Tomoya Nagase caught by Friday with a woman in her early 20s who looks like Ayako Kato

http://twitter-trend-blog.com/wp-content/uploads/2013/05/Screenshot_2013-05-09-18-26-42.jpg


http://twitter-trend-blog.com/wp-content/uploads/2013/05/Screenshot_2013-05-09-18-26-26.png

* Reference: Ayako Kato

http://www.yamaguchi.net/archives/images/ayako_kato_201107021a5.jpg

653： 可愛い奥様 2013/05/09(木) 23:17:14.84 ID:Ii2vGxIyO

長瀬が一般女性とフライデーされたらしいね。
今度こそ結婚までいくかな？

So Nagase was caught on Friday.

I wonder if he'll finally get married this time?

657： 可愛い奥様 2013/05/09(木) 23:22:37.82 ID:32jzVwch0

>>653
ジャニーズもトキオメンバーには結婚許可を出さないとマズいんじゃ
加齢と共に独身のままだと喪男貧乏臭がキツくなってくるキャラだしさ
メンバーで既婚者って山口だけだっけ

I think the TOKIO members still need to get approval from Johnny's.

The older they get, the more they seem like unattractive and poor guys while they're still single.

Yamaguchi's the only member who's married, right?

676： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 00:40:28.65 ID:GQ6E8ohhO

>>653 ないでしょ… 先輩や太一も婚約のままだし(裏で籍入れてればいいのにw)

I don't think so... Even his senpai and Taichi are still engaged up to now. (They should just get a marriage license secretly.)

659： 可愛い奥様 2013/05/09(木) 23:24:51.56 ID:4aYXd3+M0

TOKIOはＣＤもあまり売れないし
熱烈なヲタは少ないんでしょ
だったら結婚させてやればいいのにね

But TOKIO's CDs don't sell well, and they don't have that many extremely passionate fans, right?

They should just let the members marry.

662： 可愛い奥様 2013/05/09(木) 23:33:18.65 ID:3bqJuNsw0

>>659
松岡のファンっているの？

Are there really any Matsuoka fans?

663： 可愛い奥様 2013/05/09(木) 23:34:44.10 ID:5rnVINVF0

マツコがすごく好きなんだよね、松岡

Matsuko (Deluxe) really likes Matsuoka right?


http://beautyblog.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_96a/beautyblog/eve.jpg

666： 可愛い奥様 2013/05/09(木) 23:53:19.18 ID:pheRo1SP0

>>663
以前は長瀬が好きだったんだけど、知らないうちに
行きつけの店の支払いを先の分まで支払ってるという接待をされて
松岡がNo.１に昇格したらしい

He/she used to like Nagase, but before you knew it, Matsuoka just ascended to 1st place.

Matsuko even pays in advance for Matsuoka's orders in the places that he frequents.

667： 可愛い奥様 2013/05/09(木) 23:56:07.70 ID:G2Ar6cRsO

松岡は湖面に映し出された月を割って泳ぐのが好きだった話を聞いてから
なんか吹っ切れたナルシストなんだな～と妙に好感度が上がったｗ

Matsuoka once said that he likes to swim as he cuts through the moon's reflection on the water.

I came to like him since that, he seems like an (open) narcissist.

http://livedoor.blogimg.jp/chopperlovev6/imgs/f/6/f611958d.jpg

672： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 00:25:39.30 ID:pZx4IDxs0

松岡はファンにもサービス精神旺盛で感じがいい。
10代の頃、長瀬だけにプレゼントを渡したら
「長瀬ばっかり～いいなぁ」って言われたｗ

Matsuoka is also very kind and generous with his fan service.

When I was in my teens, I only gave a present to Nagase.

Matsuoka then told me: "Wow~ I'm so envious of Nagase. It's always him" LOL

674： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 00:33:12.66 ID:GQ6E8ohhO

結婚さえ許されない侘しさは、 金持ちでも人間的な権利が無く、なんとも哀しい光景w
したい人は少ないだろうけどさ

It's so sad to see these people who aren't even allowed to get married. Even if they're rich, it seems like they're losing some of their rights as a human. Well, I do think that there aren't that many people who would like to get married in the first place.

695： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 02:17:48.23 ID:+GhaJ/AAO

長瀬の相手、なんか地味な感じの人だね。
長瀬は派手目な人が好みなのかと思ってた。

Nagase's partner seems like a simple person.

I always thought he liked the glitzy ones.

http://ura-news.up.seesaa.net/image/img_1065843_21364252_0.jpeg

699： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 03:18:02.66 ID:ncM/UkxR0

>>695
若い頃はケバいの大好きだって言ってたね
まあ大人になると変わるよ
変わらない人もいるけど

しかし足細いなー！

When he was young, he did say that he liked the flashy ones.

Well, your taste will change as you get older.

But there are those who don't change.

Whatever the case, her legs are so thin!

696： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 02:31:18.80 ID:ad6VGYsA0

大人になれば好みは変わるぜ

Your taste will change once you become an adult

697： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 03:01:45.81 ID:GnvOxQyoP

長瀬の相手足細！
顔が見れないのは残念だけど、今度上手く行くといいなー
ついでにもうちょっと長瀬のボディをシェイプしてやって欲しい

Nagase's partner's legs are so thin!

It's too bad we can't see her face, but I do hope that this will the one for him!

And I hope Nagase tones his body a bit more.

698： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 03:14:58.61 ID:92lh/0H90

山口の話だと、プロテイン飲んでジムに行ってるらしいから鍛えてんじゃないのかなw

According to Yamaguchi, Nagase's been taking in protein and has been going to the gym, so he might be building his body.

702： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 05:02:49.73 ID:XsI0S975O

長瀬っていくつ？35、6くらい
もう結婚しても無問題でしょ

How old is Nagase? Around 35 or 36, right?

There should be no problem if he gets married anytime now.

704： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 05:43:04.93 ID:gZABqOQe0

１グループで１人しか結婚できないんだっけ？
４０５０の独身がゴロゴロって気持ち悪い事務所だよねえ。

Is it true that only 1 member per group is allowed to get married?

That agency is so disgusting for having a lot of single guys in their 40s and 50s.

705： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 06:00:58.93 ID:ZX8IhVz60

少年隊はニッキ独身と聞いて驚いた。
植草はしてるんだろか・・・。

I got surprised that Nicky of Shonentai is still single.

I wonder if Uekusa is married...

http://si0.twimg.com/profile_images/1702203083/icon5532346908497735040IMG0017.jpg

706： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 06:17:22.56 ID:CEAnLcZmP

植草って息子がジャニじゃなかったっけとウィキみたら
息子はジャニやめてバーに移籍してた
そして植草は離婚してた

I looked at Uekusa's Wiki, and it seems that his son used to be with Johnny's but quit the agency and is now with Burning. Then Uekusa got divorced.


http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/03/20120306_uekusakatuhide_01.jpg

710： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 06:43:01.81 ID:7GT01Y0t0

まあ長瀬は当分できない気がするな

Well, I don't think Nagase will be getting married anytime soon.

714： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 07:05:11.56 ID:dbYvLbB/0

TOKIOとか坂本とかその辺はさすがに事務所も止めてないでしょｗ
本人が少ないヲタが更にいなくなるのを恐れて結婚に踏み切れないんじゃないの
別に結婚しなくても何も不自由してないからってのもあるだろうけど

I don't think that the agency is preventing TOKIO and Sakamoto from marrying.

They probably just don't want to get married for the fear of losing their already small fanbase.

But I also think that they already have everything; they don't even need to get married.

721： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 07:54:33.67 ID:OChY8Rt70

福山でさえ付き合っただけでヲタ大騒ぎだったもんね

四三才・・

Even Fukuyama's fans made a ruckus when he dated.

He's already 43...

http://www.insightchina.jp/newscns/wp-content/uploads/2012/06/1340076418.jpg

726： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 08:14:04.19 ID:cL9WA2p70

50歳超えると老後のことリアルに考えるんだろうな

I wonder if they would really start thinking of how to live the rest of their lives once they become 50.

738： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 09:41:55.84 ID:yEtjDONdO

長瀬ってなんでアユと別れたの？
Why did Nagase and Ayu split up again?

http://yaplog.jp/cv/teretete/img/440/img20080419_p.jpg

752： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 10:58:26.23 ID:tmeJEL/U0

>>738
ティム君とか言う人とあゆが浮気したのがばれた

Because it was found out that Ayu was cheating with Tim-kun

741： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 10:00:16.99 ID:DUM2HCxA0

あゆより相武とはなぜ別れたんだろ？
相武の留学は感傷旅行なのかね

I wonder why he and Aibu split up?

Could it be that Aibu went abroad not to study but to go on a sentimental journey?

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2011/06/20110610_ayu_23.jpg

742： 可愛い奥様 2013/05/10(金) 10:11:58.38 ID:aMxQSLQa0

ネット記事だと結婚に行く気配がないからしびれきらしたみたいな書かれ方だね

According to an internet article, Aibu grew impatient because Nagase had no intentions of getting married.

Original Thread
http://ikura.2ch.net/test/read.cgi/ms/1367925802/