Thursday, March 13, 2014

Jin Akanishi dreaming of running a club in LA!? (Josei Jishin)


1: 禿の月φ ★:2014/03/11(火) 00:13:07.73 ID:???0
"There were already rumors a month ago that Akanishi-san won't be renewing his contract with his agency. It seems that there were also a number of entertainment handlers who showed interest in signing him, but he's busy preparing to join the production company of a personal acquaintance of his." - (TV station representative)

Jin Akanishi (29) has decided to leave Johnny's Entertainment after fulfilling his contract which ran up to February 28. According to music industry insiders, there's already talk that his next destination has already been decided. He's also said on his personal Facebook and Twitter accounts that he would like to partake in more activities overseas. 

"His close friends are worried about him, but Akanishi insists that he's alright because he still has some savings left. He did feel confident that he can make an impact after his US debut single back in 2011 ranked #1 on the iTunes Dance Charts, and says that he has the connections which he has established in 2006 when he studied in LA. But in reality, his single sales back then were thanks in large part to the support given to him by his fans in Japan..." - (music industry representative)

This insider continues: "It's a given that he wants to become an artist in the US, but he's also aggressively thinking about collaborating with other US artists and making music as well. Not just that, he's also revealed that he intends to run a club or a bar in LA where even his friends can hang out."

Akanishi got married to actress Meisa Kuroki (25) in February 2012. They have a daughter who is now about 1 and a half years old, but he definitely needs to consider them as well if he plans on moving to the US.

"It seems that Kuroki-san is getting irritated at how her husband doesn't seem to have a direction in life. Her husband has always insisted that he wants to live in LA, but she will be having a drama in April and has several other projects lined up after that, making her schedule packed for the year. If they do move to the US, then she will have to reconsider her career in Japan so she won't be able to agree to this plan that easily. It's either he convinces her to come with him, or they go their separate ways." - (TV station representative)


http://blog-imgs-50-origin.fc2.com/e/b/i/ebianjohnnysmatome/20130517123413c16.jpg



32: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:27:43 ID:diJxb5KF0
こういう>>1記事があったりすると、案外成功しちゃったりするもんなんだよな。 

なんでもそうだけど、最後に笑う者がいつも勝者なんだよね。 
アメリカンドリームを掴みたければ、多少は破天荒であったり野望を持ってないと無理だからなぁ。 

…なんて言いつつも、失敗する奴が大多数だけど。
Articles like this may actually have the opposite effect on these people and they'll surprisingly be successful.

Well, the true winners will eventually have the last laugh.
And you won't be able to grab the American dream if you're not a bit crazy and if you don't have the ambition.

...But majority of those who challenge still fail, though.
3: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:13:54 ID:l7eHdpUs0
はやく離婚した方がいいぞw
It's better to get divorced soon w
4: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:14:22 ID:GRY2BIaDO
ファンも通うのかね
Will fans also go to his bar?
7: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:15:38 ID:j7nsB6xn0
エターナル達も一緒に輸出してやってくれ
Go export the Eternals together with you
8: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:15:40 ID:N/r60n620
エターナルはまだか
Still no Eternal yet?
9: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:15:40 ID:SOY5F+Pa0
こんな赤西が好きで結婚したんだろ?
You married Akanishi because you like him for being like this, right?
10: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:15:45 ID:1tlVer2V0
店名はETERNALかな?
Will the place be called ETERNAL?
12: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:16:07 ID:lPDaBzUV0
離婚はよ
Hurry up and get divorced
13: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:16:44 ID:MPfE86g7i
一児の子持ちとしての立場でこんな計画考えてるなら嫁が呆れるのもしょうがないわな
Can't blame the wifey for getting disappointed if the husband, who has a kid, is planning to do stuff like these

http://blog-imgs-58.fc2.com/g/e/i/geinoukosippu/0727_akanisi.jpg
22: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:23:07 ID:J0jhM4vm0
>全米デビューシングルがiTunesのダンスチャートで1位を獲得 

ジャニヲタが買っただけじゃないか
> His US debut single back in 2011 ranked #1 on the iTunes Dance Charts

Jani-wotas were the only ones who bought this, right?

http://blog-imgs-12-origin.fc2.com/r/i/n/ringo0704/201110100722473fb.jpg
24: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:23:29 ID:OYyA/4y00
エターナルさん見に来たけど無くてショボーン
I'm here to see Eternal-san, but dumbfounded that it still hasn't made its appearance yet
27: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11(火) 00:25:34.30 ID:pPeA3Py70
こいつ、ルックス以外の才能皆無だろう。 
But this guy has nothing going on for him other than his looks.

http://stat.ameba.jp/user_images/20111109/23/akanishi-murasaki0704/ef/9d/j/t02200367_0240040011601661662.jpg
28: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:26:30 ID:EzGLDSsBO
まあかっこいいから仕方ないね~
Can't be helped because he's so cool and handsome~
109: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 06:20:44 ID:KOhve3kX0
>>28
言うほどかっこよくねーよ笑わせんな
He's not as handsome as people say, stop making me laugh
33: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:28:38 ID:KiZG0FNR0
早く離婚してくれと一番願ってるのは黒木の事務所なんだろうな
Kuroki's agency might be the ones hoping that they get divorced the most
34: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:30:04 ID:n2zqBWGk0
赤西「ギリギリでいつも生きていたいから・・・」
Akanishi: "Because I always want to live life on the edge..."
36: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:32:02 ID:becjanxzO
自分が見えてない奴の典型だな(苦笑)
Typical example of a guy who doesn't see his own standing (wry smile)
37: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:33:24 ID:tecCijnK0
真面目にやるなら一概に悪くもないだろ 
むしろ成功したら芸能で食ってる奴より尊敬するわw
He's not at fault here if he intends to pursue this seriously.
If he does manage to succeed, I'd actually respect him more than the talents who are eating off the industry. w
46: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:43:02 ID:Ccn6XTxU0
クラブ経営以外に赤西が出来そうな事ってないよな 
だから現実的な夢だと思う
Well, it does seem like the only thing that Akanishi can do is run a club.
That's why this is a pretty realistic dream if you ask me.

http://i58.fastpic.ru/big/2014/0209/0f/fd936c15a6a22a84f63c9e1e0e80d80f.jpg
53: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:55:38 ID:HvfRQ1Pa0
>>46
クラブ経営も出来るとは思えないけど
I don't even think that he can run a club
49: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 00:46:13 ID:Dct8HoRF0
メイサいい女だったのにな…
Meisa used to be such a fine woman, though...
58: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 01:06:22 ID:rc79LzZJ0
ケツモチって勿論あそこだよな・・・ 
こういうジャニーズの六本木界隈で遊んでた奴らに店出させるのなんてどうって事無いし 
アメリカでやると言っても国内で回収すればいいだけだし
You guys must know the group who'll be backing this guy up...
Making these Johnny's talents who played all around Roppongi have their own clubs is not a big deal for these backers, and even if he goes on and does it in America, all they have to do is earn it back here locally.
66 :名無しさん@恐縮です:2014/03/11(火) 01:11:41.18 ID:ruc3fGYa0
プライベートを支えるのはメイサの役目だから 
アメリカに付いて行くべき 
It's Meisa's role to support his private life after all.
She should go with him to the US.
http://stat.ameba.jp/user_images/20130430/17/onodx6996/b5/34/j/o0643082412519894332.jpg
69 :名無しさん@恐縮です:2014/03/11(火) 01:12:14.86 ID:Tv4fvIXb0
なんだかんだでこれからジャニーズ事務所の力を痛感するんだろうな。 
今はまだ自分の実力だと勘違いしてるだろうけど。 
I think this will make him finally realize how powerful Johnny's really is. 
He might still be under the impression that everything up to now was because of his own abilities.
71: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 01:16:25 ID:/mbMi01A0
なんでこいつは海外で売れると思ってるんだ? 
お前よりカッコイイやつも、お前より英語うまい奴も、お前より歌が上手い奴も、お前よりセンスのいいやつも五万と居る。 
たまたま成り行きでジャニーズに入って、その力で上がってきただけなのに。 
どこをどう見ると、職を投げ打って行く自信を得られるんだろう
Why does this guy think that he'll be popular overseas?
There are loads of people who are more handsome, who are better in English, better singers, and guys with better sense than him. He just happened to be with Johnny's and climbed up thanks to that agency's authority.
How in the world did he get the confidence to consider abandoning his work and go overseas?
72: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 01:17:05 ID:FySvC4Xh0
まあ今までみたいな一線での芸能活動は普通に無理だろうから 
飲食店でも経営するしかないだろうな
Well, it'd be impossible to work in the frontlines in showbiz like he was doing so up to now so there's no more choice for him but to go into the dining business 
75: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11(火) 01:21:24.03 ID:Dct8HoRF0
ホットドッグの屋台でも飲食店経営って言えるよな 
Hotdog stands are also included in the "dining business", right?
80: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 01:39:39 ID:FhYUGg2Q0
メイサ、ミステリアスで個性的な美貌で女優として抜群の素材だったのに。 
LA在住で出稼ぎなんて都合のいい事考えてるなら、美穂やあゆの失敗を見ろ。 
日々研鑽してないと、アッという間に女優オーラなんて消える。
Meisa used to be such an outstanding prospect thanks to her unique and mysterious beauty.
If she's conveniently thinking about living in LA and earn a few there, then she should also look at how Miho and Ayu have failed. Your aura as an actress will fade in an instant if you don't devote yourself to it daily.

http://tarsan.txt-nifty.com/photos/uncategorized/2008/12/12/kurokimeisa_01.jpg
92: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 02:39:33 ID:l7eHdpUs0
>>80
ゴクミも微妙だったなあ 
やっぱり表に出続けてないとダメなんだろう
GoKumi also wasn't that successful.
People working in this business really need to be constantly in the spotlight.
82: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 01:45:49 ID:F9lNnBH10
頭悪過ぎで顔以外何もとりえのない男 
しかし大抵の男はコイツ以下の人生
He's so dumb, he's a man who's got nothing going on for him other than his looks.
But reality is that majority of the men out there have lower lives than him.
83: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 01:51:57 ID:NoANB+x70
吉田栄作 松田聖子 宇多田ヒカル BoA 

あと誰かいたっけ? アメリカ進出に失敗した芸能人
Eisaku Yoshida, Seiko Matsuda, Hikaru Utada, BoA

Any other talents who failed in the US?
90: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 02:24:10 ID:W10uXrUr0
>>83
ピンクレディー、ドリカム
Pink Lady, Dreams Come True
95: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 03:47:40 ID:B5Mb+wpf0
>>90
ピンクは失敗はしてない
Pink didn't fail
93: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 02:50:58 ID:OIPr3w4C0
デビュー前からのファンだけど別に発狂してないよ。
もともと「結婚したい」「子供が欲しい」ってよく言ってたし、
仁に振り回されるのは馴れてるし。

こんな奴だけど好きなんだからしょうがない。
型に嵌らないのが仁だしね。

プライベートはメイサが支えればいい。
私達は仁の音楽=魂を支えるから。

その魂は私から子供へ、子供から孫へと受け継がれていくし、
そうやっていつか仁のDNAと混ざり合うから。
それがファンと仁とのEternalだし。 
I've been a fan even before he made his debut, but I'm not really going insane. 
He did say that he wanted to get married and have a kid.
I've already gotten used to Jin pushing us fans around. 
He's that kind of a man, but I like him so it can't be helped. 
Jin is the unconventional type too. 
Meisa should just support his private life. 
Because we'll be supporting Jin's Music=Soul. 
And that soul will be handed down to my children, then from my children to my grandchildren. 
That's how my DNA will blend in with Jin's. 
That's the "Eternal" between Jin and his fans.
97: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 04:37:55 ID:TNv6qe1N0
>>93
秀逸だよねこれ
This is truly a work of art
148: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 09:50:25 ID:ZOr893Mz0
>>93
待ってたよ 
これ見れたら満足
I've been waiting for this.
I'm now satisfied since I got to see this.
157: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 11:25:08 ID:TUwhdpApO
>>93
これ見にきた
Here to see this
163: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 11:48:32 ID:u5GUd29f0
>>93
よし、満足
Alright, now I'm satisfied
121: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 07:37:23 ID:UVzV1yQX0
最近でもメイサとハワイ旅行に行き家族サービスをしてるのに!! 

一般人男のツイート↓ 

2014年1月12日 - 22:48 

飯食ってる時に赤西仁、黒木メイサ夫婦らきた。 

黒木メイサ子ども抱えて飯食っていて、おそらく黒木メイサの姉とか子どもとかいて、 
赤西仁がバイキングみんなの運んでた。 

桜新町のステーキ 
バイキングの店にくるなんて思わないし、騒ぐ世代が店にいなかったからな。 
向こう団体だったし。黒木メイサの姉やらその子どもとかいた 

黒木メイサ正面向いて黙々と食べてた。 
赤西仁、見た目とイメージ違い、休日のパパやってた。 

親戚の子どもに目線あわせて話したり、 
ナプキンやらお手ふきやらドリンクバーやら奮闘する男前だったよ。
But this guy recently went to Hawaii with his family and served them properly!

Tweet of some guy

2014年1月12日 - 22:48 

Jin Akanishi and Meisa Kuroki just came in while I was having my meal.

Meisa was carrying the baby while she eating, and they were with someone who is thought to be Meisa's older sister and her child. Akanishi carried everyone's buffet plates.
---
Sakurashinmachi's steak.
No one would think that they'd come to a buffet restaurant, and there were no such fans who'd make a fuss about them in the restaurant. They also came as a group. Meisa Kuroki's older sister and her child was there too.

Kuroki faced towards the front and ate quietly. Jin Akanishi, contrary to his looks, was like a regular dad on his rest day.

He would look at the eyes of his relative's children as he spoke to them, and was a handsome fellow who did his best to serve them by getting napkins, hand towels, or drinks.
131: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11(火) 08:23:56.20 ID:Sc5w+NS+O
せめて日本で開店しないとタレントの友達もなかなか来れないだろ 
I don't think other talents and friends will be able to go to the place if it's not located in Japan
134: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11(火) 08:26:50.38 ID:S+j6MJxd0
黒木に仕送りしてもらいながらアメリカで遊ぶってことかな
Maybe this means that he'll go off to America and play while deepending on Kuroki to send him money?
173: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11(火) 13:57:48.63 ID:FNKnYv730
今になって見ると何故売れていたのかよくわからないな 

オーラなくなったのかな まだ若いのに 
When you look at him now, it's hard to understand why he became popular.
Did he lose his aura? He's still young, though.
179: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11(火) 14:09:17.64 ID:JGpaZrbx0
この人確かにジャニの中では歌も踊りも上手い方だった 
「ジャニの中で一番踊りが上手い人は?」 
に対して赤西って答える人結構いた 
ただ…それはジャニーズの中ではって限定なんだよな… 
そこ勘違いしてんのかな… 
This guy was actually one of the better singers and dancers in Johnny's.
When asked, "Who's the best dancer in Johnny's?",
a lot actually mentioned Akanishi's name.
But... the thing is that this was limited to within Johnny's...
Maybe that's where he got the wrong idea.
188: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11(火) 14:54:15.25 ID:aBTr5k/30
>>179
赤西と亀梨は二人並んでるとうまく見えてたね 
He did look good when he and Kamenashi were beside one another
177: 名無しさん@恐縮です 2014/03/11 14:00:14 ID:F6t8w5toO
店やるなら日本でやればファンが常連になってくれるだろうから、そこそこ儲かりそうなのにな。 
店名がエターナルならおまいらたちも話のタネに一度は行くだろうし。
If he's opening a store, he should do so in Japan so that his fans can become regulars. That way, I think he'll also earn quite a lot. And if he names it ETERNAL, then that will at least make you guys happy so you cane make fun of it at least once.





Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1394464387/


Shop for Jin Akanishi-related items on CDJapan

Shop the Jin Akanishi store on AMAZON


No comments:

Post a Comment