Monday, March 17, 2014

Kumi Koda kicks off her nationwide tour in Osaka



1: 禿の月φ ★:2014/03/13(木) 18:36:41.53 ID:???
Singer Kumi Koda (31) held the first leg of her nationwide tour (24 cities, 50 shows, expected total attendance of 130,000) at the Osaka Festival Hall on the 12th. She sang "SHOW ME YOUR HOLLA", "Cutie Honey", and others, for a total of 30 songs.

She has been described as "ero-kakkoii" (lit. erotic-cool) and showed off her legs to the the audience. Her son (1) with BACK-ON guitarist KENJI03 (29) was also seen at the venue. Koda comments: "I want people to go, 'You're such a cool mom!', when they see my performances". She wore 8 costumes for the night in front of the 2,700 in attendance, and truly was "mama-kakkoii".

"I'm a happy mother. I even take him out to the park and to Toys R' Us. I also do household chores. I actually just hung clothes to dry earlier today". She also announced that she will be having a concert in Taipei, Taiwan and said, "Because my husband is half-Taiwanese. Thank you Ken-chan." 



http://blog-imgs-50-origin.fc2.com/e/b/i/ebianjohnnysmatome/20130517123413c16.jpg



1: :禿の月φ ★:2014/03/13(木) 18:36:41.53 ID:???
http://www.sanspo.com/geino/images/20140313/oth14031304070009-p2.jpg
http://www.sanspo.com/geino/images/20140313/oth14031304070009-p3.jpg
http://www.sanspo.com/geino/images/20140313/oth14031304070009-p4.jpg
http://www.sanspo.com/geino/images/20140313/oth14031304070009-p5.jpg
http://www.sanspo.com/geino/images/20140313/oth14031304070009-p6.jpg 
3 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:37:58.93 ID:bEF4+2Ro0
正直抱きたい 
I honestly want to make love to her
6 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:39:07.57 ID:HKGLG00q0
まだそんなに人が集まるのか 
Wow, she can still gather that many people?
7 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:39:08.74 ID:KE5aRGMSO
子供が可哀想すぎる 
I feel so sorry for the kid
12 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:40:22.32 ID:7bagvKYL0
羊水女 
Amniotic fluid woman


http://kwout.com/cutout/m/39/rw/dc3_bor_rou_sha.jpg
15 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:42:18.48 ID:VOeFlZ30O
>>1こんな母ちゃん嫌だ… 
I don't want a mum like this...
17 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:43:44.29 ID:RjI0BRnF0
エイベックスってどんどんダサくなっていくね 
Avex is getting lamer and lamer
18 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:44:25.65 ID:tYb2VyKd0
あと4年で羊水腐っちゃうね。 
2人目はいいの? 
Her amniotic fluids will become rotten in 4 more years.
How about a 2nd child?
22 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:46:47.62 ID:KBhbJ3wL0
エロどうでもいい 
Ero-who cares
23 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:46:59.22 ID:/miJZ4Y30
ママみっともない 


だろw 
Not mama-kakkoii but mama-mittomonai (disgraceful)

Right? w
96 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:29:40.42 ID:Ggubr1wu0
>>23
コーヒーふいたw 
I just spat my coffee w
25 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:47:14.75 ID:oru8lNWX0
画像がどう見てもショーパブw 
The pictures look like they're taken at a show pub no matter how you look at it w
29 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:49:34.86 ID:l2T7Wu/U0
結局、アニソン頼みかよ 
Still relying on anime songs in the end, huh
30 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:49:38.78 ID:pWyEyWjn0
あゆと一緒にあの人は今だけに出ろよ腐れ羊水がw 
This rotten amniotic fluid should go on the show Ano hito wa ima!? *(Where's that person now!?) together with Ayu w
35 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:51:21.40 ID:uHNp1P0x0
倖田來未 
土屋アンナ 

このふたりはよくエロいとかかっこいいって言われてるらしいけど 
基本下品だから嫌い 
Kumi Koda
Anna Tsuchiya

These 2 are always called erotic and cool, but they're so vulgar, I hate them
42 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:53:09.24 ID:6srpyUB80
エロくもカッコ良くもねーwww 
Not erotic nor cool at all www
45 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:53:36.69 ID:mIoSZ3Tt0
キューティーハニーなどってキューティーハニーしかヒット曲ないじゃん 
"Cutie Honey and others?"
But Cutie Honey's her only hit song.



55 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:59:18.29 ID:o7N8q58b0
>>45
FF10-2の奴は売れてなかったっけ? 
Didn't the FF10-2 song sell well?







47 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:54:51.76 ID:votERTZG0
キューティハニー自体が過去アニメのヒット曲だし・・ 
"Cutie Honey" in itself is a hit song of an old anime...
51 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:56:16.22 ID:+vLMDRX+0
真面目な話としてこいつの歌って一体誰がCD買ってるんだ? 
どこに需要あるのかがさっぱりわからん 
Seriously, who buys CDs of her songs?
I really don't get where the demand is.
52 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 18:56:52.05 ID:LqJ6jEtj0
倖田來未先生の羊水35歳不敗説はあながち間違っていなかった。 

そこだけは認めざるを得ない。 
But Kumi Koda-sensei's "The amniotic fluid becomes rotten by the time you're 35" theory isn't exactly wrong.
That's the only thing I can accept.
65 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:06:31.99 ID:0PU++fPx0
予想以上に汚なかった… 

昔ヤマンバギャル?って居たけどあれ目指してるの? 
She looks more filthy than what I imagined...

There used to be the Yamanba girls before, right? Is she aiming for that?
http://image.space.rakuten.co.jp/d/strg/ctrl/9/659942c36967a0880bfc2fbcd2fa128dbf2bc2b3.69.2.9.2.jpeg
73 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:11:10.20 ID:qHt1F/oz0
そもそも全然かっこよくないのだが… 
But she's not even cool in the first place...
77 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:16:03.95 ID:HJJGzzZ70
いい加減、止めたら・・・ 
子供のためにもね 
Why not put an end to this...
For the sake of your kid.
83 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:20:44.21 ID:YXIXPYplO
あれ…この前の浜崎あゆみのどすこい体型見た後だと、割りとマシに見えるんだが… 
Hmm?... After seeing Ayumi Hamasaki's recent dosukoi (sumo exclamation) figure, this actually looks pretty decent...
87 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:23:21.53 ID:BJfJbCD50
なんか、度を超えたえげつない太ももですね 
グリップされたら一生抜けないかもw 
Wow, such nasty thighs.
If those get a grip on you, you might not be able to escape from them for the rest of your life w
93 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:28:19.66 ID:x5d1FGzb0
今日久しぶりに「倖田組」のステッカー貼っている車見たw 
未だに居るんだね 
そう言えば「A」のステッカーはあんまり見なくなったな 
By the way, I saw a car today with the decal "Koda-kumi" after a long time w
Those ones are still around, huh.
And I haven't seen any [A] stickers around too much anymore.
http://cdn.mkimg.carview.co.jp/carlife/images/User/1533514/p1.jpg?ct=527324ba37ac
95 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:28:48.03 ID:y6rygkCT0
ハマよりはマシだわな 
スタイルもそこそこ保ってるし 
品はないけど歌声は嫌いじゃない 
She looks better than Hama.
Looks like she's maintained her figure too.
She may not be classy, but I don't dislike her voice.
97 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:29:47.54 ID:YbZD0sp/O
馬鹿だけど悪い人じゃない気がする 
She seems stupid, but I don't think she's a bad person
103 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:42:14.15 ID:e0YeG8jh0
結婚してたことに驚いたよ 
I'm actually surprised that she's married
104 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:44:38.38 ID:1iZcSsLs0
ママみっともない 
Mama mittomonai
117 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:51:33.82 ID:yKExsMcn0
新アルバム全然売れてないけど大丈夫? 
Her new album isn't selling at all, is she alright?
http://s.okmusic.jp/news_discs/images/6799/original.jpg?1390562797
122 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 19:54:24.90 ID:68PfgO4d0
歌もダンスも上手い 
でも汚い
She's good at singing and dancing
But she's dirty
155 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 20:37:08.02 ID:E+8vWiGp0
ママかっこいい(笑) 
Mama Kakkoii (lol)
158 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 20:37:58.45 ID:s8RddYUq0
浜崎とコンビでも組めば 
Why not form a duo with Hamasaki?
171 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 20:59:42.59 ID:PXxB2T+80
FF10-2のオープニングの人だ 
ぶっちゃけあれ最近まで安室だと思ってました 
Oh, the person who sang the opening of FF10-2.
I honestly thought until recently that Amuro sang that.

172 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 21:01:17.15 ID:aFTypQfs0
曲はいい曲多いよね 
Her songs are good. 
Just her songs.
176 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 21:13:55.72 ID:bjqNpIEG0
まだ(31)なのかよ(´・ω・`) 
Oh, she's only (31) (´・ω・`) 
177 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 21:14:53.24 ID:Lqilrjuc0
結構長いことやってたと思うけど 
代表曲はキューティハニーなんだな 
I thought she's been in the industry for a long time, and so her most well-known song is "Cutie Honey", huh
182 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 22:02:38.94 ID:6ClsDT5A0
>>1 
>>1
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1276612109-a44b0cc21e.jpg

http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1298679581-dd1a3b4558.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1286478959-89cc892b5d.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1284853086-d007d9e190.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811937-f5a2d3453f.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811924-36882c796e.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811908-7f94b93f5b.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811895-80bfbe6a70.jpg

http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811877-24128e3158.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811557-61c121f945.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811714-4d4162a42a.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811745-1104704c9b.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811699-a92f4b85d2.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1324811670-06df9da927.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1286479288-5bcd260e6b.jpg
http://img3.m-pe.tv/upld2/kumikoyousui/bbs/1/1286479019-d3772b426f.jpg
190 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 22:37:07.92 ID:5y/kj4aW0
こいつまで母親を売りにしちゃうのかよ 
がっかりだ 
Now she's also starting to promote herself as a mother?
I'm disappointed.
199 :名無しさん@恐縮です:2014/03/13(木) 23:57:00.92 ID:T3zstcaN0
本当はバラードばっかりやりたいんだろ。
I think she actually just wants to keep on singing ballads.
215 :名無しさん@恐縮です:2014/03/14(金) 01:58:58.93 ID:pNuTxLom0
キューティーハニーのアレンジは中々良かった 
歌もまぁまぁ 
映画はどうしようもなかった 
The arrangement for "Cutie Honey" was pretty good.
The song isn't bad.
The movie was hopeless.



Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1394703401/

Shop for Kumi Koda-related items on CDJapan
Shop for Kumi Koda-related items on YESASIA

Shop the Kumi Koda store on AMAZON


No comments:

Post a Comment