KimuTaku (40) the living legend isn't deteriorating a bit...

1： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:43:17.88 ID:7nBWQNvL

全然老けないし髪の毛もボーボー
He doesn't look like he's aging at all, and he still has thick hair.

http://sphotos-a.xx.fbcdn.net/hphotos-frc3/p480x480/562901_453084718045412_1759823130_n.jpg

2： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:43:42.39 ID:D8MxCtxD

フォトショ

Photoshop

3： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:44:05.37 ID:JSJhM/g+

化粧とるとたぶん肌ボロボロ

He probably has dilapidated skin once you remove his makeup

4： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:44:29.31 ID:mDkhYuTy

比較

Comparison

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/CD-Kazuhiro-Wada.jpg/275px-CD-Kazuhiro-Wada.jpg

9： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:47:14.29 ID:Aq2bfC46

>>4

隣に並んだら和田さん恵体すぎてキムが見劣りするだろうという願望

You're probably wishing that Kimu will look bad when next to Wada's superior body

10： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:48:21.37 ID:s9TA/NRm

>>4

こらは和製ジダンですわ

He's like a Japanese Zidane

37： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:06:20.17 ID:ZDy63ZCp

>>4

脱いだら凄いんです

He's amazing when he takes his clothes off

5： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:44:30.32 ID:x9vJR24w

これ（40）なのか
すげーな

He's 40? 

Impressive.

6： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:45:14.18 ID:AHTxp8NZ

グラウンドレベルとかチョナンカンと比べると明らかに毛根が元気だからな

He's obviously got healthier hair when you compare him with Ground Level and Chonankan

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU_T96Gzvclh8k2sRncg95XffImFN3Dfmvaoe4pcEl-oNon-btuLrGZp4_DlN0j73qaLKcokvcbsQ5Qe8TjW5urt4MXhLPaZ_a3I4mZUjA0c3gjVWBTDZaww7OZ50uLimtiSRff8BhNMMl/s1600/00.jpg

http://news-diary1.com/wp-content/uploads/2013/05/kusanagi.jpg

7： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:46:53.72 ID:XT1lHB+s

まあなんかな
このとしだと渋さがほしいね

Ummm, but you'd want a bit more ruggedness at this age

8： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:47:07.17 ID:G6mYBSA+

福山とかいう怪物

The beast called Fukuyama

http://blog-imgs-51.fc2.com/d/o/n/donboolacoo/c9a98228.png

12： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:51:09.91 ID:vBgPFoK+

まだギリギリにーちゃん風でやれるからね
渋さ出すのは切り札だからまだ取っておいてるんだろう

He can still do oniichan-type roles, barely.

Looking dandy and rugged will probably be the ace up his sleeve, so he still isn't playing that card.

13： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:52:44.61 ID:rzxK0XbU

キムタクは結構運動能力も高い

KimuTaku's also pretty athletic

14： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:52:49.74 ID:vGRmpc3l

ワイ(24)のほうが老けてるンゴwwwwwww

I (24) actually look older wwwwwwww

15： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:52:56.24 ID:9sKBoMBV

でも一般の４０のオッサンはもっと汚くて臭いやで
木村は若作り頑張ってるとこは認める

A regular 40-year-old gramps would look dirtier and smellier.

I acknowledge Kimura for doing his best to try and look young.

16： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:53:11.87 ID:hS59POCv

でも言う程か？
正直色んな意味で和田のが良い気がするわ

Is he really that good?

I honestly think Wada is better than him in many different ways.

27： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:59:08.28 ID:69LwsAyx

>>16

和田のほうが長打力はあるよな

Wada's better at hitting the long ball

18： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:54:20.61 ID:Yh97IgK7

キムタクってどんな仕事でも出来そうだわ

I get the feeling that KimuTaku can do any kind of job

19： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:54:24.80 ID:5v5WXODW

キムタクっていうほどかっこいいか？
そらかっこいいことはかっこいいけど捕鯨の方がいいやろ

Is KimuTaku really as handsome as people claim him to be?

Yeah, he is good-looking and all but I think Hogei looks better.

http://userserve-ak.last.fm/serve/_/72195992.png

20： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:54:46.29 ID:FZGaLGI1

工藤静香と結婚するのもキムタクらしいのかも。自分がキムタクだったら綺麗な女優と結婚すると思うから

I think it's so like him to marry Shizuka Kudo. If I were in his place, I'd marry a beautiful woman.

http://kimuratakuya-downsho.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_fe7/kimuratakuya-downsho/kimutaku20kudousizuka.jpg

21： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:55:25.28 ID:FAQEIbZc

東山がNHKのドラマやってたけどこいつの方がレジェンドちゃうやろか、あれで今いくつなんだ

Higashiyama's in an NHK drama, but isn't that guy more legendary? How old is he now?

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/04/20120417_higashi_15.jpg

25： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:58:39.52 ID:OXM7D14q

>>21

内緒やけど東山は髪の毛結構キテるやで

This is a secret, but Higashiyama's hair is also in danger

22： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 15:56:56.79 ID:7RDlno4w

ヤマトがほんとキムタクで逆にすき

You can see the real KimuTaku in Yamato so I actually like that one

http://inakaseikatsu.c.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_96c/inakaseikatsu/E383A4E3839EE38388E5AE9FE58699E78988-b663a.png?c=a0

30： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:00:22.05 ID:259qzMQw

写真だったらダントツにかっこいいわ
なお足

He's super cool-looking in pictures.

Just don't talk about his legs and feet.

http://livedoor.blogimg.jp/uwasainfo/imgs/b/3/b366c531-s.jpg

31： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:01:24.34 ID:63mHJUjT

日本で一番かっこいいと思う

I think he's the best-looking man in Japan

http://i.imgur.com/sEmYX1y.jpg

33： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:02:06.80 ID:JSJhM/g+

>>31

女がチョイスしそうな画像

That's a picture that a woman would choose

36： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:05:34.98 ID:s9TA/NRm

パイロットのドラマの時の髪型すき

I like his hair in that pilot drama

http://ryopi.info/wp-content/uploads/2013/07/16575cdd4aa6f23ba2fe5277b244bc73.jpg

40： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:07:07.63 ID:gLSMnWy1

>>36

わかる

I understand you

45： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:08:41.80 ID:63mHJUjT

>>36

くっそわかる

I so totally understand that

http://i.imgur.com/ftphOcY.jpg

38： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:06:37.72 ID:LilYzDrw

何で工藤静香なんかと結婚したんだ
釣り合ってないってレベルじゃないぞ

Why did he marry Shizuka Kudo?

This is more than the level of "not fit for each other".

http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/f/fgujijklnn/20090809/20090809165919.jpg

41： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:07:29.04 ID:Yh97IgK7

お前ら工藤静香舐めすぎ

歴代のアイドルの中でもずば抜けてセクシーだわ

You guys are totally looking down on Shizuka Kudo. 

She used to be one of the sexiest idols ever.

http://www.furuhon-hiroba.com/uploads/l_a170100120.jpg

http://ex-img.com/AC-104/Apr27552.JPG

http://stat.ameba.jp/user_images/20120101/23/toshikogure/63/d6/j/o0360035611709971460.jpg

http://stat.news.ameba.jp/news_images/20110308/06/80/5d/j/o04800640shizuka64_large_nocopy.jpg

39： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:06:52.19 ID:gLSMnWy1

http://i.imgur.com/G2EDJ7H.jpg

hydeの方がいい

hyde's better

43： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:08:05.27 ID:ZCTcYKae

むしろまだ40なのか
もちろん年齢より若く見えるけどもっといってるイメージあった

He's only 40?

Of course he looks younger than his age, but I thought he was older than that.

44： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:08:18.55 ID:dzxMwl39

せやな
身長とかでいろいろ難癖つけてる奴ってそれしか勝ってるとこないんやろな

Right.
The people who are finding fault in his height means that's the only category they can beat him in.

47： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:09:06.78 ID:Gxrm46m1

50になったら味わい深そう

He'll probably have a deeper taste to him when he reaches 50

http://geinou-downs-synd.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_51d/geinou-downs-synd/2013-02-15_180728.png

48： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:09:10.72 ID:I3V5P8PZ

そろそろ年齢に見合った役やらんと今後きつそう

It might be difficult for him if he doesn't start doing roles that are age-appropriate.

50： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:09:46.54 ID:gLSMnWy1

ジャニーズの中でもそこそこ歌上手いし色々こなせる器用さがあるんだよなぁ

He's actually one of the more decent singers in Johnny's, and he's skillful enough to do a lot of different things.

58： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:12:39.83 ID:69LwsAyx

>>50

でもアホキャラだけは演じられないね

But the only thing he can't do is play "dumb" character roles

51： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:09:50.56 ID:rEgNiPio

キムタクの私生活が何も想像できんわ

I seriously can't imagine a thing about his private life.

53： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:09:58.55 ID:/YZaXNZe

年取っても劣化が少ないのは大したもんやけど
年取って強化された福山に全て持ってかれた感あるわ

It's amazing that he's showing almost no signs of deterioration even when he's gotten older.

But there's this feeling that Fukuyama who's actually getting better with age stole all of his thunder.

54： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:10:50.09 ID:vBgPFoK+

プライドの髪型すき
真似したンゴｗｗｗｗｗ

I actually imitated his hairstyle in Pride wwwww

67： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:14:19.42 ID:63mHJUjT

>>54

http://i.imgur.com/FDouJyZ.jpg

わかる

でもやっぱ短髪だよなって思って長髪見てもぐうかっこいいのがキムタク

I understand.
But the moment I start thinking that KimuTaku looks better with shorter hair, I see him with long hair again and he just looks so awesome.

55： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:10:57.92 ID:leRWpsKI

写真に補正かかりすぎやろ
ロトのCM見る限り痛々しさは出てるで

There are too many filters in these pictures.

He actually looks pitiful in that lotto commercial.

56： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:11:13.77 ID:dzxMwl39

そもそもＳＭＡＰ自体がレジェンドなんだよなあ

なんとか付いていけてるのが嵐ぐらいやろ

SMAP in itself is a legendary group.

Arashi's the only group who are barely keeping up with them.

http://stat.ameba.jp/user_images/20130119/22/maruko6761/b4/5a/p/o0600042012383805915.png

57： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:12:09.71 ID:+6PByCLI

今からどうモデルチェンジするか楽しみやな

佐藤浩市とか真田広之路線の渋さ出して欲しいとこやが

It'll be interesting to see how he'll change his character going forward.

I actually hope he takes the Kōichi Satō and Hiroyuki Sanada route of looking more manly.

http://img.47news.jp/PN/200910/PN2009101401000719.-.-.CI0003.jpg

60： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:12:45.37 ID:i3hBmzP+

さすがにここ最近の衰えを見てキムタクもやっぱ人間だなと思ったわ

I came to realize that KimuTaku is human after all when I saw his recent deterioration.

66： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:14:14.17 ID:f228yhmg

なんだかんだいってキムタクのドラマはおもしろいのが多かった

KimuTaku really has a lot of interesting dramas

72： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:15:36.28 ID:k+6wb2bq

かっこ良いに異論はないが
ロンバケとか見ると
肌のハリが全然違う

No objections to him looking cool, but when you see him in Long Vacation, you can totally tell the difference in the shine and glow of his skin.

http://hkatsukawafromtokyo.net/blog/pcbc000050153.jpg

73： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:15:38.30 ID:JSJhM/g+

ここ最近ずっと長髪にしてるけど
そろそろキツイ

He's had long hair for a while now, but it's seriously getting tougher to look at him like that

http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/24/3d/kuramakaidou_nikenjyaya/folder/605273/img_605273_23529054_1?1342069429.jpg

74： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:15:42.31 ID:i3hBmzP+

こんなスパースターがスマスマでコントしてるんだからそら人気でるよ

How won't he become popular when superstar like him is doing comedy skits on SMAP X SMAP?

76： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:16:11.70 ID:rEgNiPio

ジャニーズでタバコをテレビで吸える数少ない内の1人

One of the very few Johnny's talents who can smoke the cigar on TV

84： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:19:24.52 ID:Kb+BDDB3

>>76

吸えないだろ嘘つくな

スマスマの旅行で喫煙してたの中居だけだぞ

No he can't, don't lie. Nakai was the only one who smoked in SMASMA's trip.

77： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:16:19.03 ID:Gxrm46m1

20年後が楽しみ

I'm looking forward to seeing him 20 years from now.

81： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:18:14.98 ID:ISoV6wX+

渋キャラに変えるなら大河か何かで坊さんの役やった方が良いと思う
絶対嵌まり役になる

If he's planning on shifting to a more manly and dandy character, then he should appear as a monk in a taiga drama or something.

I think it'll fit him perfectly.

89： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:20:44.75 ID:f228yhmg

前髪ででこ隠してるのが一番好きやなあ

I like him the most when he's hiding his forehead with his bangs.

http://enpelancer.com/wp-content/uploads/2013/06/539160d930cedde2b544c5b86eda0039-285x300.jpg

92： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:22:44.25 ID:I3V5P8PZ

>>89

この髪型イケメンじゃないとただのキモオタになりそう

If you're not an ikemen and you do this hairstyle, you'll just look like a kimo-ota.

91： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:21:22.92 ID:FZGaLGI1

老いたイチローを見て辛いように老いて渋キャラになるキムタクなんて見るの辛いな

Seeing an old KimuTaku turning into this dandy old man is just as tough as seeing Ichiro get old.

http://livedoor.blogimg.jp/mmkoromochi/imgs/b/4/b4ace65a.jpg

32： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:01:44.82 ID:HYwJGHiu

1996年
ロングバケーション　平均29.6　最高36.7

1997年
ギフト　平均18.2　最高23.0
ラブジェネレーション　平均30.8　最高32.5

1998年
眠れる森　平均25.2　最高30.8

2000年
ビューティフルライフ　平均32.3　最高41.3

2001年
HERO　平均34.3　最高36.8

1996
Long Vacation Ave: 29.6  Highest: 36.7

1997
Gift  Ave: 18.2  Highest 23.0
Love Generation  Ave: 30.8  Highest 32.5

1998
Nemureru Mori  Ave: 25.2  Highest 30.8

2000
Beautiful Life  Ave: 32.3  Highest 41.3

2001 
HERO  Ave: 34.3  Highest: 36.8

35： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:05:31.05 ID:HYwJGHiu

2002年
空から降る一億の星　平均22.6　最高27.0

2003年
GOOD LUCK!!　平均30.6　最高37.6

2004年
プライド　平均25.2　最高28.8

2005年
エンジン　平均22.6　最高25.3

2007年
華麗なる一族 平均24.4　最高30.4（関西地区だと平均30.8、最高39.3)

2002
Sora kara furu ichioku no hoshi   Ave: 22.6  Highest 27.0

2003
GOOD LUCK!!  Ave: 30.6  Highest: 37.6

2004
Pride   Ave: 25.2  Highest: 28.8

2005
Engine  Average: 22.6  Highest 25.3

2007 
Karei naru ichizoku  Ave: 24.4  Highest: 30.4 (Kansai ave: 30.8, highest 39.3)

46： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:09:00.95 ID:HYwJGHiu

2008年
CHANGE　平均22.1　最高27.4

2009年
MR.BRAIN 平均20.5　最高24.8

2010年
月の恋人?Moon Lovers?　平均16.8　最高22.4

2011年
南極大陸　平均18.0　最高22.2

2012年
PRICELESS?あるわけねぇだろ、んなもん!?　平均17.7　最高20,1

2008
CHANGE  Ave: 22.1 Highest: 27.4

2009
MR. BRAIN  Ave: 20.5  Highest 24.8

2010
Tsuki no koibito  Ave: 16.8 Highest; 22.4

2011 
Nankyoku Tairiku  Ave: 18.0  Highest: 22.2

2012
PRICELESS  Ave: 17.7  Highest 20.1

70： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:15:18.42 ID:HYwJGHiu

（38）　22.4%

（39）　22.2%

（40）　20.1%

視聴率的には徐々に衰えながらも最高では20以上を叩きだしてますね

His ratings are gradually declining, but he still gets over 20%, huh.

99： 風吹けば名無し 2013/08/05(月) 16:27:21.73 ID:iOMzmbyy

カリスマ性があるよな
ドラマでても高視聴率とるし引き込む力がある

野球で言うと常に3割打ってる

ワンピースでいう覇王色の覇気もち

He's got charisma.
He can get high ratings for his dramas and has that ability to draw you in.

In baseball, he's the type who can always hit in the .300s


In Onepiece, he's got the Haoshoku Haki

Original Thread

http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1375873766/

Shop for Takuya Kimura-related items on YESASIA
Shop for SMAP-related items on YESASIA

Buy a KimuTaku shirt from RAKUTEN