"Idols that you can hug" BiS to have their farewell concert in July at the Yokohama Arena

1: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:07:00.51 0

ですって
Apparently

http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/c/1/c1c43cff-s.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/c/1/c1c43cff-s.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/c/1/c1c43cff-s.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/c/1/c1c43cff-s.jpg
* WARNING - Potentially NSFW content. Read at your own risk!

2: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:07:33.68 0

解散するする詐欺も見納めか
So the time has finally come to put an end to all those fake breakup schemes, huh

5: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:08:32.37 0

両国でさえガラガラだったのに横アリ埋まるのか？
Their Ryōgoku live was badly attended, will they even be able to fill up the Yokohama Arena?

12: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:10:25.28 0

まだ解散してないのかよ
Oh, they haven't disbanded yet?

14: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:11:22.88 0

ぷーるいって子に着エロやらせろ 

買ってやるから

Make the Pour Lui girl do erotic stuff with clothes on.
I'll buy that.

http://www.suruga-ya.jp/database/pics/game/g6633831.jpg
http://www.suruga-ya.jp/database/pics/game/g6633831.jpg

15: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:11:27.36 0

最近はやる事ぜんぶ滑って 

音楽的にも行き詰ってたし 

先が見えなかったもんね

It seems that everything they've been doing these days have been flopping, and they've also hit a wall music-wise.
They probably weren't able to see where they were headed.

16: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:11:29.73 0

これも 

This one too

http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/BgQXEYsCYAA5Hab.jpg

17: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:11:34.99 0

ギミックは味付けなのにそのギミック自体が本質になってしまったグループだったな
They're a group that did gimmicks as an added extra, but those gimmicks eventually became their main selling point 

28: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:14:43.30 0

初期は好きだったけど 

もはやBiSに対してはあっそうぐらいしか感想がない
I liked them during their early days, but BiS is a group that I just shrug off these days

29: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:14:44.92 0

最後の一儲けには横アリは向いてないだろう 

赤字抱えたらどうすんの

Yokohama Arena isn't suited for their final performance.
What'll they do if they incur further losses?

30: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:14:56.87 0

武道館と横アリって収容人数的にどっちが多いの？
Which has a bigger capacity, Budokan or Yokohama Arena?

31: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:15:24.24 0

横アリの方が上
Yokohama Arena has a bigger capacity

32: p2023-ipbf1605funabasi.chiba.ocn.ne.jp 2014/02/12(水) 16:15:33.08 0

横アリでやるほどヲタいるのかw
Do they have enough wotas for them to consider performing at YokoAre? w
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/7/b/7baa2f14.jpg

35: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:16:28.33 0

今はBiSよりも面白い音楽やってる所も多いし 

BiSより可愛くて歌もダンスも上手い子も多いし 

なかなか難しいよね

There are a lot of other groups who have better music than BiS.
There are also a lot of other girls who are cuter and better at singing and dancing than BiS.
It's really tough.

37: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:17:27.16 0

3000の箱すら埋まらないのに
They couldn't even fill up a venue with 3,000 capacity

39: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:17:58.22 P

スゲー赤字が出そうだけど 

どうするのかな

I feel that they're going to go down in huge debt.
So what are they planning to do?

40: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:18:05.09 0

これは両国の悲劇再びやで 

This'll be the tragedy of Ryōgoku revisited.

41: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:18:11.00 0

売り方間違ったな
They made a mistake in how they were marketed
http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/e/f/efeddcd2-s.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/aoba_f/imgs/e/f/efeddcd2-s.jpg

64: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:22:24.25 P

可愛い子が同じことやってたら売れてたんじゃないの 

さすがにちょっとルックスが

I think they would've become popular if cuter girls did the same concept.
Their looks really aren't good.

74: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:23:54.78 0

急にマジになって解散してどうすんのｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Why'd they suddenly go serious and disband? wwwwwwwwwwwwww

86: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:26:55.14 0

次はどこ？ 

Negicco 

バニラビーンズ 

東京女子流 

Berryz工房 

スマイレージ 

Fairies 

でんぱ組 

THEポッシボー 

BABYMETAL 

LinQ

Who's next to go?
Negicco
Vanilla Beans
Tokyo Joshiryu
Berryz Kobo
Smileage
Fairies
Denpagumi
THE Possible
BABYMETAL
LinQ

90: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:28:45.02 0

>>86 

その中だったらLinQ 

バニビもいつしてもおかしくない 

BABYMETALもそろそろ終焉が近そう 

この3組

If it's among those groups, then probably LinQ.
VaniBe may also dissolve any moment.
I think BABYMETAL's end is approaching as well.
These 3.

93: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:29:57.99 0

>>90 

終焉考えたらｌｉｎＱが一番近いよ 

バニビも最近もう後がないアピールさんざんしてるけど
If you think about the end, then linQ is the closest.
VaniBe's also been insinuating that there's nothing left for them.


http://img.theinterviews.jp/theme/header/92/L_37f0ee545a2fa3e70b1d168b1e189899.jpg

106: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:35:27.90 0

武道館いうてなかった？ 

集まりそうにないから断られた？

Didn't they originally say it was at the Budokan?
Were they turned down because it seems like they won't be able to gather an audience?

119: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:37:59.36 0

>>106 

集まりの問題以前にこれまでの行いが武道館に合わないと判断されたと思われます

I don't think it's even about their ability to command a crowd. It was probably deemed that their antics were not suited for the Budokan.

158: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:48:33.83 0

primal. 

159: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:48:38.18 0

http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/o0480067912828128949.jpg

http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/o0480067912828128949.jpg
http://blog-imgs-53.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/o0480067912828128949.jpg

162: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:49:47.85 0

なにからなにまで痛々しい
Everything they did was just pathetic

166: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:50:33.83 O

俺は こいつらがどんなアイドルかはわからないけど マジで アイドル界の中で 一番良曲率が高いと思う。オタまでいかないが 解散は寂しい

I have no idea what kind of idols they are, but I seriously think that they have the highest percentage of good song releases in the idol world. Them breaking up makes me sad, though not as much as the otas.

174: 名無し募集中。。。 2014/02/12(水) 16:52:11.12 0

こういうの好きだったんだけどご愁傷様です 
I liked them but please accept my sincere condolences

Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1392188820/

Download BiS music on iTunes



Shop for BiS-related items on CDJapan
Shop for BiS-related items on YESASIA