Morning Musume's version of the viral trend "Makankosappo"

1： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:40:10.15 0 ID:

http://d3j5vwomefv46c.cloudfront.net/photos/large/762609072.jpg

3： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:42:37.39 0 ID:

ていうかカメハメ波

Err, isn't that Kamehameha?

8： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:43:25.22 0 ID:

おもしろいのかこれ？

Is this really fun?

9： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:43:32.58 0 ID:

http://pbs.twimg.com/media/BGLMAOMCAAAZL9t.jpg

11： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:43:53.52 0 ID:

こんなところに入ったら鉄警に捕まるぞ

Won't the railway police catch them if they're going in places like this?

12： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:44:05.81 O ID:

元気があってよろしい

Good, they all look energetic

13： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:44:18.36 0 ID:

工藤が一番綺麗に高く飛んでるな
運動神経良さそうな子だ

Kudo looks like she jumped the highest and the prettiest.

She must be athletic.

14： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:44:23.49 0 ID:

乃木坂のブログパクり

They copied from Nogisaka's blog


http://nogizaka-journal.com/wp-content/uploads/130413_0000.png

21： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:47:03.05 0 ID:

>>14
バカか
流行りもんだよ

Are you a fool? This is the "in" thing right now

16： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:45:33.60 0 ID:

片手だろっていつも思うんだよな
なんでそんな名前で広まったんだろ

But that move is only done with one hand.

I wonder why it got viral with that name.

http://ikebukuro.areablog.jp/upload/100109/blog/post/200911605118toazn.jpg

19： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:46:59.53 0 ID:

腰が入ってなくて威力低そう

Doesn't look too strong as there's no force in the hips

20： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:47:02.72 0 ID:

かめはめ波と覇王翔吼拳と気功砲がまとめて魔貫光殺砲呼ばわりされてる現在

Looks like Kamehameha, Haoushoukouken and those other energy blasts are being called "Makankosappo" nowadays

22： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:47:57.03 0 ID:

とべないズッキはただの豚

Zukki who can't jump is just a pig

(Read related post here)

http://blog-imgs-56.fc2.com/n/i/t/nitosokusinn/uououosdfghj.jpg

24： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:49:19.27 0 ID:

右手前に魔人ブウがいるな

Hey, Majin Buu is right there in front


http://livedoor.blogimg.jp/hiyuimairo/imgs/7/b/7b7f61e7.jpg

32： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:54:38.53 0 ID:

http://popup3.tok2.com/home2/rabsi/up/src/maturi48_1042.jpg

33： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:54:57.91 O ID:

これは相当なダメージだな

The damage level must be pretty high

36： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:56:28.59 0 ID:

今でもドラゴンボールってとこが凄いな

It's pretty amazing that they're still doing Dragonball things like these up to now

37： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:56:29.42 0 ID:

ズッキはこんなにジャンプしたら着地で膝を痛めるからやめた方がいい

Zukki should stop jumping like this, she might hurt her knees upon landing

38： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:56:41.35 0 ID:

こういった撮り方は面白いと思うがネーミングセンスがゴミ

I like the way they take these pictures but their naming sense is trash

43： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 16:59:49.14 0 ID:

魔貫光殺砲というより霊光弾

It's actually closer to "Reikodan" rather than "Makankosappo"


http://auctions.c.yimg.jp/img253.auctions.yahoo.co.jp/users/7/0/7/8/oribon6-img399x499-1365446058ztohqv4261.jpg

44： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 17:00:00.57 0 ID:

http://stat.ameba.jp/user_images/20130422/21/morningmusume-10ki/2d/a5/j/o0480064012510323695.jpg

45： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 17:00:39.40 0 ID:

>>44
覇王翔吼拳

Haoshokoken

46： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 17:00:45.68 0 ID:

ギャリック砲だな

Garlic-blast


http://stat.ameba.jp/user_images/20120310/16/nakabo/85/f3/j/o0510038311843229193.jpg

55： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 17:06:15.69 0 ID:

魔貫光殺砲

Makankosappo
http://www.youtube.com/watch?v=hVckuF7E_mw

57： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 17:07:08.38 0 ID:

これをきっかけにズッキが減量を始めてほしい

I hope Zukky starts thinking about losing weight because of this

85： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 17:35:10.12 0 ID:

線路沿いで遊んじゃいけません！

They shouldn't be playing along the railways!

86： 名無し募集中。。。 2013/04/27(土) 17:39:11.23 0 ID:

>>85
だから廃線やって

It's not being used anymore though

Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1367048410/