マジで!? MAJI DE!?: AKB Elections Day 1 Results

Thursday, May 23, 2013

AKB Elections Day 1 Results

1：いかんのか？φ ★ 2013/05/22(水) 20:51:34.40 ID:???0

1- Rino Sashihara
2- Mayu Watanabe
3- Yuko Oshima
4- Jurina Matsui　
5- Yuki Kashiwagi
6- Rena Matsui
7- Haruka Shimazaki
8- Aya Shibata
9- Yui Yokoyama
10- Miyuki Watanabe
.
.
14- Tomomi Itano
15- Mariko Shinoda
.
.
18- Minami Takahashi
.
.
20- Haruna Kojima
.
.
Deadline of voting is on June 7, 3PM.

http://www.oricon.co.jp/news/music/2024817/full/

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M26

http://i.imgur.com/X5sakU7.jpg

Details here:
http://www.akb48.co.jp/sousenkyo/32ndsingle/

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/a2/0fe9dcde3843afa2e9fb01b170df65f0.jpg

46：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:00:08.80 ID:AYVKgntlO: >>14
いろいろと酷いことになってるな; Those results are pretty f*cked up

92：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:08:58.11 ID:0JDlnXJcO: >>14
8位は誰？？
3軍か4軍のメンバー？？？; Who's #8? A 3rd or 4th stringer?

136：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:15:52.40 ID:AqA4nY2yP: >>14を見ても、相変わらず７位以下は知らない奴ばかりだし
１～６位も顔が分かる程度だし
本当にこいつら国民的アイドル(笑)なの？; I don't know a lot of the ones from 7th below.; The ones ranked 1~6, I just know their faces.; Are they really what you consider as national idols?

225：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:26:25.88 ID:oocd7b1S0: >>14
5柏木由紀　15篠田麻里子　20小嶋陽菜

ええええｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ; 5 Yuki Kashiwagi, 15 Mariko Shinoda, 20 Haruna Kojima; Ehhhhhhhhhh LOLOLOLOLOLOL

20：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:55:29.31 ID:EIDeRMP90

差し原１位ｗｗ
ワロタｗｗｗｗｗ

ないないｗｗｗｗｗ

Sashihara at 1st place LOLOLOL

ROFLMAO

No way LOLOLOL

27：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:56:32.06 ID:VxITNiP20

盛り上げようと必死だな

They look desperate in trying to rouse things up

30：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:57:11.98 ID:sbtEClih0

これは大分市の組織票だな
間違いない

This must be Oita City's group vote.

There's no mistaking it.

32：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:57:23.34 ID:+92g1Xgi0

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M1

http://www.tokairadio.co.jp/archives/033/201208/large-503115793c1e8.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M2

http://www.tokairadio.co.jp/archives/033/201208/large-5031140c57d4b.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M3

http://www.tokairadio.co.jp/archives/033/201208/large-50311406ed933.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M4

http://www.tokairadio.co.jp/archives/033/201208/large-503114044c6d1.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M5

http://www.tokairadio.co.jp/archives/033/201208/large-50310f49b87fa.jpg

躍進SKEチームEの三人娘、梅本、柴田、磯原

The 3 from SKE's team E are doing well: Umemoto, Shibata, and Isohara

34：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:57:44.55 ID:IfLPrKGJ0

え？指原って人AKB辞めて違うグループ移ったんでしょ？
他のグループの人にも投票出来るシステムなのか？

Eh? But Sashihara quit AKB and transferred to a different group, right?

So people can also vote for the ones in different groups?

76：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:04:14.16 ID:AMtr3lqEi: >>34
投票対象は姉妹グループ全部; People can vote for anyone from any of the sister groups

38：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:58:18.23 ID:oz/375fM0

川栄低いな

Kawaei's so low

http://livedoor.blogimg.jp/yabya/imgs/3/f/3f5c47ae.jpg

40：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:59:07.88 ID:qYXDaaJh0

指原はけっきょくプラスになったか

So that scandal actually benefitted Sashihara

42：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:59:18.48 ID:AQyQUU+a0

指原1位ってことはスキャンダル◎てことｗｗｗ

Sashihara at #1 means the scandal was a huge success for her

http://vivid-show-biz.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_da3/vivid-show-biz/E68C87E58E9FE88E89E4B983E38080E382B9E382ADE383A3E383B3E38380E383AB-4653c.jpg

43：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 20:59:35.71 ID:c3Hr2pXx0

指原はあの記事で離れたファンの数より増えたファンの方が多かったってこと。
TV局的にはバラエティー番組で今一番使いたいAKBグループのメンバーなんじゃないの？

Yeah, that just means that her fans increased because of that scandal, more than the number of fans who left her.

I think she's the AKB group member whom the TV stations want to use in their variety shows.

48：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:00:12.32 ID:yKLHjMUiO

坊主の人ﾄﾞｺｰ？ｗ

Where's the bald one?

http://girlschannel.net/post_img_web/2013/02/92a26389169a44f7640845d3e5ea50cc_1.jpeg

53：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:00:42.45 ID:730W+DEY0

なんだ、結局AKBオタ的には恋愛OKなんじゃん。

Oh, so that means that the AKB otakus are fine with the members having relationships

54：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:00:57.46 ID:/a/++TAD0

なんだかんだいって指原が一番TV露出ある

Well, Sashihara after all has the most TV exposure

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/06/20120618_sashihararino_03.jpg

69：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:02:35.63 ID:K5WK78Ln0

ヤリ●ン糞ブスが1位とかAKBｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

LOLing at AKB where an ugly bi+ch can get 1st LOLOLOLOL

80：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:05:41.31 ID:sbtEClih0

篠田麻里子は完全に潰されたよね(´・ω・`)

Looks like Mariko Shinoda's completely done for (´・ω・`)

http://shinodamarikogazou48.up.seesaa.net/E7AFA0E794B0E9BABBE9878CE5AD9013E38080E9AB98E794BBE8B3AAE794BBE5838FE383BBE58699E79C9FE383BBE5A381E7B499.jpg

85：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:07:06.04 ID:ds8ZK5BXI

最近の指原の吹っ切れた感が好きだわ。
すっかりファンになったw

I actually like Sashihara now who seems like she's gone over a hurdle.

I'm actually a fan of hers.

94：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:09:09.82 ID:xPXCynX8O

たかみな、こじはるﾔﾊﾞｲ､まあ、それでも追い上げて選抜には入れるか、神7は無理だろう。

Takamina and Kojiharu are in deep trouble. Well, I think they'll still make it to the selection, but it might be impossible for them to get to the top 7.

98：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:09:31.24 ID:EIDeRMP90

センター
差し原ｗｗｗｗ

やめとけやめとけｗｗｗ絵にならんｗｗｗ

Center Sashihara LOLOLOL

Cut that out LOLOL That won't look good LOLOL

http://3.bp.blogspot.com/-5x0kw7ksquQ/TxZ_GgdEB3I/AAAAAAAAW7g/H5s3NS_VxvI/s1600/img20120117031814963.jpg

109：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:11:43.58 ID:80yF6f5g0

総監督の死亡確認！

I have confirmed the death of the General Manager!

http://lh4.ggpht.com/-V9aahl1uocI/UDyL6VTyCAI/AAAAAAAAlNQ/9l_1F-C45vs/101224_509_thumb.jpg

114：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:12:18.84 ID:QNTzjEL20

ぱるる大躍進だな

Paruru's really made strides

http://image.news.livedoor.com/newsimage/2/4/242f9_97_2980a872_fd1aee63.jpg

116：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:12:23.76 ID:xPXCynX8O

指原は博多でいいｽﾎﾟﾝｻｰでも見つけたのか？

Was Sashihara able to find a good sponsor in Hakata?

121：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:13:02.19 ID:TlrZNvQsP

1位　指原莉乃　28563票
2位　渡辺麻友　14885票
3位　大島優子　14000票
4位　松井珠理奈　13656票
5位　柏木由紀　12887票
6位　松井玲奈　12177票
7位　島崎遥香　11832票
8位　柴田阿弥　11530票
9位　横山由依　10616票
10位　渡辺美優紀　9163票

yahooにのってた・・ヤリ●ンビ●チが独走ということは
これは秋豚がヤリ●ンになれという指示を出している可能性が微粒子レベルで存在する・・・？

This was on Yahoo.. and this bi+ch whore seems to be running away with the votes...

Does this actually have a hidden meaning where Akimoto is telling her idols to become horny bi+ches...?

127：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:13:31.89 ID:Ny+P3sYI0

豚の意のまま

All according to the pig's plans

http://livedoor.blogimg.jp/akb_matome_yaruka/imgs/0/4/04b88c49.jpg

139：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:16:04.04 ID:S6oBSo630

何も驚くことはないだろう
誰が一番太いスポンサーを獲得できたか
キャバクラと一緒

There's nothing to be surprised about.

She just got the richest sponsor out there.

Just like in cabaret clubs.

145：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:17:30.38 ID:9eBKWONl0

指原1位より
横山が9位とかこっちの方が驚きだわ

I'm actually more surprised at Yokoyama getting 9th rather than Sashihara getting 1st.

http://file.pmdc.jp/jpg/r/v/r/rvr_1347665463.jpg

162：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:19:56.93 ID:Bo9D3PbO0

大分市長が“指原莉乃”全面支援宣言

Oita City Mayor declares "Total support to Rino Sashihara"
http://akbmato.doorblog.jp/archives/7828335.html

地域を挙げて支援するとやはり強いな

She must be strong for getting the support of an entire area

181：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:22:09.64 ID:sbtEClih0: >>162
これが１位の要因か
こりゃ来年も再来年もずーっと指原が１位だろうな; And so this is the reason she's currently 1st.; I think Sashihara will still get first next year and the year after that.

164：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:20:03.05 ID:sbtEClih0

水着で表紙になったのに指原に負けてるのかよ
ざまあああああああああああああああ

To think that these 2 even appeared on the cover in their swimsuits.

Serves 'em right!

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M17

http://wpb.shueisha.co.jp/annex/images/cover.jpg

166：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:20:12.20 ID:H2XFJn6NP

これは運営の罠だろ
指原１位なんて揺るせんって他のオタをあえってCD買わせる作戦だろ
指原１位とか嫌がらせでしかありえんし、嫌がらせのためにCD買う奴は少ないだろ

This is just a marketing scheme.

They showed Sashihara at 1st place so that the otakus will push the panic switch and buy more CDs.

I think putting Sashihara at 1st place is nothing more than a ploy, since I can't imagine people buying the CDs just to shake things up.

167：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:20:17.69 ID:lBxdLr73i

さしこ厳選

Select pictures of Sashiko

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M18

http://i.imgur.com/Yk1nnSL.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M19

http://i.imgur.com/HInnSyK.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M20

http://i.imgur.com/VlQEark.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M21

http://i.imgur.com/RoVSvAg.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M22

http://i.imgur.com/Ur1yLwB.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M23

http://i.imgur.com/P8zZOOx.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M24

http://i.imgur.com/HsZyl5l.jpg

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M25

http://i.imgur.com/LYZUYj4.jpg

172：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:20:49.80 ID:xPXCynX8O

落ちた推しﾒﾝ応援しようとますますCD売れちゃうやないか？うまいねー

So this will only sell more CDs so that the lower ranked members go higher up, right? That's pretty cunning

176：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:21:22.15 ID:j2ddp0hRO

これは中間速報ではないんでしょ？

This isn't a midway report, right?

184：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:22:36.68 ID:sOazKr2j0: >>176
初日

さしこがスタートダッシュだけの場合もあるしｗ; It's just the first day. There's a possibility that Sashiko loses momentum after this initial dash.

180：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:21:56.72 ID:AMtr3lqEi

初日速報
運営正式発表

First day results

Official tally

http://i.imgur.com/X5sakU7.jpg

194：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:23:16.80 ID:sbtEClih0: >>180
１位と２位の票差ワロタ
ここから逆転するのはムリだろ; LOL at the difference in votes between 1st and 2nd.; Won't it be impossible to come from behind from this?

187：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:22:54.65 ID:NKc3BSRr0

指原無双

Sashihara the unparalleled

191：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:23:00.94 ID:hQ0wGD2/0

総選挙１位のセンターって、企画物以外は丸１年センターってこと？
それとも次のシングルのみ？

So getting the center in the general elections means that she'll be the center for 1 whole year, other than miscellaneous projects? Or is it just for the next single?

198：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:24:06.55 ID:sOazKr2j0: >>191
次のシングルのみ; Just the next single

192：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:23:01.76 ID:KqYG3Eto0

8位柴田阿弥 (右)

8 - Aya Shibata (right)

『AKB48総選挙速報2013(初日)　なんと1位は指原莉乃!!!　3位・大島優子、8位・柴田阿弥、11位・須田亜香里』の画像M27

http://i.imgur.com/zG6PhnJ.jpg

239：名無しさん＠恐縮です 2013/05/22(水) 21:28:27.58 ID:cRPY3BzC0

高齢メンバーのヲタは基本平日は働いている高齢が多い
わざわざ仕事休んで大量投票に費やすのかね。

I think the otakus of the older members are also the older ones who are working on weekdays.

I don't think they'd go to the trouble of skipping work just to vote for their idols.

Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1369223494/

- Shop for AKB48 Fans Collection on YESASIA

マジで!? MAJI DE!?

Thursday, May 23, 2013

AKB Elections Day 1 Results

No comments:

Post a Comment