Friday, September 6, 2013

Shota Matsuda & Emi Takei in the Monday-9 drama "Umi no Ue no Shinryoujo"



1: 禿の月φ ★ 2013/09/04(水) 05:18:48.43 ID:???P
Shota Matsuda will be starring in Fuji TV's new Monday nights at 9 drama which will start in October, Umi no Ue no Shinryoujo (Clinic above the sea) as a playboy doctor on a medical ship. He will be playing a comedic role, Kota Sezaki, an excellent doctor who falls in love with various patients as he visits the various islands around the Seto Inland Sea, yet gets turned down all the time.

Emi Takei will be playing the role of a rough and spirited nurse who will be his partner at work. This will be her first time as a heroine on the Monday night at 9 slot.

This drama draws inspiration from the actual medical ship, the "Saiseimaru" that goes around the Seto Inland Sea. The drama will be close-ended per episode as Sezaki's object of  affection will change with each episode.

Matsuda comments: "I will be playing the role of a funny doctor so I'm really excited. I hope to establish a close friendship with the cast and the staff as we shoot on these isolated islands."
Takei comments: "It's a character that I have never played before so I'm really excited. I'm looking forward to seeing how my character will develop along with Matsuda-san's Kota as the story progresses."


Source: http://www.sanspo.com/geino/news/20130904/oth13090405050015-n1.html

Source: http://www.sanspo.com/geino/news/20130904/oth13090405050015-n2.html

http://www.sanspo.com/geino/images/20130904/oth13090405050015-p1.jpg


7: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:24:35.08 ID:4+zU1Cp90
ドクターもの溢れる状況で、上手くいくのかな

松田主演なら詐欺とか盗人モノでもやった方がよさそうだけど
I wonder if it will do well amidst all these medical dramas.
But if Matsuda's the lead, then I'd prefer seeing him as a con-artist or burglar.
10: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:26:12.36 ID:DRuNp7uN0
月9って感じじゃないな
木10って感じ
It doesn't feel like a Monday-9 drama.
Feels more like a Thursday-10.
12: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:27:55.62 ID:ufWg4ZB00
剛力がガッチャマンを大沈没させてリードしたかと思えば、すぐさま武井が月九史上最低視聴率を狙って動き出す。

かつて記憶にない熾烈なバトルだな。
And just when you thought that Gouriki took the lead after completely making Gatchaman sink, here comes Takei who will try to rewrite the history books of trying to have the lowest-ever ratings for a Monday-9 drama.

This is going to be a fierce battle that has yet to take place in history.
http://www.cinemacafe.net/imgs/zoom/75576.jpg
13: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:28:55.31 ID:xUgOHDDE0
制作が寅さんを意識したかどうか分からないけどさ
渥美清だから成立するわけよ
27歳の男がフラられても味も何もねーだろ 普通じゃねーか
I'm not sure if the production had Tora-san in mind, but that worked because it was  Kiyoshi Atsumi playing it.
There's no point in a 27-year-old man getting dumped. That's normal.
14: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:29:14.23 ID:tunnii200
面白そうだけど松田の演技に全て掛かってる感じだな
Looks interesting but it feels like it will all depend on Matsuda's acting
18: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:32:10.31 ID:ufWg4ZB00
>>14
松田は変な設定ほど活きそうなんだけどな。すげぇ脂っこい演技するから。
極端な話、特撮戦隊モノの敵幹部とか合うだろ。
But I feel that Matsuda's the type who feels more alive with weirder roles. His acting is really "greasy".
Extremely speaking, he's perfect as the enemy's general in Tokusatsu Sentai flicks.
15: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:30:30.88 ID:l9y/dVZO0
オスカーのゴリ押しは続く
And so Oscar's gori-oshi continues...
22: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:33:57.21 ID:M5m8z3nT0
テレビなんて年寄りしか見ないんだから、もっと年配の役者使わないと駄目だよ
It seems that only the elderly are watching TV these days so they should use older actors.
24: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:34:04.45 ID:u67/QK2l0
ヒロインたけいさきか、一桁決定だな
Takei as the heroine? Single-digit ratings, here we come.
25: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:34:05.73 ID:cxvdMPdb0
来期ひどいな
長瀬が見たいのに剛力も見せられ
翔太が見たいのに武井も見せられる
Next season's so horrible.
I want to see Nagase, but will be shown Gouriki.
I want to see Shota, but will be shown Takei.
http://i1.wp.com/hiropon01.com/wp-content/uploads/2013/08/images-323.jpeg?resize=213%2C237
26: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:34:38.47 ID:xUgOHDDE0
もうどうせなら武井とランチパックのゴリゴリコンビでドラマ作ってしまえよw
Why don't they just make a drama with that lunch pack gorigori combi?

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2013/08/20130805_takei_15.jpg
29: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:48:00.51 ID:7tqRhjqH0
月9はオワコン
Monday-9's already washed up
30: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:48:56.97 ID:iuoT6yNg0
全力少女のような愛らしい咲ちゃんを見たいんだ。
こんな役はいらん…。
I want to see a cute Emi-chan like her role in Zenryoku Shoujo.
I don't want her playing something like this...
31: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:50:59.85 ID:X8f0c5DoO
医療、警察、教師 


同じものばっかだな日本のドラマは
Medical, police, teachers...
Japanese dramas are all the same.
36: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:55:24.00 ID:+nXw6x5RO
>>31 
謎解き、学校もの
Throw in mystery and school dramas as well
34: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:52:48.77 ID:zJjOikv30
カッコイイやつがフラレるのって感情移入できんやん
寅さんみたいに味がある顔してなきゃな
I can't really empathize with a cool-looking guy getting dumped.
It has to be someone like Tora-san with that distinct face of his.
http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/77/5d/hiedakenji1967/folder/1250566/img_1250566_65991384_1?1352125528
38: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 05:58:37.67 ID:Ry8rhrrp0
素直にDr.コトーの続編やれや
Why don't they just make a sequel to Dr. Koto!?
41: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:01:54.44 ID:I8UR9NZLI
もうこの兄弟は父より稼いでる気がする
I feel that these brothers have already earned more than their father

http://www.cinemacafe.net/img/template/200611/1061110_mottomo_kiken_main.jpg
46: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:02:45.38 ID:F8CYV/nCO
次クールのドラマラインナップ、今クールよりしょぼい気がする
話題になりそうなのが鉄板のキムタクと前回高視聴率の米倉と半沢の堺くらいか
松田は好きだけどもっとクセのある役の方がいい
The next season's drama lineup looks worse than the ones we have now.
I think the ones that'll only draw attention will be the usual KimuTaku, and then the ones who got high-ratings like Yonekura and Sakai.
I like Matsuda but he should be playing more peculiar roles.
51: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:12:07.97 ID:RDBxpXTU0
月9ってのは一番視聴率高いドラマなはずじゃないのか?w

火9堀北「ミスパイロット」
火10錦戸
水10「リーガルハイ」
木10草なぎ

月9が一番コケそうやんww
Aren't Monday-9 dramas supposed to have the highest ratings? w
Tuesday 9  Horikita Ms. Pilot
Tuesday 10 Nishikido
Wednesday 10 Legal High
Thursday 10 Kusanagi
Feels like Monday-9 will flop the hardest.
53: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:14:36.15 ID:tunnii200
>>51
いや火曜の二つのほうがやばそう
No, the 2 dramas on Tuesdays look more in danger
54: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:15:38.13 ID:+nXw6x5RO
なんで松田みたいな奴月9に使うんだ。 
タイプ違うだろ。
Why use someone like Matsuda for Monday-9?
He's a different type of actor.
55: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:16:30.90 ID:ufWg4ZB00
>>54
深夜ドラマで変な役ばかりやるほうが本人の成長やファンの期待の上で良さそうなのにな。
I think he'd grow more as an actor if he keeps doing those eccentric roles in late night dramas, and at the same time, meet his fans expectations.
57: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:19:50.37 ID:iuoT6yNg0
咲ちゃんファンの俺でも観る気にならない新作だな…
こんなことならサマーヌードに出てくれた方がまだよかった
主題歌も歌ってくれればよかった
I'm an Emi fan but this doesn't make me feel like watching it.
It would have been better if she just appeared in Summer Nude.
She should've also sung the theme song.
67: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:27:18.77 ID:MQmLkAP7O
大泉洋でやれ!
Do this drama with Yo Oizumi as the lead!
68: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:27:27.37 ID:pFDAjrvj0
毎回マドンナが登場ってあれか、各事務所に気を使った挙句全部出すことにしたのか
はたまたそこまでしないと誰も見ないと思ったのか
でもこういう企画ものは悪い方にしか出ない
A different Madonna for each episode means that after all the considerations they've been putting into the different agencies, they just decided on using one from each?
Or did they think that no one would watch if they didn't do something like that?
But something like this will just end up badly.
75: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:35:34.43 ID:5+jKnHp70
>>68
うぬぼれ刑事方式だね
視聴率も同じようなことになりそう
It's the formula Unubore Deka used.
I think it's also bound to get the same the ratings.
71: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:32:03.63 ID:wMl6k2rYO
月9初の全話一桁とか夢じゃないな
まあ目指して頑張ってくださいよ
It seems like having a Monday-9 drama with all episodes at single-digit ratings will no longer be a dream.
Well, please try your best and aim for that.
73: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:34:35.30 ID:yOzZlFxU0
つくづくこの枠ってキムタクと福山のためにあるだけのような枠だな
他はほんと実験的な内容でしか使われないw
This time slot really feels like it only exists for guys like KimuTaku and Fukuyama.
Everyone else will be used for experimental purposes only. w
76: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 06:35:56.26 ID:+nXw6x5RO
>>73 
サマーヌードて野球ネタ以外は昔の恋愛ものでそんなに悪いとも思わないが。 

最近恋愛ものあまりないし。
Summer Nude though, apart from the baseball thing, is romance, and I don't think it's that bad.
There aren't that many romance dramas these days as well.
92: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 07:26:36.07 ID:VCptlwdqO
ゴーリキさんは出ないの?
武井なんて要らないからゴーリキさん出せよ
Gouriki-san isn't in this?
I don't care about someone like Takei, let Gouriki-san play the part.
93: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 07:27:59.29 ID:pFDAjrvj0
>>92
ビブリア主演女優剛力様は月9で脇なんかやりませんからw
Gouriki-sama, who was the star of Biblia, will never play a supporting role on a Monday-9 w
104: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 07:36:30.63 ID:Hqua1EtS0
この人と
染谷将太と綾野剛と加瀬亮は

イケメンではないですよあんた、と
誰か本人に教えてやれよ・・・
Can anyone tell this guy, Shota Sometani, Gou Ayano, and Ryo Kase that, "You're not an ikemen, you know..."

http://blog-imgs-57.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/matsudasyouta-0904.jpg

http://www.crank-in.net/img/db/1002599_300.jpg

http://blog-imgs-57.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/ayanogou-0904.jpg 

http://blog-imgs-57.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/kaseryou-0904.jpg
120: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 08:26:17.73 ID:3wjFRFH4O
>>104
十分イケメンだと思うがなぁ。第一、イケメンって顔の造作だけを問題にしてる単語じゃないし。 
I think he's more than enough to be considered one. And ikemen doesn't refer to just facial appearance in the first place.
110: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 08:03:01.84 ID:P6c/QxZNO
視聴率取れる医療という題材vs低視聴率出演者陣
どっちが勝つか
I wonder who'll win,
a doctor drama that always gets ratings vs. cast members who get low ratings.
129: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 08:42:09.75 ID:zsO77YMC0
こういうストーリーだったら佐藤隆太とか大泉洋みたいな二枚目半のコメディできる奴使ってやるべき
They should be using guys like Ryuta Sato or Yo Oizumi who can do comedy while trying to act cool.
131: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 08:43:38.96 ID:9OmR3IOf0
松田翔太は忽那と付き合ってるのにその直系の後輩と恋愛ドラマなんてどういう神経してんだよ
Shota Matsuda's dating Kutsuna then he does a romatic drama with one of her direct juniors? What kind of nerves does he have?

http://livedoor.blogimg.jp/aokichanyon444/imgs/1/f/1fd66344.jpg
144: 名無しさん@恐縮です 2013/09/04(水) 08:57:03.53 ID:a2SegDcG0
松田翔太の時点で微妙なのにヒロインが武井では厳しいだろうな
普通月9は恋愛物だろ
Shota Matsuda alone is already pretty questionable, but it'll be tougher with Takei playing the heroine.
Monday-9 should basically be a romantic drama.

Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1378239528/


Shop for Shota Matsuda-related items on YESASIA
Shop for Emi Takei-related items on YESASIA
Buy Japan TV Series and Dramas on video from YESASIA





No comments:

Post a Comment