Saki Aibu (28) was at a Gillette talk show event on the 28th together with comedy duo Heisei Nobushi Kobushi. This was Aibu's first public event since coming back from her 4-month-long language study in the US."I've had a lot of wonderful experiences and met a lot of different people. I was able to experience a totally different culture, and it was really fun. I've gained a lot of international friends, and it has made me interested in a lot of different countries. I've made a lot of different memories."
Saki Aibu has already started work for Fuji TV's new serial drama Miss Pilot which will start on October 15.
"I wasn't bothered by the jet lag".
When asked about her language studies: "I personally think that I am now able to communicate much better than before I left."
The press asked her to introduce herself in English, to which she responded: "I'll do that at another time."
When asked if she met a wonderful man: "I was able to meet a lot of different men and women."
"Men should be more aggressive and kiss more. People do it as a means of communication overseas, and they do it on the streets. I was thinking that Japanese men should be more aggressive and do it more."
- キスしたら通報するくせにBut you're going to report it when someone kisses you
- 俺が相武紗季ちゃんにキスしてもいいの？So can I kiss Saki Aibu-chan?
- そりゃあんたのような美人ばかりならな・・・Well, if everyone was as beautiful as you then...
- キス顔うｐしてみるわLemme upload my kiss-face then
- これは性格ではなく文化の違いだろ留学して何を学んだんだこのバカはThis isn't about the difference in personalities, but the difference in culture.
I wonder what she learned from studying over there?
- コミュニケーションの一環なら自分からやればいいだろなぜ男がするのが前提なんだよIf it's a part of communication, then she should do it too.
Why is she under the impression that a man should be the one to initiate it?
- ファーストキスの相手が相武紗季かありがてえありがてえSo Saki Aibu will be my first kiss...
I'm so grateful!
- 長瀬はあんまりキスしてくれなかったのか？Didn't Nagase kiss her that much?
- お似合いだったのになTo think that they looked so good together
- 日本には日本のやり方があるだろBut Japan has its own methods
- なんちゃって留学した女って皆こういう事言い始めるよねAll women who "study" abroad start saying stuff like this
- 相武紗季の顔を見ると、かなり男好きって印象を持ってしまう。サラ金のＣＭに出ているから、もう先は無いだろうなSaki Aibu's face really gives the impression that she likes men.
She's also in a consumer loan commercial, there's no future for her anymore.
- ただしイケメンに限るだろAs long as it's an ikemen, right?
- 今日で相武の隠れファンはやめたToday's the day I stop being a hidden Saki Aibu fan
- 海外のコミュケーションでベロチュウがあったらお前はベロチュウすんのかよっていうねSo does it mean that you also have to smooch just because smooching is also a part of communication overseas?
- ほう、さっそく明日から職場で試してみるかHmmm. Then let me try this tomorrow at work.
- 人生を賭けてコミュニケーションをとるほど積極的にはなれないI just cannot become that aggressive and risk my life in order to communicate like that
- ※（但し* BUT!
- 語学留学しただけでいきなり米国かぶれかよｗｗｗShe just went there to study the language and she's already Westernized? www
- ああこうやって関東連合とかに騙されるわけねAhh, so that's how you get tricked by the Kanto Rengo, huh
- 日本には日本なりのｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝのとり方があるがななんでもかんでも海外と同化したがんなよｱﾎ女But Japan has its own way of communicating.
Don't assimilate everything with what they do overseas.
- 海外にいってる間性欲はどうやって処理してたのかな？＾＾I wonder how she dealt with her sexual desires when she was abroad? ^^
- 相武紗季といえばブザービートの悪女だなWhen you talk about Saki Aibu, it's that evil woman in Buzzer Beat
- 長○が消極的でチ●コ小さかったんじゃないかとMaybe Nagase was passive and had a small d!ck?
- ダルの噂は違ったのかなI wonder if all the Darvish rumors were false
(Related post HERE)
- 海外は海外、日本は日本そのくらいわかれカスOverseas is overseas while Japan is Japan.
You should at least understand that.
- こういうこと言う奴はどんな美人や好みの女でも一気に冷めてグーパンしたくなるな。No matter how beautiful the girl who says something like this is, it makes me want to punch her face.
- 近づくだけで通報しやがるくせに何言ってやがるWhat's she talking about? Wasn't she the type who'd immediately report someone if he just got close to her?
- http://www.jiji.com/news/kiji_photos/0130911en01_p.jpgこれはアメリカでセ●クスしてきた顔やThis is the face of someone who's done it in America
- 海外は海外、日本は日本日本にはそういう文化が無いんだから、無理に真似する必要は無いThat's what they do overseas, while we do things differently in Japan.
That's not in Japan's culture, and there's no need to force people here to imitate what they do.
Shop for Saki Aibu-related items on YESASIA
Shop for 'Kiss' products on YESSTYLE