Monday, February 24, 2014

Machiko Ono to star in the next Monday-9 drama!? (Cyzo)



1: れいおφ ★ 2014/02/19 17:17:52
There had been no news about Fuji TV's April Monday-9 drama for quite a while, but there's now finally some inside information available. According to some, it was going to be the 2nd season of Takuya Kimura's HERO, while some said that a woman will be playing the lead. The latter seems to be the likely case.

According to a source from an advertising firm: "As Fuji's new president Chihiro Kameyama's reign officially kicks in, they promised that they will be casting no one but megastars of 'homerun caliber' as the lead of their Monday-9 dramas." 

"Aside from Kimura's HERO, Shun Oguri's Rich Man, Poor Woman Season 2 was also considered. However, HERO has been moved to July due to Kimura's schedule, and Rich Man wasn't possible since Satomi Ishihara had been cast in this season's Shitsuren Chocolatier."

As they went back to the drawing board, they came up with a list of potential stars for the time slot which included Arashi's Satoshi Ohno and Eri Fukatsu, among others. The actress who had the (仮) mark (meaning 'tentative') removed next to her name is apparently Machiko Ono.

"They're not going for a sequel but an original story. Ono's recent work with Fuji includes the recently concluded Saikou no Rikon SP. This has a relatively good reputation within the industry, but the ratings weren't exceptionally high. Some staff were expressing their disappointment of not having someone of KimuTaku's caliber parade their Monday-9 brand at the beginning of the new fiscal year (Japan's fiscal year is from April 1 ~ March 31 of the following year), and that Ono is not 'Monday-9 material'." - (same source as above)

Ono may not have the name value, but that is also why good things can be expected of her. "Her main field has always been in movies, and she's been winning a lot of awards, like the Élan d'or for her role in the 2012 morning drama Carnation on NHK. Ono has had an illicit romance scandal before with Hosshan, but not flinching despite  such a damaging scandal is also proof that she's got what it takes. Here's to hoping that she can produce an out of the park, come-from behind homerun for Fuji." - (same source)


http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/machiko635.jpg


2: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:18:55 ID:gOc5sLC80
>>2なら彼女できるかもしれない
If I get response #2, then I might have a girlfriend
186: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:50:17 ID:UOCWBq7VI
>>2
おめでとう!

因みに小野真千子は昔の彼女にそっくり
Congrats!
And btw, Machiko Ono looks exactly like my ex-girlfriend.
3: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:19:05 ID:y2D7DHAU0
おいおい、小野真千子は女優としての格ははるかに上だろうがw
Hey now, Machiko Ono's level as an actress is far up top w
4: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:19:10 ID:E2xdovQrO
尾野さん演技うまいじゃないか
But Ono-san's a good actress
http://stat.news.ameba.jp/news_images/20130208/15/11/49/j/o045006750_602131.jpg
5: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:19:47 ID:fxGGReV90
脚本の問題でしょ
It'll all depend on the screenplay
8: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:20:13 ID:LtcGlHZV0
もう恋愛ドラマやめたらいいのに
数字とれんよ
They should stop doing romantic dramas altogether.
They can't get the ratings.
9: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:20:30 ID:wl9s3tzR0
何やっても低視聴率だから誰でもいいだろ
Anyone's fine since the ratings will be low no matter what they do
11: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:20:35 ID:ijwUowA60
フジテレビ・月9枠のドラマだが、ようやく内定情報が伝わってきた。


↑まるで国民が待ち焦がれてるような言い草だな
> There had been no news about Fuji TV's April Monday-9 drama for quite a while, but there's now finally some inside information available. 

↑ Right, as if the public has been eagerly anticipating this
16: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:21:07 ID:zGyjDQ1X0
演技は上手いけど、華はないよね
She's a good actress, but she doesn't have the glamour
19: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:21:16 ID:FXtt/IBuO
オノマチは持ってるよ
こうなると逆に見たくなるな
OnoMachi has the "it" factor.
This actually makes me want to watch what this will be.
20: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:21:17 ID:deNNb7Rb0
月9にそんな価値ないだろなに言ってんだよw
Monday-9 doesn't have that much value anymore, what are you talking about w
21: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:21:19 ID:KpPe8HpQ0
いまだに「月9」にブランド性があると思ってるのが痛い。
It's actually sad at how they think that the Monday-9 slot is still a "brand".
24: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:22:04 ID:uMTFcVYi0
尾野さんなんだし、月9で演技派集めた
堅いやつやって欲しい
It's Ono-san we're talking about here, so I want to see a smart Monday-9 drama with all these great actors
29: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:22:56 ID:TJ298y1+0
タレントで視聴率が取れるってキムタクしかいないだろw
そのタクも内容がひどかったらちゃんと落ちるようになったし
KimuTaku's about the only one who can command the ratings just by being there.
And now Taku's ratings will also drop if the contents are horrible.
http://tvcap.info/2013/10/13/131013-2153510933.jpg
31: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:23:20 ID:b3VAXRn30
>>29
福山
Fukuyama
30: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:23:03 ID:zGyjDQ1X0
月9といえば、今や「吉田類の酒場放浪記」の時代だからw
If you're talking about the Monday-9 timeslot, then it's now Yoshida Rui no Sakaba Hourouki's time in the spotlight w
http://blog-imgs-68.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/rui.jpg
36: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:23:59 ID:gOc5sLC80
>>30
あれめっちゃ面白いよな。
場末の居酒屋の良さが存分に伝わってくる。
That one's really interesting.
It really shows you how good the drinking pubs are in the outskirts.
70: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:29:55 ID:T1dHQkF40
>>30
あれはおもしろいなww
つかおいしそお
でも吉田さんて結構顔あかくなってるから
酒がよわそうな
That show's really good ww
And the food there looks really yummy.
But Yoshida-san's face turns too red
so he probably doesn't have a high level of alcohol tolerance.
191: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:50:44 ID:kZcUsRCZ0
>>30
ほんこれww
This so much ww
33: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:23:50 ID:w6U3q/tb0
いや器というか単に向いてないってことだろw
そりゃ尾野のスイーツ恋愛ものなんて見たくもないよ
ハードコアな猟奇犯罪ものとかにしてくれ
It's not that she doesn't have the capacity, she's just not suited for the Monday-9 dramas.
Even I wouldn't want to watch a sweet romantic flick that stars Ono.
Make hardcore bizarre crime dramas for once.
34: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:23:52 ID:LPvcnOM50
中山美穂、和久井映見、松嶋菜々子以降器になる女優が出てきてない気がする
I don't think there have been actresses of a high caliber to emerge after the likes of Miho Nakayama, Emi Wakui, and Nanako Matsushima
53: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:27:11 ID:y2D7DHAU0
>>34
その人たちは時代がよかっただけで、役者としてはたいしたことない
Those people just got lucky with the times that they were in, they weren't exceptionally good actresses
38: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:24:17 ID:3c/a9wEm0
HEROは違うけど、いい加減恋愛枠扱いはやめればいいだけ
HERO's different, but they should really put a stop to treating it as a romance story time slot
http://blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_0e9/lovecomnet/9474489.jpg
40: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:24:50 ID:fd1RS/XJ0
月9の器ってなんだよw
尾野真千子はいい女優さんだし、
下手なジャニーズやゴリ押し女優がでるよりいいんじゃないの?
What do they mean by "Monday-9 caliber" exactly? w
Machiko Ono's a good actress, and she's much better than Johnny's or gori-oshi actresses.
44: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:25:25 ID:19BZdKa90
個人的には大物正統派女優の系譜だと思う
I personally think that she's one of the successors to the traditional type of great actresses
45: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:25:45 ID:bJtmHEfh0
剛力ですらゴリ押し主演して爆死してるのに

今の廃れた月9で器じゃないとか言ってもw
Even Gouriki was shoved into the Monday-9 slot and bombed, so I don't get it when they say that she's not up to this now obsolete Monday-9 slot w
http://up.gc-img.net/post_img_web/2012/12/yv2cEX7sU9Bgey9_0.png
54: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:27:32 ID:LtcGlHZV0
>>45
剛力で「すら」ってなんだよ
まるで剛力だったらうまくいくと思ってたみたいじゃないか
What do you mean by "Even Gouriki"?
It's as if you're thinking that things would go well if Gouriki was cast?
65: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:29:02 ID:bJtmHEfh0
>>54
文全体で見るとそう見えちゃったね

もちろん「剛力ですら主演できた」って意味
You can interpret it that way when you read the whole sentence, huh. 
But what I meant of course was: "Even someone like Gouriki was able to play the lead".
49: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:26:29 ID:54b1FyER0
ジャニタレがネチネチやってるよりよっぽど期待できるわ
There's much more hope in this rather than seeing Jani-talents and their nagging ways
55: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:27:46 ID:AwQyUFir0
所帯じみてるし地味だし華やかさがないから近所の子持ちババアにしか見えない
She looks plain like a housewife, and she's got no star power. She just looks like some granny with a kid who lives next door.
59: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:27:59 ID:ItjXuw0uP
向き不向きってもんがある
Each person has his own forte, as well as his own faults
158: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:44:50 ID:80b1e4Lp0
>>59
そうか?
事務所枠で主演してる女優より
はるかに期待しちゃうけどな
Is that so?
I can actually pin my hopes up for this girl, more so than the actresses who get to have spots because of their agency's authority.
74: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:31:11 ID:XANfpmYa0
月9とかすでにオワコンだろ
But Monday-9 is already finished
78: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:31:27 ID:ZNKd7O7yP
尾野真千子でもいいと思うよ
ただ脚本とキャストだな
尾野真千子のイメージを上手く利用できるか?
キャストをゴリ推しとかヘタクソ起用するか?

それなりに面白ければ、12%は堅いだろう
I think that Machiko Ono would be nice here.
All that's left is the screenplay and the cast.
Will they be able to utilize Machiko Ono's image efficiently?
Will they force someone in here, or cast bad actors?

If it's modestly good, then I think you can lock it in for 12%.
105: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:35:18 ID:LJ1pJ4pt0
新作で勝負するところだけは買えるな
コケ確定の今更感いっぱいの続編じゃ見るだけ時間の無駄だし
I can commend them for trying to come up with a brand new franchise.
Watching worn-out sequels that are destined to flop is just a waste of time.
110: 名無しさん@恐縮です 2014/02/19 17:36:00 ID:YSlo+rUWP
誰がどうとかじゃなくてフジテレビの月9が終わってるだけだろ
It's not a matter of who stars anymore, Fuji TV's Monday-9 slot is already finished



Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1392797872/

Shop for Machiko Ono-related items on CDJapan
Shop for Machiko Ono-related items on YESASIA



No comments:

Post a Comment