A male student from the said school sent GACKT a mail saying: "Can you please come to our graduation? I am now able to feel grateful to others thanks to you, and this time, I want to thank you directly. We'll be waiting for you on our graduation day."
This boy never had any sense of gratitude before, and would even resort to violence at times. But he says that he was able to change thanks to GACKT and his words of wisdom, and is now able to smile and talk with a lot of new friends.
GACKT wished to fulfill this promise and made a surprise visit to Tokushima. GACKT, who has always deemed it his calling to "give others a little nudge on the back", sang the song "No ni saku hana no you ni" as his message to the graduating students, embraced the boy, and left like the wind.
This was broadcast on Niconico Video, and despite being shown at 9:00 am on a weekday, it got almost 34,000 views.
Source:
http://img.barks.jp/image/review/1000101474/001.jpg
http://img.barks.jp/image/review/1000101474/001.jpg
http://img.barks.jp/image/review/1000101474/001.jpg
- 3: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:27:08 ID:tozuCFWp0
- こんな人がいたのを完全に忘れていた。綺麗だけどなんの心に残らない人だということに気付いた。
I've totally forgotten about this person. He may be pretty, but I realized that he's a person who does not remain in one's heart. - 5: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:27:24.70 ID:HUqPVj/a0
- なぜかそこには募金箱が
And for some reason, there was also a donation box there
http://pds.exblog.jp/pds/1/201104/02/38/a0087238_735476.jpg - 8: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:29:54.14 ID:5A3AZppW0
- GACKTに来られても微妙だろうな
Would it really make you happy if GACKT comes? - 11: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:31:15 ID:eRVTz40e0
- 少年を立ち直らせちゃうなんて、GACKTはスゴいな～(*≧∀≦*)
Wow, GACKT's amazing for making a young boy reform, huh (*≧∀≦*) - 12: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:31:21 ID:fr3bRx8X0
- これが本当のガクト出陣This is the real
Gackt Shutsujin*
* (Pun on Gakuto Shutsujin -- the students who were deployed to take part in WW2. 'Shutsujin' means deployment to war.)
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Gakuto_shutsujin.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/joetsutj/imgs/f/d/fd0d4c5d.jpg - 14: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:32:44 ID:08flv5Cl0
- >>125万点
50,000 points - 16: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:33:15 ID:khPDFnU00
- >>12誰がうまいこといえと
Who told you that you could make good puns - 26: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:44:44 ID:uOC/botf0
- >>12赤くしとこう
Let's mark this red - 27: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:47:40 ID:lHnlP5SO0
- >>12そっと評価されるべき
This should be rated more highly - 15: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:33:11 ID:LRWZqchC0
- 立派なもんだお前と違ってThat's splendid of him.
Unlike you guys. - 17: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:34:07 ID:pu+n5vXU0
- やっぱりGACKTさんはイケメンだわ
GACKT-san really is an ikemen
http://img.barks.jp/image/review/1000101474/001.jpg - 19: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:36:17 ID:LSOJD/yk0
- みんなノリノリのなか仕方なく合わせる俺の姿が思い浮かぶ
I can imagine myself unwillingly going along with the others who are all so into it - 20: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:37:45 ID:C6d7gZ++O
- 小学生からしたら、Gacktの曲なんて知らんだろこないだぴったんこカンカンでEXILEの人が自分の新曲？を歌ってたけど子ども達全員ぽかーんだった自己満足でガキの所に来る歌手はさすがにウザい行くなら解る世代にしろI don't think gradeschoolers even know GACKT's songs.
The EXILE dude sang his new song on Pittanko Kankan a while back, but all the kids were dumbfounded.
Singers who come to these kids for self-satisfaction truly are obnoxious.
Go to where people know who you are. - 36: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/17 00:00:02 ID:GoCYj1bRO
- >>20知らない生徒はガクッときただろうね
Students who didn't know who he was were probably shocked - 22: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:39:03 ID:dpGFJeFx0
- >その模様はニコニコ動画でも放映されゲリラライブなのに事前に知らせてたんだねえｗ> This was broadcast on Niconico Video
Oh, a pre-informed "guerilla" live, huh w - 23: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:40:57 ID:Z2Nza2AH0
- >>22無許可でやったら捕まるし
He'd be arrested if he just barged in there without permission - 24: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:41:01 ID:CHKRquz90
- 最近、格付け番組以外でこの人見たことないヒマなんだろうなI haven't seen this guy outside the Kakuzuke program these days.
He probably has nothing else to do. - 32: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:51:05 ID:CVpve+C50
- 今や完全にゲリラ出現芸人だな。He's totally a guerilla talent these days, huh.
- 33: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:51:34 ID:o2Hbp/OL0
- 過去の人臭がヤバい
He's emitting this "person of the past" aura so much - 34: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/16 23:53:15 ID:WYc6ylvK0
- これは学校からギャラは支払われたの？それとも無料で？Did the school pay his talent fee?
Or did he do it for free? - 37: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/17 00:01:13 ID:GIvh0AhW0
- 風の様に現れ風のように去るなお何故か放映されていた模様He came and went like the wind.
But for some reason, it was broadcast. - 39: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/17 00:10:32 ID:KIU90rDx0
- 地震や竜巻もこれくらい来ることがわかるようになればいいのにね。
I hope it's also this easy to predict earthquakes and hurricanes. - 40: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/17 00:13:23 ID:yT1WL0Jw0
- >>39一部の人だけが知っててもなぁ(´･ω･`)
There's no point in having only a handful of people knowing it (´･ω･`) - 47: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/17 00:49:16 ID:hpOw/Pi50
- ガクトは知っていても、歌っている曲は知らないという生徒が多数ではないだろうか
I think there are a lot of students who know Gackt, but not his songs - 48: 名無しさん＠恐縮です 2014/03/17 00:59:14 ID:GPmjQ3bnO
- 朝の９時なのに３万４千人が視聴っておまいらｗｗ34,000 people watched at 9 in the morning--- hey, you guys ww
Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1394979974/
Download GACKT music on iTunes
Shop for GACKT-related items on CDJapan
No comments:
Post a Comment