A super popular male idol to get married?

1： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:22:08.08 0 ID:

A Shuukan Josei journalist revealed on Yomiuri TV's Suma-tan! that a super popular idol will be getting married.

＜Summary of hints on Suma-tan!＞
・A super popular idol to get married.
・Hint: MALE idol.
・When you say male idol, it has to be someone from this certain agency.
・It's a story that's so huge, they couldn't release any more details.
・It will be in next week's Shuukan Josei.



http://d3j5vwomefv46c.cloudfront.net/photos/large/799146172.jpg

2： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:22:50.03 0 ID:

スマップだろ

Has to be from SMAP

4： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:23:45.93 P ID:

SMAPだったら国民的って書くよな

If it's from SMAP, they'll put "National" in front of it

6： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:23:59.84 O ID:

吾郎ちゃん結婚か

So Goro-chan's getting married, huh?

8： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:24:05.99 0 ID:

城島茂

Shigeru Joshima

9： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:24:16.80 0 ID:

香取だな

Katori, I guess

11： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:24:38.39 0 ID:

嵐か

Arashi, huh

14： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:25:10.70 0 ID:

すまっぷなんかもうみんな結婚して当然の年なんだからそんな驚かないだろ

But all members of SMAP are at an age wherein they should be married already, so it's not really that big of a surprise.

21： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:29:25.79 0 ID:

>>14
ジャニヲタババアはこえ～ぞ～

Jani-wota grannies are scary~~~

15： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:25:36.26 P ID:

これは嵐だわ

Has to be someone from Arashi

17： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:27:11.74 O ID:

長瀬だな

Must be Nagase

19： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:28:14.44 0 ID:

坂本か長野

Sakamoto or Nagano

24： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:31:25.15 0 ID:

翼だな
It's Tsubasa

http://images.star-pedia.com/big2/2012420/81P3SLB3XM.jpg

25： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:31:39.02 0 ID:

手が震えるぐらいって言ったら中居ぐらいだろうな
香取とか稲垣とか普通に結婚しそうなタイプだからあまり驚きがないし

If it's really huge, it's probably Nakai. Katori and Inagaki are the types who'll just get married normally and that's not really surprising.

27： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:32:22.22 0 ID:

エンドリさんか

Or Endli-san?


http://trendnews3510.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_16c/trendnews3510/domoto1.jpg

28： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:32:41.65 0 ID:

トキオの山口くん？

TOKIO's Yamaguchi-kun?

32： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:35:02.79 0 ID:

>>28
もう子供いるんじゃなかったか

Doesn't he have a kid already?

29： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:33:03.58 0 ID:

超がつく人気って言って許されるのはSMAPか嵐しかいない

If they're calling him "super", then it must only be from either SMAP or Arashi

30： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:34:07.87 0 ID:

嵐のだれかってパターンが一番衝撃だろうってのは部外者の俺でも想像つく

Even an outsider like me knows that it would probably be most shocking if it's someone from Arashi

33： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:35:19.00 0 ID:

長瀬あたりだろう

Probably Nagase or someone

36： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:36:31.50 0 ID:

トキオの松岡？

TOKIO's Matsuoka?


http://image.news.livedoor.com/newsimage/g/t/gt105_20080325_matuoka-m.jpg

37： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:36:45.19 0 ID:

長瀬が結婚しても別に驚かない

I won't get surprised even if Nagase gets married


http://torendnews1.com/wp-content/uploads/2013/05/8a91ac9b1-282x300.jpg

39： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:37:58.41 0 ID:

ジャニーズに10代20代の超人気アイドルがいないことが深刻ｗ

I think the biggest issue here is that Johnny's doesn't have a "super" idol who's in his teens or in his twenties LOL

40： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:38:22.15 0 ID:

今のジャニに超人気アイドルっているの？

Does Johnny's currently have "super" popular idols?

41： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:38:39.41 0 ID:

キスマイ

Kis-My


https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHKsjG44hditsO-TzCqS3IJ_zd6NJ-ZiGYC4LVtBMoC4PCFQJptp_JJyAyGK7LX508GBuKlH3Iz9ENx7K5kUVChc36qjz4vbaHEf0ik9VcEpPfkWpK1nlqBWM6yQbg2Mnx4XMEKZo1q7BS/s1600/Kis-My-Ft2.jpg

42： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:39:12.09 0 ID:

嵐も誰が結婚しないといつまでたってもガキ臭さは消えないやろな

Unless anyone from Arashi marries, they won't be able to eliminate that childish image that they have.

43： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:39:47.29 P ID:

嵐だったらババアやばいだろ

If it's Arashi, then beware the babas (grannies)

44： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:39:59.29 0 ID:

滝沢ってまだ未婚だっけ

Is Takizawa still single?


http://ekizo.mandarake.co.jp/shpimg/00/00/334/927.jpg

48： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:41:05.52 0 ID:

V6長野くんじゃないか

Isn't it V6's Nagano?


http://ultra2008.jp/cast/nagano/image/photo.jpg

49： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:41:14.15 0 ID:

嵐なら櫻井かな

If it's from Arashi, it's probably Sakurai

53： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:43:02.48 O ID:

TOSHIちゃんかマッチじゃね？

Could it be TOSHI-chan or Match?

57： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:43:42.87 0 ID:

関ジャニの誰かだな

Must be someone from Kanjani


http://up.gc-img.net/post_img_web/2013/04/d4adec66963ecae3cd9726426bccf64c_0.jpeg

62： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:46:45.44 0 ID:

関ジャニの錦戸と優香だな

It's probably Kanjani's Nishikido


http://terebidoramaarasuji.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_4f4/terebidoramaarasuji/E38391E38391E38389E383ABE38182E38289E38199E38198E3838DE382BFE38390E383ACE6849FE683B3E98CA6E688B8E4BAAEE584AAE9A699E4B8BBE9A18CE6AD8C.JPG

63： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:47:17.52 P ID:

関ジャニの横山だよ

It's Kanjani's Yokoyama


http://blog-imgs-52-origin.fc2.com/h/e/e/heekogirl/002113_01.jpg

64： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:48:04.37 0 ID:

SMAPか嵐
個人だったら長瀬岡田くらいか

Probably from SMAP or Arashi.

Personally, I think it's either Nagase or Okada.

65： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:48:16.27 0 ID:

みんな感覚がズレてるけど
SMAPも嵐もTOKIOもKinkiも関ジャニもカツンもNEWSとか
ほとんどのジャニーズはみんな結婚してていい年齢だ

All of us may have differing opinions, but everyone from SMAP, Arashi, TOKIO, KinKi, Kanjani, KAT-TUN, and NEWS -- almost all these guys are already old enough to get married.

68： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:50:37.28 0 ID:

関ジャニとかNEWSだったらファンが発狂して暴れそう

If it's Kanjani or NEWS, I can imagine the fans going all crazy and causing a riot

69： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:50:40.56 0 ID:

SMAPってもう一番若い香取でも３６とか３７ぐらいで
あとは４０歳ぐらいだよな

Even Katori who's the youngest in SMAP is already 36 or 37, then everyone else is in their 40s right?

70： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:52:12.27 0 ID:

まだ結婚していなかったんだ！
という意味でスマップが結婚しても驚きではある

Well, it is surprising to know that these guys from SMAP aren't married yet

72： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:54:10.72 P ID:

山ピーだな

Must be Yamapi

http://blog-imgs-57.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20130716212921.jpg

73： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:54:36.43 0 ID:

長瀬じゃね
もう恋人隠さずに普通に写真撮られまくってるし
I think it's Nagase, he's not even hiding it and he's already had his picture taken. (Related post HERE)

75： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:55:20.44 0 ID:

松本だな
嵐のなかで一般人が結婚報道出て驚くのは松本くらいだろ

It's probably Matsumoto.

Matsumoto will probably be the only member in Arashi who'll shock the public if he marries a commoner.


http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2c/da/f8f80825fb0158266b04249cf30d4eb8.jpg

78： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:55:58.25 0 ID:

長瀬でもTOKIOにとっては痛手だから無理じゃね

But if it's Nagase, it'll be a huge blow for TOKIO, so I think it's impossible.

79： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:56:29.78 0 ID:

長瀬だったら別に手が震えるほどの驚きは無いな

But if it's Nagase, it's not actually that surprising.

82： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:57:52.10 0 ID:

SMAPなら稲垣じゃない？

Isn't it SMAP's Inagaki?

83： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:58:10.34 0 ID:

相葉説がある
相葉だとしたら相手は水川あさみか

There's been this theory that it's Aiba.

If it's Aiba, could it be with Asami Mizukawa?


http://geinounews.mobi/wp-content/uploads/2013/06/17400ff34d85f40d1c5019602432a3fb.jpg

89： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 12:59:52.35 0 ID:

まだ嵐は許されないんじゃない？

I don't think they'll forgive Arashi yet, right?

103： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:03:46.21 0 ID:

>>89
KAT-TUNや風間は許されてるのに？

Even though KAT-TUN and Kazama have been forgiven already?

91： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:00:37.84 0 ID:

松本潤だよ

It's Jun Matsumoto

93： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:01:15.03 0 ID:

大麻智

Satoshi Ohno


http://livedoor.4.blogimg.jp/chihhylove/imgs/f/f/ff8de5dd.jpg

96： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:01:35.76 0 ID:

ジャニーズのでき婚を暴露したら
誰であれ手は震える罠

But it is definitely big news no matter who it is from Johnny's if they reveal something like a shotgun marriage

99： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:02:07.00 0 ID:

手が震えるくらい大きな話ってことは嵐か
SMAPやTOKIOみたいなおっさんだとやっとかって感じで驚きはないし

If it's something really huge, it has to be someone from Arashi. It won't be any surprise if it's anyone among the old guys from SMAP or TOKIO, and it'll just make you think "ah, finally".

102： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:03:31.67 0 ID:

二宮と佐々木希なら衝撃

It'll be shocking if it's Ninomiya and Nozomi Sasaki

http://ryopi.info/wp-content/uploads/2013/03/12adbf27ef65dd8ddd157c35721a5712.jpg

104： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:04:24.43 0 ID:

KAT-TUNの中丸はフライデーに載ったらヲタから祝福されてたぞ

But when KAT-TUN's Nakamaru was on FRIDAY, the wotas actually rejoiced


http://flash-news.biz/wp-content/uploads/2013/03/gazoufraidaunaak.jpg

109： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:06:16.78 0 ID:

嵐の一番若い二宮と松潤でも今年３０やで

Even Arashi's youngest Ninomiya and MatsuJun are already 30 this year

113： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:09:29.95 P ID:

マリウスくんか！！！！！！！

Is it Marius-kun!!!!!!!!!!


http://img.yaplog.jp/img/15/pc/h/a/p/happyhappy/0/40.jpg

115： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:09:55.18 T ID:

スマップファンは早く結婚しろって思ってるだろ

SMAP fans probably wish the members to get married already

116： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:10:08.15 0 ID:

生田斗真

Toma Ikuta


http://img2.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/48/40/yuka_95430/folder/594089/img_594089_9776160_5?1357054888

120： 名無し募集中。。。 2013/08/12(月) 13:12:22.24 T ID:

どうせ大げさに言ってるだけだよ

I think they're just exaggerating it

Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1376277728/

Shop for SMAP-related items on YESASIA
Shop for TOKIO-related items on YESASIA
Shop for Arashi-related items on YESASIA

Buy Japan TV Series and Dramas on video from YESASIA