The Ryoko Hirosue (33) and Takeru Sato (24) affair saga doesn't seem to be losing any steam as the agencies of both sides, along with the media are now involved in the mess.
The current issue of Shuukan Josei made an ambush interview with Ryoko Hirosue who was walking on the streets. Hirosue stopped and said: "I didn't go to his place but to my friend's unit which also happens to be in the same building". When asked about her relationship with her husband Candle JUNE (40), she comments: "My husband understands the situation. He told me that things like this can't be helped since I'm in this kind of industry.".
There are no decisive evidences to prove the affair, but the pair cannot deny the fact that some of their actions deserve all the suspicion.
Candle lives off Hirosue's earnings so he can't really complain now, can he w
S&M plays must get really boring if you keep on doing it every day
- 全身入れ墨ってどれくらい彫ってるんだろう温泉入れない所の方が多そうだなI wonder how many tattoos he's had done.
I think a lot of public baths won't let him in.
Is the first kid between Hirosue and her first husband, while the 2nd one is made of candle?
Playing with candle fire
- そりゃ広末は金づるだからな簡単に手放す訳無いよWell duh, Hirosue's his cash cow.
There's no way he'd let go of her that easily.
- 広末は絶対に手放せないよなあそれなりに稼いでくるもんなあHe really can't let go of Hirosue that easily.
She's earning a decent amount after all.
So Candle-san really is a nice and gentle fellow, huh
- > 今週になってもその火は収まらず、双方の所属事務所やマスコミを巻き込んで大騒動になっている。どっちかというと騒がれてないほうだと思うんだけど>Affair saga doesn't seem to be losing any steam as the agencies of both sides, along with the media are now involved in the mess.
People haven't been talking about this that much, to be honest.
- なるほど。マンションが・・・って、おいｗ佐藤と一緒に買い物してたのは、どういうことなんだよ言い訳になってないだろI see, so the apartment building is... hey! w
Then what about the report that she went out shopping together with Sato?
This isn't an excuse.
There's no fool who'd admit to it.
If they do, they won't be able to stay in the industry.
- 母親が不倫なんかしたら子供肩身が狭いだろうにBut I'm sure that her kids will feel ashamed if the mother has an affair
- キャンドルジュン地元に来たけど、思いの外DQNぽくなくていい人だったでも関わりたい感じではないオーラがでていたwCandle JUNE came to our local place and he was surprisingly a good person who didn't seem like a delinquent.
But he did emit an aura which doesn't make you want to have any business with him. w
- キャンドルは被害者嫁の股は緩いし、連れ子の父親はゴミクズだしCandle's a victim.
His wife is a whore, while the dad of the kid she brought along is scum.
- キャンドルジュンって見た目怖いけど、インタビューとか見ると物静かないい人っぽい感じなんだねー なんで浮気なんてすんだろ
Candle JUNE may look scary, but when you see him in interviews, he actually seems like a nice and quiet guy. I wonder why she would think of having an affair.
I just hope that Candle's a nice person
- 結局はキャンドルの元へ帰っていくでしょうキャンドルは癒し系She'll eventually come back to Candle.
Candle is relaxing.
Candle also held back his activities during the disaster so that he won't be getting in the way of the victims
- こう聞くとキャンドルさん草食っぽいな広末が男して物足りなさを感じても無理は無いBased on all of your inputs, it seems like Candle's a herbivore.
I guess Hirosue wasn't satisfied with him, can't be helped.
Shop for Ryoko Hirosue-related items on CDJapan
Shop for Ryoko Hirosue-related items on YESASIA
Shop for Takeru Sato-related items on CDJapan
Shop for Takeru Sato-related items on YESASIA