Host Shinya Ueda (43) of Cream Stew brought this topic on and when it was brought up that her brother Dai Watanabe (29) got married when he was 23, Anne says "When I was 20, I also thought that I'd get married when I turn 23. But before I knew it, I'm already 27. It's like 'Hm?' for me. So will I get married until I reach 30? I honestly can't imagine it. I still don't have a grasp of reality".
She also said that her ideal marriage partner is "someone who's like a warrior". "I would like to welcome him back into the house with my 3 fingers down on the floor. I'd also like to use a flint to send him off. Someone who'd say something like 'follow after thee' and would help pull me about".
She also talked about Ken Watanabe, her father. She said that Watanabe does not want to meet a boyfriend in a casual manner. She also said that Watanabe will of course have to meet the guy if they are to be married, but also revealed that he doesn't want to meet just one person.
Source:
http://stat.ameba.jp/user_images/20140126/23/kojiro32/b0/00/j/o0800043212826243937.jpg
- 3: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 06:04:07.09 ID:FfSNcIP+0
- もう27なのか
So she's already 27, huh. - 4: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 06:08:51.89 ID:8lLIxwTF0
- 櫻の園の時は、２１ぐらいか。大島優子と武井咲も出てるんだよな。
Which means that she was about 21 during Sakura no sono. Yuko Oshima and Emi Takei were in it too. - 135: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 14:48:08.48 ID:JXZR3lSR0
- >>4あの映画って異様にオスカータレントがたくさん出てたイメージが有るわ
I have this impression that there were quite a lot of Oscar talents in that movie - 7: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 06:27:07.91 ID:cuBGF09z0
- こいつが壱原侑子を演じたのにはがっくり来たI got disappointed though when she played the role of Yuko Ichihara
- 8: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 06:34:03.64 ID:8HCnESuL0
- http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/intro_01.jpg
- 15: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 06:59:20.31 ID:IvxujVvP0
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/_1_12.jpg
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/_1_12.jpg
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/_1_12.jpg- 33: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:44:07.45 ID:MktRxlP40
- >>15
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/_1_12.jpg
この二人付き合ってるんだっけ？身長189cmの東出と174cmの杏が前から歩いてきたらビビって道を避けるなAre these 2 together?
If I see a 189cm tall Higashide and 174cm tall Anne come walking from the front, I'd get scared and open the way for them. - 45: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:57:44.60 ID:kb6ld+Kf0
- >>33お似合いすぎてもう…つーかさすがにパリコレモデルふたり、日本人離れしてるな絵になるわThey're too perfect for each other.
And as expected of these 2 Paris collection models, they're not on the level of your average Japanese guy anymore.
They're really picturesque. - 89: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 10:32:01.22 ID:aLm6rl500
- >>15スタイルよすぎてつらい
They've got amazing style and figure, it's so tough to look at them - 16: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:03:51.57 ID:kqk7UrcN0
- ＞ 理想の結婚相手については「武士みたいな人」と明言武士は上のいいなり、絶対服従だぞそれで良いんだな？> Her ideal marriage partner is "someone who's like a warrior"
A warrior observes absolute obedience to the orders of their superiors.
So she's fine with that, huh? - 22: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:17:38.21 ID:u1RFFpIaO
- >>16真面目にM気質なんだろうね
She must seriously be on the "M" side - 47: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 08:02:33.37 ID:ZxlJIInp0
- >>16>武士は上のいいなり、絶対服従だぞ今の総合職とあまり変わらんｗ> A warrior observes absolute obedience to the orders of their superiors.
That's not too different from the hierarchy at work these days w - 23: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:20:48.02 ID:vgdkrtKt0
- オヤジ、渡辺謙だろう
But her dad is that Ken Watanabe - 24: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:22:25.39 ID:o5o0K7Bx0
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/Be6LNu_CcAADNN4.jpg
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/Be6LNu_CcAADNN4.jpg- 25: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:29:00.98 ID:N7E+gtzN0
- 義母南が大嫌いらしいな
I heard that she loathes her step-mom Minami
http://black.ap.teacup.com/kusagakubow/img/1327567376.jpg - 93: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 11:09:08.50 ID:laryYQJAO
- >>25そりゃあ杏ちゃんにとっては母親と別れた後の父親の新しい恋人でしか無いからなぁ。母親が亡くなってるとか、まだ独り立ち出来る前の再婚で面倒をみて貰ったとかならともかく、他人でしょ。Well, for Anne, that's just like her dad's new lover after splitting up with her mom.
It would've been a different story if her mom passed away, or if she was raised by this person before she could go independent, but she's just a stranger to her. - 105: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 12:31:14.08 ID:MpDIYaCPO
- >>25いつも物欲しそうで隙間に入り込む嫌な女だからそりゃ嫌われるだろ。
That woman is someone who pries into openings, as if always wanting something so of course she'd be hated - 31: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:39:50.58 ID:TboZzacu0
- 浮気したら切腹か？
So the husband has to commit seppuku if he has an extramarital affair? - 34: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:46:06.04 ID:WUYQp4450
- 杏本人を見たことがあるが、相当に背が高い。自分よりも背の低い男も視野に入れたほうがいいぞ。まあ、東出がいるから大きなお世話といったところか。I've seen Anne in person, but she's really tall.
She should also be open to men who are smaller than her.
Well, she's got Higashide so that's none of our business anyway. - 35: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:46:29.81 ID:3sxhcBdx0
- しかし夜はベラになるのでござろう
But she turns into Bera at night
http://n2.sppd.ne.jp/awg2/v-gei/fidol2-111022230539/fidol2-111022231612/fidol2-111022231612-pv2.jpg - 37: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:48:38.00 ID:LZm/UhIMO
- オヤジがKENさんだからなぁ並みの男じゃビビって近寄れないよHer dad is KEN-san.
An ordinary guy will get so scared to even approach him. - 39: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:51:03.91 ID:S/5j4Yk1O
- ＞1人しか逢いたくない(謙)いや、アンタ2回親に紹介してるし( ´･_･`)> Ken: I don't want to meet just one person
Err, didn't this woman introduce 2 guys to him already? ( ´･_･`) - 43: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 07:54:59.64 ID:xuwz+irm0
- 長身女は低身長男好きかと思ってたがそうでもないのか
I always thought that tall women preferred small guys. So that's not really the case, huh. - 49: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 08:04:32.72 ID:kb6ld+Kf0
- 先週の土曜日、杏ちゃんがやってるラジオをたまたま聴いたんだけどセーラームーンやレイアースの話をしたあとにいきなりエヴァの主題歌熱唱しててワロタ想像していたより上手かった
I chanced upon Anne-chan's radio program last Saturday and LOL'd when she started singing the Evangelion theme song after talking about Sailor Moon and Ray Earth. And it was better than what I expected. - 53: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 08:07:53.60 ID:cafeQasLO
- 杏は歴女だし、東出は通勤ではipod落語入れて聞いてるし、外見も中身もお似合いだから結婚したらいい。Anne's a history buff while Higashide has rakugo on his iPod which he listens to on the commute. They're a perfect match, both inside and out so they should go on and get married already.
- 73: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 09:44:56.89 ID:frrCAZfm0
- >>53東出って人そんな趣味なんだｗ本当にお似合いじゃないのSo that's what Higashide's into?
Then they're really a good match. - 55: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 08:12:02.43 ID:kb6ld+Kf0
- 東出くんのお父さんが剣道の先生で東出くんも剣道三段時間が空いてるときには道場で子どもたちに指導もしているという(劇画の主人公を地で行くやっちゃな……)つまり“武士”ってのは東出くんの暗喩だろHigashide-kun's dad is a kendo instructor while Higashide himself is 3-dan in Kendo.
He even instructs little children in the dojo during his free time.
(like a real-life comic book protagonist...)
So the "warrior" that Anne is referring to is a metaphor for Higashide-kun. - 70: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 09:39:00.07 ID:zfUB70wo0
- 親父が渡辺謙ってすごいな。とてもとてもお近づきになれないだろ…It's amazing how her father is Ken Watanabe.
You won't be able to become close acquaintances with him. - 78: 名無しさん＠恐縮です 2014/01/27(月) 10:03:26.62 ID:hpSCRZyMP
- 腐女子で歴女で山ガールで歌うの好きで、色々忙しい人だわ
A fujoshi, a history buff, a mountaineer, a person who loves singing... she's such a busy person
Well yeah, her dad is Dokuganryu Masamune afterall
Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1390770020/
Shop for Anne-related items on CDJapan
Shop for Anne-related items on YESASIA
Shop for kimonos on RAKUTEN
No comments:
Post a Comment