クレアがいるし 

No one would want her even if she goes to AV now.
We already have Kurea Hasumi anyway.

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/1mbMO.jpg

67: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:56:32.45 ID:3LmltX1k0

>>55 

オリエントっぽい質感だな。
Oriental-looking texture.

57: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:47:52.73 ID:YJUpqY1VO

イラッってきたＷＷＷＷ
I've become irritated wwww

65: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:56:02.03 ID:z8KH5rgt0

きゃりーぱみゅぱみゅは今でも子供の頃から加護の大ファンで 

今も情報追ってるらしい

I heard that Kyary Pamyu Pamyu is still and always has been a huge Kago fan.
She still follows information about her up to now.

74: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 18:02:48.59 ID:AfF/TZU20

> 現在ガールズユニット結成に向けて 

> メンバーを募集している。 

誰がこんな泥船に乗りたがるんだよｗ

> She is currently gathering members to form a new girl unit.
Who would want to board a sinking ship like this? w

85: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 18:35:25.33 ID:Lm3qzODE0

未成年時喫煙フライデー事件が起きてなかったら 

ここまで転落してないと思うんだけどな 

男スキャンダルも幾つもあったけど変な男ばっかだったし

I don't think she would have fallen this low if not for the underaged smoking incident revealed by FRIDAY. 


http://image.blog.livedoor.jp/kago99/imgs/b/3/b3cf9587.jpg
http://jedimaster.img.jugem.jp/20060210_131482.jpg

86: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 18:40:38.12 ID:RI+3wPU00

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/ZZGwLuR.jpg

87: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 18:42:05.97 ID:alxMCgYS0

あら、いつの間にか鼻も入れてたんだな 
Oh, I didn't realize that she also had injections on her nose

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20100804144550186.jpg

http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/w0c-e_1178078.jpg

45: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/12(日) 17:38:58.93 ID:maTFrFSj0

人生が薄暗いから髪くらいはな
Her life is pretty dim, but at least her hair is bright

Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1389514725/

Shop for Ai Kago-related items on YESASIA

Shop for Morning Musume-related items on CDJapan
Shop for Morning Musume-related items on YESASIA

Download Morning Musume music on iTunes