What do you guys think of SIAM SHADE now that they're coming back?

1： 禿の月φ ★ 2013/04/25(木) 06:27:45.10 ID:???P

http://i.ytimg.com/vi/OgQ_R-sw8zg/0.jpg

2： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:29:49.72 ID:4F71wkQ1O

るろうに剣心

Rurouni Kenshin

8： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:32:24.03 ID:Nw9dvqzBP

GLAYよりよっぽど良いよな

They're much, much better than GLAY

9： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:33:41.60 ID:Mg+4zEMz0

伊藤かずえのヒモは？

What about Kazue Itoh's himo? (himo=man who leeches off the wife)

http://userserve-ak.last.fm/serve/_/26810579/SIAM+SHADE+Natin.jpg

10： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:33:58.74 ID:mVh8xlNH0

復活マジ嬉しいんだがボーカルが神無月になってたのがな・・・

I'm really happy that they've decided to make a comeback but not so much about the vocalist looking like Kannazuki...

http://i.ytimg.com/vi/Zu6FdQwsSPk/0.jpg

12： 忍法帖【Lv=7,xxxP】(1+0：5) 2013/04/25(木) 06:34:16.91 ID:mXlF3S450

DAITAのギター好きだから嬉しい

I like DAITA's guitar playing so I'm happy

http://img.barks.jp/image/review/1000065768/daita.jpg

14： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:34:53.11 ID:VjDm2lHY0

もっと評価されるべき

People should give them more recognition

15： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:34:56.19 ID:CULNaEZn0

あの刺青もびっくりだけど、自分で歯を作って入れるのは引いたｗ

きっと根っこに細菌入るぜ

この前死んだアメリカのネコ男みたいに、そのうち全身に奇妙な整形とか

刺青とかピアスだらけとかやりそう

As if that tattoo wasn't shocking enough, making his own teeth and putting it in takes the cake.
There must be bacteria in the roots of that one.
I get the feeling that he'll eventually be filled with weird alterations, tattoos, and piercings in time just like that cat man from the US.

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2013/04/20130407_siamshade_02.jpg

17： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:37:53.63 ID:JxjvHu6t0

貯金使い果たしたのか

So did they use up all their savings?

19： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:41:01.58 ID:DOyKv/NR0

当時ヴィジュアル系といえば長髪というのがお決まりだった中で

ボーカルが坊主というのが斬新だったサムセイド

Long hair was the norm back then when you were in visual kei, but SIAM SHADE were refreshing since the vocalist had a buzz cut.

http://ongaku-society.org/wp-content/uploads/2010/09/136802463_1.png

21： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:43:37.25 ID:1PffZHhX0

超人の集まりなのにボーカルだけ一般人なのが斬新だったのがシャムシェイ度

But SIAM SHADE were refreshing since they were a band with a commoner vocalist among a gathering of superhuman musicians.

23： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:44:45.61 ID:aII+TvLDO

よくDがOKしたなぁ

正直3年に1回ライブやるくらいでいいんだが

I'm surprised D gave his OK.
I'm honestly fine with them doing a concert once every 3 years, though.

27： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:46:17.92 ID:BQ6h8TOn0

daitaは稼げてるんじゃないか

I think Daita's earning properly though

28： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:47:39.48 ID:A6tt+BzU0

なんだっけチワワの名前

What's the chihuahua's name again?

http://pbs.twimg.com/media/BHA1F4vCYAAbi48.jpg

35： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:50:59.89 ID:DOyKv/NR0

>>28

ちょん太

Chonta

29： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:48:10.84 ID:K2aVO4fW0

ボーカルが霊感強いキャラやってたな

The vocalist also portrayed this character that had strong spiritual sense, right?

32： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:50:05.00 ID:6kusmXbq0

マキバオーの歌もいいよね（≧∇≦）

Their song in Makibao was good, right? （≧∇≦）

37： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:54:33.84 ID:cXgYWbu80

BLACKが一番好きなんだが

というよりBLACKしか好きじゃない

エンドレスリピートで聴いてた想い出

I like BLACK the best.
Rather, BLACK's the only song I like.
I remember the days when I had it on endless loop.

39： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:54:54.71 ID:glodq+Pu0

FLOWとかぶるわ

I overlap them with FLOW

http://userserve-ak.last.fm/serve/_/307416/Flow.jpg

40： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:57:03.93 ID:rKoI7jn80

一発屋　るろけん

懐かしい

One hit wonder, Rurouni Kenshin.
So nostalgic.

41： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:57:18.26 ID:Kgyd3FycO

モンキーサイエンス好き

歌うまいよね

I like Monkey Science.
They have a good singer.

42： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:57:20.09 ID:sqH4SKDv0

ああ、今はどんな声なのかな。

昔は間違いなく歌はウマかったんだけど。ライブの音源でもうまかった。

でもあのバンドも「若さ」を売りにしてるようなところがあったから、

いまさら「こわれるほーどあいしても」と中年のオッサンが歌ったところで、誰も喜ばない。

音楽性を変えないで欲しいけど、変えて欲しい。

I wonder how his voice sounds like now.
He was undoubtedly good before. Even their live sound was good.
But that band used to promote their youthfulness and even if some middle-aged dude sings
"kowareru hodo ai shitemo---" now, no one will enjoy that.
I don't want them to change their musicality... but I want them to change it.

45： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 06:58:37.05 ID:8xjdH/vqP

シャムシェイドのギターとジャンヌダルクのギターどっちが上手いの？？

Who's better, SIAM SHADE's guitarist or Janne D'Arc's guitarist?

http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/c9/39/rareine/folder/1092145/img_1092145_39653844_0?1153835717

116： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 08:03:14.87 ID:OcSYlUJv0

>>45

単純な速弾きとかだったらyouなんだろうけど

こいつは作る曲がつまらなすぎるから断然DAITAの方が好きだわ

インストとか聴くとよくわかるけど作曲センスを感じないyouって

If it's just speed playing then it's definetly Janne's you.
But the songs he makes are really boring, so I totally prefer DAITA over him.
You can really tell that you really isn't a good composer when you listen to his instrumentals.

47： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:00:07.58 ID:WL+zu0TbO

ずっと ずっと 諦めない この熱い想い 輝きに変わる その時までは

"Zutto zutto akiramenai kono atsui omoi kagayaki ni kawaru sono toki made~"

68： 環境破壊ちゃん ◆Zs.x1w5jjA 2013/04/25(木) 07:15:45.99 ID:IyT+Czbe0

>>47

Dreamsﾖｶｯﾀよなあ、今は無き（というかすぽるとになっちゃった）

プロ野球ニュースのテーマ曲にもなった

もっと売れてもいいはずなのに

　†

( ﾟ∋ﾟ)

Dreams was really a good song. It was even the defunct Pro Baseball News' (now Sporto) theme song. It should have sold a lot more.

　†

( ﾟ∋ﾟ)

48： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:02:15.40 ID:QvWe8zkVP

懐かしいな

How nostalgic

52： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:04:20.90 ID:sqH4SKDv0

一発屋にしておくにはもったいないぐらいの力があった。

They had the strength and the ability, it's a waste to just dismiss them as one hit wonders.

53： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:05:12.61 ID:RFjhdGuq0

俺の中の1/3の純情な感情が喜んでる

The '1/3 no junjou na kanjou' inside of me is rejoicing (1/3 pure feelings)

54： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:05:24.84 ID:DOyKv/NR0

V系に疎い俺でも当時大ヒットした「愛に気づいて下っさーい！」というサビの曲はよく覚えてる

Even I who was distant from visual kei vividly remember the chorus of their huge hit that went, "Ai ni kizuite kudasai--!"

http://i1.ytimg.com/vi/ItIDWxdbFcY/maxresdefault.jpg

61： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:11:26.32 ID:WL+zu0TbO

>>54

それPENICILLINの『ロマンス』ね。

That's PENICILLIN's "Romance", okay?

55： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:06:35.67 ID:+gUGTDoPO

ボーカルが柳沢慎吾の奴か

Ah, the band with Shingo Yanagisawa as the vocalist

http://www.musicman-net.com/files/2012/09/f505fc70732544.jpg

57： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:07:21.59 ID:RFjhdGuq0

キャッチーな歌に期待

I'm looking forward to a catchy song from them

62： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:11:32.46 ID:/1SToZWFO

氷室京介が布袋寅泰以上のギタリストと言ったDAITA

Kyosuke Himuro said DAITA was a better guitarist than Tomoyasu Hotei

64： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:12:00.45 ID:Rlu/rHob0

壊れるほど活動しても　昔の３分の１も売れやしない♪

"Kowareru hodo katsudou shitemo, mukashi no 1/3 mo ureyashinai♪"
(T/N: play on the lyrics of "1/3 no Junjou na Kanjou", meaning "even if you work your butts off to breaking point, you won't even be able to sell 1/3 of what you used to")

66： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:12:11.75 ID:z5x5jUDd0

大昔聞いてたとき、ビジュアルと呼ばれてる中では洋楽っぽいイメージだったんだが、

今ようつべで聞いたら、普通の歌謡曲だった

When I heard them a long time ago, they felt like this western band amidst the visual kei movement.
And after listening to them again on YouTube, they sounded like normal pop music.

79： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:29:21.74 ID:icesEXGL0

最初の武道館ライブはベストといえる曲順と意気込みで望んでたけど、

わずか数カ月後の解散ライブはグダグダだったｗ

仲悪くて練習してないだろってのが丸わかりだった。

To think that they approached their first Budokan concert with their best song lineup and enthusiasm, their final concert a few months later was a total mess. You could tell that they didn't practice because of the rift between the members.

81： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:30:17.65 ID:Bk//a4zD0

ロシアでサッカーしてると聞いたんだが

I heard that one of them was playing football in Russia though

http://blog-imgs-53-origin.fc2.com/s/o/c/soccerlife118/40.jpg

89： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:35:34.49 ID:q+XWMKjY0

アウトデラックス見てたプロモーターが動いたか

So is the promoter whom I saw on Auto Deluxe doing his job?

95： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:39:27.16 ID:lNS2jX4oO

ボーカルは普通に髪伸ばしてるな

The vocalist grew his hair long

http://livedoor.blogimg.jp/funs/imgs/5/6/56fdfcbd.jpg

96： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:40:16.04 ID:+rBGmryzO

ボーカルの人、なんか変だよね

歯を自分で作ったり

The vocalist is pretty weird.
He even made his own teeth.

99： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:42:47.91 ID:K6YlBz7K0

PASSIONで知ったわ1/3よりも好きだ

I got to know them from PASSION. I like it more than 1/3.

103： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:47:58.29 ID:5hENBfBI0

>>99

おれも。いまだにカラオケで歌う

Me too. I still sing it on karaoke.

100： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:44:46.58 ID:RcM/U5MS0

あー、昔好きだったわ

blackとかmonkey scienceとかよく聴いてた

Ahh-- I used to like them.
I listened to Black and Monkey Science a lot.

105： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:48:49.27 ID:Ih2CADflO

あれ？ドラムはリンホラの活動で忙しくないのか？

あっちだと歌姫がたくさんいて、嬉しそうなんだけどなあ。

Isn't the drummer busy with Linked Horizon?
He must be happy over there because of all the songstresses there.

http://i.listen.jp/img/news/20130210/43003_1.jpg

112： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:58:08.37 ID:WS+cWDpk0

ちょっと遅いんじゃないか

実写るろ剣の前に再結成しとけば

なんかおこぼれもらえたかもしれないのに

Aren't they a bit too late in doing this?
If they only got back together before the live action movie Rurouni Kenshin screened, they could have shared some of its success.

http://www.rocketworks.co.jp/pocketworks/files/2012/08/18f018f2414afca17b63747bd1196b0c.jpg

114： 名無しさん＠恐縮です 2013/04/25(木) 07:59:14.77 ID:P61xCRsSO

楽器隊上手くてボーカルは下手くそっていうギャップで売れたよな

ボーカルがねっとりしたV系歌唱だったらもうちょい売れた気がする

They were popular because of that gap between the good musicians complimented with a bad vocalist.
I think they would have been a bit more popular if the vocalist had a sticky voice like the other visual kei artists.

Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1366838865/

Download SIAM SHADE music on iTunes



Shop for SIAM SHADE-related items on RAKUTEN

Shop for SIAM SHADE-related items on YESASIA