He uploaded his handwritten comment: "I would like to establish a warm family with her as we both keep positive and support each other". "I strongly feel that I should share this happiness with all of you through rock and roll!".
AMO also uploaded her handwritten message: "Both of us have become irreplaceable to each other after spending numerous moments together, and we have decided to move on as a married couple". "Please do look after us."
Source:
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/7/1/7121d3b2-s.jpg
- 11: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 22:58:10.02 ID:ExkoeEyp0
- 普段こんなこと書く奴は軽蔑してたんだが、それでもあえて言わせてもらう。「誰！？」
I normally looked down on people who'd say this, but even so, let me say it this time. - "WHO!?"
- 12: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 22:58:17.50 ID:cdRZz6Mr0
- おおROYとAMO遂に結婚したか～誰?Ohhh! ROY and AMO finally got married~
Who? - 17: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 22:58:51.27 ID:5atfig2OO
- どなたかは存じませんがおめでとうございます。
I don't know who you are, but congratulations. - 22: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 22:59:09.18 ID:drL2Dxjy0
- どんな美人モデルだろうと思って画像見たら噴いたｗ
I wondered what kind of gorgeous model she may be,
but I just LOL'd when I saw her picture w
http://blog-imgs-46.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/G20140118007414330_view.jpg - 28: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 22:59:56.32 ID:6vEq0auzO
- モデルのAHOは知らんけど、ゲイスポ民ならビートルズの再来とか自称して笑われてるコイツらを知らないとは言わせないぞ。
I dunno who this model AHO is, but you entertainment & sports board peeps should know these guys who are laughed at for calling themselves the second coming of the Beatles.
http://blog-imgs-34.fc2.com/h/m/h/hmhearty/04_main.jpg - 30: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:00:24.70 ID:2lFgncOhO
- テレビっ子の自分ですらどっちも知らない
Even a couch potato like me doesn't know who they are - 34: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:01:09.45 ID:/z3snrcnO
- ツイッターだとトレンドに入ってたりりツイート凄いのにここじゃやっぱり閑散っぷりと誰？率凄いなｗ正直私も知ってるけど興味は無いけどさ。
This was trending on Twitter and the amount of retweets have been amazing, but I'm not surprised that it's not making any noise here, and the amount of "Who?" responses are amazing w
I honestly know who they are, but I'm not interested in them. - 49: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:02:38.10 ID:6M2xBF620
- >>342ちゃんは平均年齢高いんだから察しなさい
Well, you should've gotten an idea already since 2chan users have a pretty high average age - 70: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:07:28.53 ID:fQqm6zL+O
- >>34ネタで誰って言うことあるが今回はガチで誰だわ
There are times when I say "Who?" as a joke, but I seriously don't know who they are this time. - 42: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:02:06.74 ID:OntessUo0
- モデルはモデルでも益若みたいな読者モデル系なんだな
She's called a model, but she's one of those reader models who are similar to Masuwaka, huh?
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/5/f/5f8343c4.jpg 
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/7/7/77fe6a50-s.jpg- 63: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:05:19.99 ID:NoXjpwbP0
- >>42きゃりーぱみゅぱみゅ系だよ益若はギャルShe's similar to Kyary Pamyu Pamyu.
Masuwaka's a gyaru. - 50: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:03:01.51 ID:+DvbLc0C0
- 世の中、モデルが多すぎだろただ服着て立ってるだけの癖に一丁前な職業面しやがってThere are too many models in the world.
They're just standing there wearing clothes, and yet they're acting like it's a high and mighty profession. - 52: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:03:18.09 ID:GN05z9Dt0
- おい、スレタイに「ビートルズの再来」が抜けてるぞｗ
Hey you forgot the "2nd coming of the Beatles" on the thread title
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/3/f/3f77914b-s.jpg
- 69: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:06:58.68 ID:p7Ku5VcI0
- >>52思い出した例のブリテッシュのパチモンbandかI just remembered.
The British copy band, huh. - 76: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:08:53.79 ID:RHTbOp3U0
- >>69あれはどう聴いてもアメリカだろ
They sound American no matter how you listen to it. - 61: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:04:53.77 ID:fQqm6zL+O
- あまりこう言うことないけどどっちも誰だわ知名度低すぎちゃう
This doesn't happen a lot, but both of them are "Who?" to me.
The name value is too low. - 73: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:08:24.84 ID:A6savfjII
- 結婚は修行だぜ？がんばれよで、誰？Getting married is like training, you know? Do your best.
And, who are they again? - 80: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:10:07.50 ID:PpbiJli90
- どっちも結構好きだただＢＡＷＤＩＥＳのMステのダサには引いたI like them both.
But I really got turned off by how lame the BAWDIES were during their Music Station performance. - 83: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:10:13.29 ID:T+qjlJpH0
- こいつのファンの女結構いそうだから今頃発狂しまくりだろうなwww
I think that this guy has quite a lot of female fans, so they must be going insane now www
http://cdn2.natalie.mu/images/music/ja/sp-bawdies03/photo-8.jpg - 100: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:12:37.72 ID:su8Cbeww0
- 男の方は知らなかったけどお似合いだAMOは女の子なら知ってる子多いと思うよ青文字系ではトップクラスの知名度だと思うI didn't know who the guy is, but they look good together.
I think a lot of girls know who AMO is.
I think her popularity is top class among the Harajuku-kei.
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/a/8/a8570844-s.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/f/4/f47db90d.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/8/5/857e3d51.jpg - 103: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:12:57.69 ID:FiL2heC60
- サブカル女がメインの客層だろ？一気に人気落ちそうだなThis guy's fanbase mainly consists of subcultural girls, right?
I feel that his popularity will drastically go down.
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/1/3/135f43c4-s.jpg - 105: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:13:08.67 ID:/CkUHes50
- 結婚したんだ。最近ROYの歌声が聴くに耐えないんだが、もうああいう路線で行くのかな。Oh, so he got married.
I really can't stand ROY's voice these days, but are they just going to keep going down that path? - 110: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:13:37.60 ID:P4m86m0K0
- BAWDIESも知らねえのかよ普段なにして生きてるんだろうSo you guys don't even know the BAWDIES?
I wonder what kind of life you normally live. - 113: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:14:56.62 ID:/z3snrcnO
- >>110音楽に疎い生活
A life far away from music - 112: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/18(土) 23:14:28.95 ID:CNOj2UIn0
- こんな若いうちに入籍するとは思わなかったけどおめでとうー
I didn't think they'd get married this young, but congratulations
Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1390053374/
Shop for THE BAWDIES-related items on CDJapan
Shop for THE BAWDIES-related items on YESASIA
Shop for Japanese magazines on AMAZON
No comments:
Post a Comment