Jun Kaname gets married to former "beautiful talent" Atsuko Matsufuji

1： 禿の月φ ★ 2013/05/02(木) 13:18:56.53 ID:???P

Source:  Sponichi Annex
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/05/02/kiji/K20130502005723790.html
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/05/02/jpeg/G20130502005723800_view.jpg

5： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:20:49.35 ID:HqgY2Md9O

特殊な交渉術を使っての結婚

He probably got married by using a "special way of negotiating" (from NHK's historical educational program "Time Scoop Hunter")


http://stat.ameba.jp/user_images/20130424/19/figma/7b/09/j/o0530035312512407438.jpg

23： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:34:39.15 ID:Ob26J26I0

>>5
ぐぬぬ、先に言われた

Grrrrrr, you beat me to it

59： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:22:03.89 ID:3V34oJVg0

>>5
そのレス、早い者勝ちすぎるだろww

The fastest person to make that response really just steals all the thunder LOL

7： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:21:35.28 ID:0hZ95vth0

うどん県の女性か？

Is it a woman from the udon prefecture?


http://tenku-ad.com/wp-content/uploads/2011/10/udonkagawadocchi.jpg

8： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:21:47.78 ID:umToHrVU0

アブソリュートポジション、
本部、結婚入籍したことをご報告致します

Absolute position!

Headquarters, reporting that I have turned in my marriage contract.

11： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:22:37.24 ID:1JOR4v7R0

元タレントならただの一般女性ではないな。

But a former talent can't be called a commoner

13： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:22:58.45 ID:/5CMMIpyP

ホリエモンと繋がってた胡散臭い女か

It's that fishy woman who had a connection with Horiemon right?



http://trtrst.info/wp/wp-content/uploads/2013/02/matufujiatuko.jpg

14： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:23:01.22 ID:BhRX44yE0

タイムスクープハンターってなんで妙に長続きしてるの？

Why is "Time Scoop Hunter" still on after all these years?


http://www.amuse-s-e.co.jp/timescoop/static/images/mainvisual.jpg

22： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:33:18.65 ID:SZ9M2b0S0

>>14
特殊な交渉術のたまもの

Because of his "special way of negotiating"

15： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:23:30.79 ID:aCjg+h7Q0

真っ黒のすっげーババ掴まされた要くん
ご愁傷様

Kaname-kun just got hold of a totally evil woman.

Rest in peace.

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2013/02/20130223_kanamejun_33.jpg

16： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:25:25.59 ID:FLo5wc460

偽装結婚だぜ

Must be a fake marriage

17： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:26:24.97 ID:SdKjsGQn0

いや～ん、私の潤様が変な女に～

No~~~ My Master Jun is now with a weird woman~~

21： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:31:22.85 ID:dd2E8hT50

やっぱりプロポーズは特殊な交渉術だから
その交渉方法については極秘事項のため明かすことはできませんかね？

He probably used a special way of negotiating to propose, so due to some confidential matters, he won't be able to disclose that method, huh?

25： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:37:09.55 ID:AmF5wZ1B0

一般人の女性との結婚というのを無理やり強調しているが、ヤバイ系の元タレントで
芸能界周辺のヤバイ系と今もつながっている女というのがすっかりバレバレ

加藤茶の嫁やサエコとかと同種

They're just trying to emphasize that he married a commoner, but he married an evil woman who's known to have connections with all the worng people around the industry.

She's the same as Cha Kato's wife and Saeko.

http://www2.ocn.ne.jp/~tokyo/atsupro02.jpg

28： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:38:35.73 ID:FhZrnXw0T

要潤、元タレント松藤あつこさんと婚約

Jun Kaname engaged to former talent Atsuko Matsufuji
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/p-et-tp0-20130220-1087637.html


悪い女にひっかかっちまったなｗｗｗ
胡散臭い女ｗ

Uh-oh, he just caught himself a terrible woman LOLOLOL

She's really fishy LOL

http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/matsudou-atsuko.jpg

29： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:40:10.09 ID:OUHYWjUF0

この元タレントってなんか問題みたいなのがあって、
婚約したってスレが立った時はいろいろ言われてたよな

This former talent seems to have some problems. I recall seeing a lot of responses on that thread where he announced his engagement.

34： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:43:28.18 ID:WdHCV26f0

うちの友達が同級生なんだけど
キャナメの今まで付き合った子ってイマイチな子が多いって言ってたｗ
だからこんなババ掴んだのも納得って言ってたｗ

My friend used to be Kyaname's school batchmate, and he said that he previously dated a lot of shady girls back then. He said that he kinda understood his choice this time.


http://www.rqueen.com/04/04ta/image/04ta120.jpg

35： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:45:05.22 ID:eoCbatOQ0

相手の女真っ黒なんだろ
つくづく残念だ

His partner has nothing but trouble written all over her right?

How disappointing.

38： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:50:12.42 ID:+++ruW8W0

秋●康の番組いくつか出て愛人疑惑のあった人

This is the person who was suspected to have a lot of lovers on Yasushi Akimoto's program right?

39： ３４ 2013/05/02(木) 13:50:45.71 ID:WdHCV26f0

あと友達が言うにはキャナメって
他人の悪口言わない凄く性格がいい奴って言ってたよ

And according to my friend, Kyaname was a really nice guy who never said anything bad about others

41： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:52:30.88 ID:y3wLjWExO

この度はご愁傷様ですm(_ _)m

Rest in peace sir m(_ _)m

44： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:54:22.22 ID:LHAznPvI0

目、あご、胸かな・・・長くもちそうにないなーー

Eyes, chin, and chest... probably won't last long


http://livedoor.blogimg.jp/gggra/imgs/f/c/fc97be9f-s.jpg

46： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:54:35.07 ID:AWOfVjJ80

元美人タレントって今は美人じゃなくブサイクなのか

It says that she's a "former beautiful talent" which means she's not beautiful anymore right?


http://wadaino-trend.com/wp-content/uploads/2013/02/139efdb238b3d137208442e7aa1b63b5.jpg

47： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 13:55:41.42 ID:XN7pMDyV0

待ち望んだ家族……
出来婚？

"To have a family that I've waited for for so long"...

He got her pregnant?

50： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:00:38.48 ID:SyUl0kQm0

一般女性じゃねーし

She's no commoner yo

52： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:03:25.01 ID:pfkTRxSl0

要潤が年下って事に愕然とした

I'm shellshocked at the fact that Jun Kaname is younger than her

53： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:05:55.11 ID:3Y0F67Sy0

キャナメおめ

Kyaname congrats...

54： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:07:28.32 ID:3Y0F67Sy0

と思ったが胡散臭い女だった相手

...or so I thought but the woman is trouble

55： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:08:15.92 ID:TydNpkqu0

要潤って世間からあんまり嫌われてないんだなｗ
昔の昼ドラで初めて見た時には『これは残念イケメンだなぁ』
と思ったもんだが、その後ちゃんと持ち直したな。
アナザースカイでもなんとなく誠実な感じが出てたわ。

Jun Kaname doesn't seem to have a lot of haters huh

When I saw him in a noontime soap, I thought to myself that "aww, what a disappointing ikemen".

But he actually reasserted himself after that. I think people saw him as someone sincere in "Another Sky".

72： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:50:19.68 ID:A1Qxf+SyO

>>55
仮面ライダーの時からガッカリイケメンだなって思ってたよ
顎長いしトカゲみたいだなって

I already thought that he was a disappointing ikemen even during his Kamen Rider days. He has a long chin, and I thought he looked like a lizard.

56： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:16:40.33 ID:4lpNIIG8O

グラドル時代10人くらいパパがいると言ってたな

Didn't she say that she had about 10 sugar daddys when she was still a gravure idol?


http://www2.ocn.ne.jp/~tokyo/040828.jpg

57： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:20:21.65 ID:XZt2Dm6E0

とっくに結婚発表してた気がするんだが
相手胡散臭い化粧品会社の経営者でしょ

I always thought that he had announced his marriage a long time ago.

But his partner is from this shady cosmetics company, right?

60： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:23:26.90 ID:E2+Bq0NY0

要潤叩く人ってあまりいないな
いい人そうだしね

I don't see too many people bashing Jun Kaname.

He really seems like a nice person.

61： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:23:53.69 ID:3ranhZWp0

悪い女に引っかかったっていうけど、要潤がこういう奴だったってことだと思う

People are saying that he got hold of a terrible woman, but I just think that this is really who Jun Kaname is.

70： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:46:52.19 ID:OmunRwoH0

>>61
60のイメージだったけど納得
所詮イメージだし、リアルじゃブラックな人脈とつながりはあったわけだし

I also thought that and understand what you say. It's just an image that we have of him after all, but he probably had connections with these underground people from the beginning.

66： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:42:48.52 ID:x93rKwgI0

残飯処理おめでとう

Congratulations on finishing up the leftovers

68： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:44:41.62 ID:UJvqMrnq0

嫁は赤西似？

His wife looks like Akanishi?


http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/66/0000607366/07/img171f7eddzik5zj.jpeg

74： 名無しさん＠恐縮です 2013/05/02(木) 14:51:14.86 ID:6CLnNy3jO

夜王でホストやってた人か
あの頃が一番イケメンだったな

Oh, the person who was a host in the drama "Yaoh".

He looked hottest during that time.

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWuiOBmGY9USEF0k_CIfw1Gd4Tof-GZ_p0Rmj2iMIdSRfV_5MmtEHegT-9J8Z22jTp4_AzsPVOqq_itORZsvt2YlMvMkM-ZwL-mzFdX8lCHVYyUUp1OXSumDnTf3H5e-AWag3ByI8EnVo/s1600/mainimg02.jpg

Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1367468336/