You Yokoyama (Kanjani8) and Ryoko Nakano, an older model, are living together!!? (Shuukan Bunshun)

1： パニックスイッチφ ★ 2013/09/17(火) 18:29:11.51 ID:???0

Shuukan Bunshun has revealed that You Yokoyama (32), the eldest member of Kanjani8 has been living together with an older model.

This was apparently discovered because of a water leakage incident at a tower apartment in Minato-ku. In the early morning of March 31, the tenant right beneath Yokoyama's apartment woke up due to water leaking strongly from his ceiling. The water never stopped leaking and they had to resort to breaking a hole open in the ceiling in order to take the water out. 

"We're not sure if that was the reason, but this incident was reinvestigated later on. And you'd expect the tenant upstairs to apologize for this, but he never came. And the real estate agent just kept saying that they 'are not allowed to disclose personal information of [their] clients' when I asked about the tenant living upstairs" - (resident) 

But according to the investigation reports later on, the name indicated on the records was Yokoyama's real name, Kimitaka Yokoyama. Beside his name was the name of a model who was living together with him.

Source: http://shukan.bunshun.jp/articles/-/3124

http://shukan.ismedia-deliver.jp/mwimgs/d/3/-/img_d3fc5e287787d038517eb3c9846ae300641138.jpg

http://www.magicalmaker.com/u284/1420170/mmimg/1243346930.jpg

102： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:22:30.48 ID:1sByOK4N0

中野良子ってこの人？

Is this Ryoko Nakano?

http://www.office-fukuta.com/gifz/model/2005dec/DSCF1117.jpg

横山と顔似てるよね

よく似た顔の人と付き合うっていうけどそんな感じ

She has a face similar to Yokoyama's.
Everyone says that people tend to go for someone who looks like you.

201： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 22:11:30.60 ID:IxiunEkw0

>>102

鼻から下が男

She looks like a man from the nose down

209： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 22:29:25.69 ID:MxAFj8U20

横山の彼女

Yokoyama's girlfriend

http://www.office-fukuta.com/gifz/model/2008aug/009.jpg

219： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 22:35:37.98 ID:MRjJODIGi

>>209

結構いかつい系美人なのに顔が左右で歪んでるとこが

ちょっと隙を感じさせていいな

She's a beauty with a hard, stern face, but her asymmetrical features kind of give the impression that she still has some vulnerability, which is kinda nice.

6： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 18:32:05.57 ID:78djvXIU0

３２で年上の女？

良いヤツじゃないか

He's 32 and has an older woman?
Wow, he's such a nice guy then.

13： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 18:34:18.22 ID:a9GykXhLO

30代で独身でモデルってすごいな

30s, single, and a model. That's amazing.

20： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 18:38:36.49 ID:woNj3k+K0

港区のタワーマンションか

賃貸か分譲か知らんが稼いでるなぁ

A tower apartment in Minato-ku?
I don't know if he's living in it or he's renting it out but he's earning a lot, huh.

263： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 23:50:52.88 ID:qwh9R2fc0

>>20

ジャニーズは会社名義で

住む場所借りるみたいだぞ

熱狂的なファンが住所調べるからな

車も会社名義にしてるとか　

I heard that Johnny's could rent units under a corporate name because the frantic fans will go about and look for the addresses of these celebrities. They also purchase their cars under the corporate name.

23： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 18:40:06.17 ID:A7gmK8Qc0

なんとなくジャニーズは本名でデビューするものだと思ってたけど違うのね

I've always thought these Johnny's talents debuted with their real names. So that isn't the case, huh?

41： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 18:48:25.55 ID:P8JOxL/GO

>>23

最初は本名で活動してたけどいつの間にか裕になってた

ジャニーさんに「YOU, 裕にしちゃいなよ」って言われたとかなんとか

He used his real name at first, but it just suddenly became You.
He was apparently told by Johnny-san: "YOU, change your name to Yuu (You)".

26： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 18:40:45.65 ID:ZoahGp9e0

横山って結婚してもヲタが減るタイプではないような・・・

But I don't think Yokoyama's the type who'd lose wotas even if he gets married.

33： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 18:43:03.84 ID:4hpmR1Qy0

ずーっと前からこの彼女ですやん

もうみんな知ってますやん

なんなら早く結婚しろと言われてますやん

This has been his girlfriend for a looooong time now.
Everyone knows this already.
And people have already been saying that they should get married already.

50： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 18:51:40.54 ID:wNSpP/+r0

関ジャニのファンならもう結婚してもついてくんだろ

Kanjani fans will still support him even if he gets married.

61： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:00:39.07 ID:qrY6DX9y0

契約者はともかく、妻でもない同居人の名前まで記されるもんなのか？

Here's my question, do you even include the name of your live-in partner in the contract even if she isn't your wife?

74： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:06:37.36 ID:EYPxULWh0

>>61

契約する時に同居人の名前も書くけど

You also write the name of the person who will be living with you when you seal the contract.

64： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:01:43.72 ID:VwVs1HCd0

横山裕（32）が年上のモデル

You Yokoyama (32) with an older model

69： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:03:34.87 ID:66P7iiSB0

横山ってのも結構な歳なんだな

今のジャニは世にでるまで長すぎだろ

Yokoyama's not that young anymore, huh?
These new Johnny's guys are taking forever to make themselves known to the public, huh.

http://stat.ameba.jp/user_images/20120930/12/dokinchan17/a3/8a/j/o0480085412212910609.jpg

83： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:10:31.40 ID:i2Vxt+OE0

32で年上って、好感度上がるんじゃ・・・

32, with an older woman? Well, that just increased his likability...

96： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:17:16.05 ID:xCRKrfVi0

わりと若いのかと思ってたがおっさんなんだな

I've always thought he was young, but he's actually an oldie, huh.

112： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:31:51.11 ID:xc6d5yFt0

32でアイドルとかwアイドル業界も随分高齢化したもんだ

A 32-year-old idol? w 
It seems that even the idol industry has an aging population.

115： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:32:40.08 ID:woNj3k+K0

>>112

スマップはもう40だけどなｗ

SMAP's already in their 40s, you know w

114： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:32:10.31 ID:+wStyr6L0

最近ゴリ押しされてるアイドルくずれが32なのも驚きだし

年上の女と同棲にまた驚き

I'm surprised that this idol who's being pushed now is already 32, and I'm also surprised that he's living together with an older woman.

120： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:34:19.10 ID:OTtzYVJg0

3月の話がなんでいまさら

Why report something that happened in March just now?

124： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:41:10.19 ID:EWtOttic0

(32)

嵐レベルに売れたならともかく

(32)のアイドルはキツイなあ

(32)

It would have been a different story if they sold as much as Arashi, but a 32-year-old idol is a bit too much.

128： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:43:56.37 ID:CZNOsOBf0

TOKIOとかスマップとかもう40代のメンバーがいるじゃん

男性アイドルって何なんだろうなー

Even TOKIO and SMAP have members in their 40s already.
I really wonder what it is with these male idols.

132： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:48:56.18 ID:zBeWGZXlO

本名・横山侯隆（きみたか）

Real name: Kimitaka Yokoyama

136： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 19:51:23.29 ID:4JJqm2eA0

KAT-TUNの田口は引っ越し会社にご祝儀5千円も配ったのに

同棲とAV所持バラされてて可哀想だったよな…ちゃんとしてるのにな

To think that KAT-TUN's Taguchi even handed out 5,000 yen as gifts to the moving company, an employee still leaked that he was living together with someone and had a stash of porn videos. I felt sorry for him since he was doing things properly...

http://eautha-32031.img.jugem.jp/20070101_151776.jpg

144： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 20:14:48.18 ID:TY4qIm2p0

え横山って３２歳なの？？

それにビックリ

Eh, Yokoyama's 32??
I'm more surprised about that.

151： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 20:24:32.78 ID:PQi/JeET0

横山

Yokoyama

http://dailywom.hotcom-web.com/geinou/201303/20130320/image2.jpg

http://www.banfun.com/wp-content/uploads/2013/01/8e8ed72d.jpg

村上

Murakami

http://image.blog.livedoor.jp/choko44/imgs/a/2/a268f118.jpg

http://pic.pimg.tw/kanjanieito8/4a8252056ba27.jpg

http://matchbin-assets.s3.amazonaws.com/public/sites/358/assets/125699053242785072.JPG

安田

Yasuda

http://postfiles13.naver.net/20100428_92/clity_1272451553744MsVsU_jpg/gazoukeiji_055_39_1_clity.jpg?type=w3 

錦戸

Nishikido

http://img.yaplog.jp/img/17/pc/f/r/i/frinishikido/0/1_large.jpg

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2011/11/20111111_nishikido_03.jpg

http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/19/0001316519/73/imgb3fbd9fbzikdzj.jpeg

http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/79/0001233979/33/imgfed8d944zikbzj.jpeg

http://livedoor.blogimg.jp/entamepeep-pirori2ch/imgs/9/f/9f7c15ee.jpg

http://srharew.img.jugem.jp/20100922_568943.jpg

http://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTCjthKGYMSeqoIRK2_oyVMuSCO-BgRNfpUeD-ThLC8YPEVf1nN

錦戸圧勝ｗｗｗ

Nishikido's overwhelming victory www

167： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 20:35:04.95 ID:GsCu1DPv0

こいつの生い立ちが悲惨なんだよな

This guy's personal history is pretty tragic

729 ：可愛い奥様：2013/01/22(火) 22:31:26.52 ID:duchgcWt0

3歳で父母離婚、産みの父とはそれっきり

4歳で再婚、義父と母が横山を邪魔にして祖父母に預ける

6歳で種違いの勤が産まれるが横山は一緒に暮らせず

8歳で種違いの充が産まれるが横山は一緒に暮らせず

中学のとき祖父が心臓病になり母親のもとに戻される

義父から意味もなく棒で殴られる日々

高校に行かず働けと母と義父から強要され、母にジャニーズに売られる

16歳でジャニーズで稼げるようになった横山を頼りに母また離婚

育ててくれた祖父母死去

29歳で母死去

幼少期つまはじきにされてきた横山は弟が可愛くてたまらない

弟は横の稼ぎで大学留年して大学院に行ってTwitterで兄のファンと知り合い付き合うDQN

松竹座時代、ヨコは家庭環境のひどさや義父からの虐待についてよく語ってたよ

At 3 - Parents get divorced, last time he sees his biological dad.
At 4 - Mother remarries, Yokoyama is seen as a nuisance and is handed over to his grandparents.
At 6 - Half brother Tsutomu is born, but Yokoyama still doesn't get to live with them.
At 8 - Half brother Mitsuru is born, but Yokoyama still doesn't get to live with them.
His father develops a heart disease when he was in junior high and he is finally taken back to his mother.
His stepfather hits him everyday with a stick for no reason.
His mother and stepfather tell him to work instead of going to senior high school and is sold to Johnny's.
At 16 - He starts earning, while his mother divorces once again to rely on his earnings.
The grandparents who raised him pass away.
At 29 - His mother passes away.
Yokoyama loves his younger brother so much despite being hated when they were young.
His younger brother is a delinquent who flunked a year in college, went to graduate school thanks to Yoko's earnings, then dates his brother's fan whom he got to know through Twitter.
Yokoyama always talked about his family and the abuse he got from his stepfather when they were still performing in Shochikuza.

168： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 20:38:12.54 ID:YGiC+NwWO

>>167

気の毒だ

Poor fellow

182： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 21:10:23.64 ID:sUARJooh0

>>167

苦労人だな…

こいつのファンは結婚許してやれよ

10年付き合ってるのが本当なら良い奴やん

He's really went through a lot...
Fans of this guy should allow him to get married.
And if it's true that they've been dating for over 10 years now, then he's really a nice guy.

191： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 21:55:46.45 ID:Li/J22Yw0

>>167

仕事で成功して良かった

幸せになってほしい

I'm glad he succeeded at work.
I hope he becomes happy.

192： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 21:59:30.91 ID:37xMp+ia0

>>167

これは…そろそろ幸せになっても良いだろう

ただキャーキャー言われようと思うと無理だと思うけどね

This is...
I think it's time for him to become happy now.
But I think it'll be impossible especially when you think of how girls will still be screaming for him.

204： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 22:18:49.00 ID:f634VuVV0

>>167

いくら金あっても幸せな人生じゃないね

You can't really say he's lived a happy life no matter how much money he has.

213： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 22:31:52.86 ID:YsGDjgqc0

>>167

こんな複雑な家庭環境じゃ早く自分の家庭作りたいだろうに

ジャニヲタも許してやれよ

He probably wants to create his own family, especially after going through something as difficult as this. Jani-wotas should allow him.

170： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 20:42:24.99 ID:RGo5pEVB0

38才

38

http://img.pics.livedoor.com/005/a/9/a91bde8ba68776ca26dd-1024.jpg

https://bp-platinum.com/platinum/view/files/bpntogo/vol47/images/genkijin_cphoto01.jpg

http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/33/6d/budou102000/folder/1463925/img_1463925_63171503_0

172： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 20:54:33.95 ID:1sByOK4N0

>>170

サッカー鈴木の奥さんじゃん

That's the footballer Suzuki's wife

174： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 20:58:52.34 ID:vUrJZ6FZ0

手が震える程のスクープってこれ？ 

まっっったく手が震えないんだがww

Is this the scoop that will make your hands tremble?

It's not making my hands tremble at all, though ww
(Related post HERE)

178： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 21:05:15.36 ID:wNSpP/+r0

>>174

あったなｗｗｗ確かに全く震えないｗｗｗ

Right, there was something like that www
True, it doesn't make my hand tremble www

193： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 22:00:29.88 ID:odJ8Tx7Z0

関ジャニ∞の人気順

大倉＞安田＞錦戸＞丸山＞＞渋谷＝横山＞村上

でも芸能人として一番有能なのは人気最下位の村上

Kanjani8's order of popularity

Okura > Yasuda > Nishikido > Maruyama >> Shibutani = Yokoyama > Murakami

But the most capable member as a talent is the lowest guy, Murakami

http://trend-info01.com/wp-content/uploads/2013/08/EoEwX.jpg

214： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 22:32:22.28 ID:9Vw6Z1FW0

>>193

上二人は顔も知らん

やっぱりドルヲタと一般人気は違うな

I don't know the faces of the top 2.
Idol-wotas are really different from the general public, huh.

234： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 23:08:31.26 ID:vZ7V+FBU0

横山同棲かよ

やばい手が震えてきたぜ

So Yokoyama's living in with someone?
Damn, my hand's trembling.

262： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 23:49:06.92 ID:1sByOK4N0

顔だけみたらかなりイケメンだと思うのに、きらきらアフロとか昼の番組見てると性格や雰囲気がぬけすぎててギャップがすごい

When you just look at his face, he's actually a pretty good-looking ikemen. But you'd be amazed at the gap between his looks and his character especially when you see him in those noontime shows like Kirakira Afro.

http://g3.ykimg.com/1100641F4651E763A2C21A082BE3702F952041-29A1-0FF7-7032-9C9D009C1506

270： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/17(火) 23:58:46.24 ID:kyVSNj+H0

横山が32歳という事に一番驚いたｗ

芸能人って見た目ほんと若いな

肌もツヤツヤだし

What surprised me most is that Yokoyama's 32 w
These celebrities really look young.
Even his skin looks so smooth.

277： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/18(水) 00:13:29.82 ID:pRQgNhzE0

>>270

タッキーも同い年やで

嵐の大野なんかもうすぐ33才やで

Tackey's also the same age, you know.
Arashi's Ohno will be 33 soon.

284： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/18(水) 00:25:08.80 ID:O0vYk0SzO

32とか結婚して子どもいてもおかしくないのに

But 32, that's already old enough to be married and have a kid.

303： 名無しさん＠恐縮です 2013/09/18(水) 00:48:33.74 ID:yFGL5LUt0

まあでも女と一緒でほっとしたわ。ジャニーズも変わったね

But I'm relieved that he's with a woman. Looks like Johnny's in general have changed, huh.

Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1379410151/

Shop for You Yokoyama-related items on YESASIA
Shop for Kanjani8-related items on YESASIA
Buy Johnny's Books and Magazines from YESASIA


Shop for Kanjani8-related items on RAKUTEN