Wednesday, May 22, 2013

AKB Elections: An AKB otaku buys CDs worth ¥1.91 million



1： ぬこ(WiMAX) 2013/05/21(火) 15:20:25.52 ID:6Ezy0b+50●
* One CD gives the fan the opportunity to vote once for the member of his/her choice in the ongoing elections which will determine the members and the groups who will sing their 32nd single.
『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像B1
http://i.imgur.com/uytlY4t.jpg

『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像B2
http://i.imgur.com/k0aluB2.jpg


2： ボンベイ(SB-iPhone) 2013/05/21(火) 15:21:31.95 ID:4orqwiQui
どうすんだよ日本
What does Japan intend to do now?
3： ノルウェージャンフォレストキャット (愛媛県) 2013/05/21(火) 15:21:47.16 ID:rskRhrrw0
ヤマトの運ちゃん190万持った帰りはブルブル震えてんじゃねｗ
The Yamato delivery truck driver must have been trembling as he was coming back from delivery with 1.9 million in his hands.
4： コーニッシュレック(やわらか銀行) 2013/05/21(火) 15:22:12.33 ID:0VNl8nf40
手数料いくらだよ
How much was the handling fee?
7： ハバナブラウン(WiMAX) 2013/05/21(火) 15:23:47.87 ID:Vh7ndB2Q0
気持ち悪い
Disgusting

10： ラガマフィン(東京都) 2013/05/21(火) 15:24:27.16 ID:8mbhf1ga0
コイツら何ヤッてんの？自分の金で稼いで買ってるんなら文句ないが
それでも無駄な使い道だなぁ
What the heck are these guys doing? Well, I have no complaints if they buy with their hard-earned money, but it sure is a waste. 
11： ベンガルヤマネコ(神奈川県) 2013/05/21(火) 15:24:48.24 ID:FOBJo3Ch0
なぜ代引きにすんだ
代引きしか対応してないとかか？
Why did he pay in cash? Does the delivery company only accept COD payments?
12： 三毛(dion軍) 2013/05/21(火) 15:26:13.07 ID:6DXwCyXG0
ＣＤの出荷用ダンボールなんか初めて見たわ。レコード会社のロゴとかは入ってないんだな
That's the first time I saw cardboard boxes used to ship CDs. Doesn't it even have the logo of the record label?
『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像M1
http://i.imgur.com/k0aluB2.jpg
13： ウンピョウ(奈良県) 2013/05/21(火) 15:26:23.28 ID:3TDcIw7d0
カローラレベルの車買えるじゃん
別に何買おうと勝手だけどさ
Wow, he can buy a Toyota Corolla with that amount.
Well, it's his choice what he wants to spend his money on.
14： メインクーン(チベット自治区) 2013/05/21(火) 15:27:31.99 ID:Zx+cOVn90
これ中身全部同じCDだろ？
なんつーか…
Errr, all of this is just the same CD right?
How should I put it...
17： ベンガルヤマネコ(青森県) 2013/05/21(火) 15:27:45.20 ID:VVZnyriJ0
うわあすごいね
Wowwwwwwwww
19： ツシマヤマネコ(神奈川県) 2013/05/21(火) 15:28:53.27 ID:9qKIIQz40
後にAKBブームが下火になったとき
後悔するんだろうな
I bet he'll regret this once the AKB craze dies down
21： ボブキャット(埼玉県) 2013/05/21(火) 15:29:12.74 ID:fQg+CKrc0
(´･∀･｀)ﾍｰ
23： ノルウェージャンフォレストキャット (dion軍) 2013/05/21(火) 15:30:04.74 ID:foAyY2va0
1件配達したら一旦営業所戻りたくなる額だな
It's an amount that you'd want to take back to the office first before delivering to your next stop
27： スナドリネコ(神奈川県) 2013/05/21(火) 15:31:12.79 ID:oSAVIRj6P
>>23
そもそもトラック空っぽになるレベルだろこれ
But this amount will actually empty the truck
24： ソマリ(チベット自治区) 2013/05/21(火) 15:30:17.39 ID:Shc0O4Xj0
はいはいステマステマ。
これでライバルを煽るってわけだ。
Yeah yeah, must be some sort of stealth marketing to try and get on the nerves of their rivals.
26： ボルネオヤマネコ(埼玉県) 2013/05/21(火) 15:31:07.82 ID:Uc4Ohv/T0
振り込めばいいのに
銀行で引き出してくるとかマヌケで笑える
He should have just deposited the money.
It makes me laugh that he went to the trouble of withdrawing that amount from the bank.
31： ぬこ(関東・甲信越) 2013/05/21(火) 15:35:41.46 ID:IJhErk6VO
処分するのが大変そうだな
Must be pretty difficult to dispose of all that
34： ジャングルキャット(SB-iPhone) 2013/05/21(火) 15:37:13.27 ID:iwLfrNbki
ちなみに今回のCDには投票券と生写真が1枚ずつ入っていて、投票券は一枚700円～800円くらいで売れる
更に生写真も平均で120円くらいで売れるからCD1枚当たり実質150円くらい
191万だと約1900枚だから使ったのは30万くらいか
Anyway, this CD has 1 voting ticket and 1 picture included.
Voting tickets cost around \700~800.
The pictures themselves are around \120 each, so that means each CD costs about \150.
Which means for \1.91 million, he has 1,900 CDs and used about \300,000.
35： デボンレックス(埼玉県) 2013/05/21(火) 15:38:15.05 ID:HoIDRzsT0
前回の総選挙
Last year's elections

> 508 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage] 投稿日：2012/05/23(水) 15:03:25.88 ID:o6asNB54i [4/5]
> 妹から全部にサイン書かされたからいい迷惑だときた
> 『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像M2
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/24/11/a0277911_22445729.jpg

>
> 757 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2012/05/24(木) 12:24:41.78 ID:nm3Bc2M00
> ゆりあの悲しい顔は見たくない！
> お前らも頑張れよ！
> 『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像M3
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/24/11/a0277911_22455840.jpg

>
> 379 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2012/05/23(水) 05:09:52.94 ID:NFo10Hn3i
> 200枚回収してきた
> 残り1300枚…
> 『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像M4
http://pds.exblog.jp/pds/1/201205/24/11/a0277911_22445569.jpg


> いよいよ、１６日間に及ぶ、優子推しには、『絶対に負けられない戦い』ですね。
> 俺も、約５５００くらい積み上げたので、今日から徹夜で頑張ります。
> 　　　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> 全ては、６月９日！日本武道館で、優子の笑顔を見るために！！
『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像M5
http://livedoor.blogimg.jp/jin115g/imgs/0/f/0fd4a1fa.jpg

『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像M6
http://livedoor.blogimg.jp/jin115g/imgs/9/3/931a7649.jpg

『AKBオタが191万円分のCDを購入wwwwwwwww 代引き史上最高額』の画像M7
http://livedoor.blogimg.jp/jin115g/imgs/7/a/7a300d68.jpg
37： アメリカンカール(大阪府) 2013/05/21(火) 15:39:17.00 ID:TuGLYUh70
床が大理石か
His floor is made of marble huh
38： マンクス(神奈川県) 2013/05/21(火) 15:41:46.75 ID:R+JlhA2F0
チケットだけ抜いてゴミ箱だろ
なんか全てにおいて最低…
The rest just goes in the trash bin after getting the ticket, right?
Everything about that is just the worst...
40： イエネコ(鹿児島県) 2013/05/21(火) 15:43:45.68 ID:eVKiALDp0
だれのために買ってんのか知らないけど本人に現金あげたら
10回くらいセ●クスさせてくれそう
I don't know who he's voting for but if he just gave that amount straight to the idol, I bet she'd let him bang her about 10x
41： ぬこ(関東・甲信越) 2013/05/21(火) 15:46:02.30 ID:dao14MgPO
こんなの音楽じゃねーだろ
This isn't music
42： シャルトリュー(学校) 2013/05/21(火) 15:49:52.45 ID:pvFBLZ7E0
恥を知れ
Show a little shame


Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1369117225/



- Shop for AKB48 Fans Collection on YESASIA

Posted by at
Labels: , , ,

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)