Ken Hirai had a secret marriage?

1： 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2013/04/12(金) 06:49:13.76 ID:Clg1O5ZC0

http://imashun-navi.seesaa.net/article/366321585.html
Source: Touspo
A gay industry insider said:
"Ken-chan rented out a restaurant in 2-Chome and held a private gay wedding ceremony. This is true since my partner attended that ceremony."

"I've seen Ken-chan eating together with Actor O in a cafe in Yoyogi's Uehara numerous times. That was the time when he was rumored to be going out with him. But Mr. O had this fake marriage, right? He was probably provoked by that."
Could it be with the man he's always pictured with?


http://image.space.rakuten.co.jp/d/strg/ctrl/9/0435916801047531ab585e8c33124e5660af5b6d.56.2.9.2.jpeg
http://blog-imgs-57-origin.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/20130617010448.jpeg

6： チーター(東日本) 2013/06/16(日) 22:42:39.18 ID:LRN6oVoo0

やっぱりゲイか

So he really is gay

7： ターキッシュアンゴラ(東京都) 2013/06/16(日) 22:42:50.52 ID:Q9czSpIi0

アッー！

Ahh--------!

9： ラグドール(栃木県) 2013/06/16(日) 22:43:29.00 ID:gBJ2jJex0

友人と二人で飲むだけでホモと噂が立つのか…厳しい芸能界

So you get rumored to be gay even when you're just drinking with a friend?... What a tough world.

10： ジョフロイネコ(東京都) 2013/06/16(日) 22:43:50.68 ID:AgFicrBP0

こいつはガチだからな(´・ω・`)

But this guy is seriously gay (´・ω・`)

11： しぃ(WiMAX) 2013/06/16(日) 22:44:04.14 ID:fYF7+XIPP

織田裕二みたいな偽装結婚じゃなくて良かった

I'm glad it isn't a fake marriage like Yuji Oda's

http://s.cinematoday.jp/res/A0/00/09/A0000984-00.jpg

12： ボブキャット(神奈川県) 2013/06/16(日) 22:44:09.72 ID:KDl1sWbF0

凄いな

Wow

15： ジャングルキャット(鹿児島県) 2013/06/16(日) 22:44:44.40 ID:iJRl2/gF0

堅姐さん…

Sis Ken...

21： ペルシャ(埼玉県) 2013/06/16(日) 22:46:11.63 ID:WFyfIOB1T

隠してないんだからそっちしておいてやれよ

He's not hiding it so just leave him alone

22： エキゾチックショートヘア(岡山県) 2013/06/16(日) 22:46:12.34 ID:XVbqVhlW0

イケメンなのになあ

And to think that he's an ikemen

http://up.gc-img.net/post_img_web/2013/06/FQkzj37Ltu7NJ4K_14222.jpeg

25： マーブルキャット(dion軍) 2013/06/16(日) 22:47:08.68 ID:50XLWrRN0

あれ？氷川きよしじゃなかったの？

Oh, so it wasn't with Kiyoshi Hikawa?

29： ラ・パーマ(チベット自治区) 2013/06/16(日) 22:49:10.36 ID:BFkTS2RO0

>>25
氷川きよしのお相手は松村雄基じゃなかったっけ。

Wasn't Kiyoshi Hikawa's partner Yuki Matsumura?

39： サイベリアン(茨城県) 2013/06/16(日) 22:52:32.67 ID:nJq/pJxp0

>>25
氷川はガチムチヒゲ坊主じゃなくて
松村雄基みたいなイケメン中年好きだろ。

Hikawa likes a middle-aged ikemen like Yuki Matsumura, not some well-built mustache baldie.

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/01/20120130_gay_43.jpg

26： しぃ(やわらか銀行) 2013/06/16(日) 22:48:06.93 ID:D9Zlf20RP

こいつはホモの鑑

He's a role model for gay men

27： ラグドール(愛知県) 2013/06/16(日) 22:48:10.87 ID:f3zcw+3g0

ゲイってなんでヒゲ伸ばすんだｗ

Why do the gays grow their mustache/beard?

57： シャム(やわらか銀行) 2013/06/16(日) 23:05:34.55 ID:c3IRTC790

>>27
やぁ、ｵﾚｹﾞｲﾅﾝﾀﾞって目印だよ
パートナー探すときにお互い探し易いだろ？

Might be a marker saying "Hey, I'm gay" in order for them to find partners easily.

32： サビイロネコ(岡山県) 2013/06/16(日) 22:50:00.58 ID:GnFikCQq0

愛しあってるのか？
ウソダロ　ただの友達だろ？

Are they romantically involved? No way, they're just friends, right?

38： ジャパニーズボブテイル(関東・東海) 2013/06/16(日) 22:50:58.68 ID:r/zZqKnm0

タチネコどっち

Who's the man and who's the woman here?

40： カラカル(沖縄県) 2013/06/16(日) 22:52:35.93 ID:R94JAanA0

いつも半ズボンなのか

Does he always wear short pants?

41： サバトラ(千葉県) 2013/06/16(日) 22:52:44.34 ID:7qBkUQr40

ホモじゃなかったのか！
と思ったらやっぱりホモでした

So he isn't a homo! 

Or so I originally thought. But he is one after all, huh.

45： アムールヤマネコ(やわらか銀行) 2013/06/16(日) 22:54:53.06 ID:fkt/ueFE0

姐さんはラジオでもオカマキャラだし、アルバムでもホモカミングアウト曲色々あるし
まあこういうホモ婚の噂も仕方ない

Sis Ken is playing a gay character on radio, and he also has some gay coming-out songs in his albums, so I guess it can't be helped if there are rumors like this.

50： ハバナブラウン(東日本) 2013/06/16(日) 22:58:56.67 ID:hjY8XYqtO

その手で その手で 私を 汚して
何度も 何度も 私を壊して

"Sono te de, sono te de, watashi o Yogoshite

Nando mo, nando mo, watashi o kowashite" 

(Taint me with those hands, those hands...

Break me again and again...)

51： トラ(東京都) 2013/06/16(日) 22:59:18.43 ID:TdQf+I210

>>50

ゾッとした

I got the chills

52： マーゲイ(石川県) 2013/06/16(日) 23:00:56.95 ID:Nax+hsFY0

ゲイ界のエリートやな
Elite of the gay world

55： ジャガーネコ(チベット自治区) 2013/06/16(日) 23:03:49.95 ID:Evwah0XN0

ラジオで「僕の彼氏の場合は～」って発言があったとか
Didn't he once say on radio "In the case of my boyfriend~"

62： アンデスネコ(中国地方) 2013/06/16(日) 23:09:24.40 ID:y4bMlzbT0

堅さんガチだったのか
So Ken-san really is one, huh

63： トンキニーズ(新潟・東北) 2013/06/16(日) 23:09:31.60 ID:4hIjkEkcO

平井姐さんか
Ane (sis) Hirai-san

65： コドコド(愛知県) 2013/06/16(日) 23:12:01.55 ID:xcZRGJG70

平井堅、君の右曲がりのKEYでこじ開けたいだのなんだのいう歌歌ってる
あんなん完全ホモの歌
Ken Hirai has this song where the lyrics go "I want to open it with your KEY that's tilted to right", or something like that.
That's totally a homo song.

66： コラット(埼玉県) 2013/06/16(日) 23:13:17.10 ID:CF6P8m9lP

いや、その･･･
2丁目か？と混ぜっ返そうとしたら、ガチでそうなのは反応に困るｗｗｗ
ま、お幸せに
Uhm, well...
In 2-Chome? I was trying to reply with that but I'm having a hard time reacting since it all seems so true LOL
Anyway, I hope he'll be happy.

67： スナドリネコ(兵庫県) 2013/06/16(日) 23:15:23.86 ID:ZePpK7oa0

お似合いじゃねえか
おれは祝福するよ
They look good together.
I'm giving them my blessings.

68： オセロット(WiMAX) 2013/06/16(日) 23:16:56.81 ID:kWZkfK9h0

いいよね、平井堅。
女性は平井堅の歌詞によく出てくる「君」と言うフレーズを女のことと勘違いしていると思うけど、あれは「男」だからね
Ken Hirai sure is nice.
But the female listeners oftentimes think that he's singing the parts "Kimi~" to them, but it was actually for "men".

69： クロアシネコ(新疆ウイグル自治区) 2013/06/16(日) 23:17:27.42 ID:kt7EqDKG0

幸せになってほしいね
I hope he'll live a happy life

70： アンデスネコ(関東・甲信越) 2013/06/16(日) 23:21:36.05 ID:otcZAPPoO

おめでとう！
Congratulations!

75： 黒トラ(大阪府) 2013/06/16(日) 23:29:55.95 ID:hFrHj+on0

オメデトー
Congrats!

84： しぃ(奈良県) 2013/06/16(日) 23:37:14.12 ID:Q0yK6E770

織田さんとアメリカで結婚したんじゃなかったのかｗ
So he didn't get married with Oda-san in America?

http://blog-imgs-29-origin.fc2.com/w/o/o/woodbook0523/20080724160558.jpg

91： コドコド(富山県) 2013/06/17(月) 00:00:13.96 ID:LLXviWjB0

あああああああああああああああああああああああ
好きだったのにいいいいいいいいいいいいいい
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhh, I used to like him

95： ユキヒョウ(千葉県) 2013/06/17(月) 00:04:39.75 ID:0vaGlbjf0

ホモは繊細だからね
作詞家に多いよ
Gays are delicate. There are a lot of lyricists who are gay.

100： オセロット(新疆ウイグル自治区) 2013/06/17(月) 00:09:17.60 ID:fgbeK6oM0

勿体ないなぁもてるだろうに
What a waste, he would have been so popular with the ladies

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhO99nhA2QOgnGTw4kqJPB5_j_Z1QwYKtfmcaVOdwL1QgY12gmqlZ5fiaFwPH0WOYB0Od7LNVRtTXfNzXLSMM0xKxsjTiC8clZW5O8JvzXLYuKrnNria-6CRtFFJvkdx62frS7fnHBQNXQ/s1600/041006_hirai.jpg

102： 白黒(愛知県) 2013/06/17(月) 00:09:32.20 ID:hxfl+8Gi0

堅姐さん…
ずっと好きです
幸せになって下さい
Sis Ken... I'll always support you. Please be happy.

106： ギコ(福井県) 2013/06/17(月) 00:12:00.57 ID:W9IW1Qu3P

海外みたいに
カミングアウトするべき。
He should come out like they do overseas

109： ギコ(やわらか銀行) 2013/06/17(月) 00:14:35.82 ID:TMbso08yP

おめでとうだろ　ＧＪ
Congratulations! Good Job.

112： ターキッシュアンゴラ(九州地方) 2013/06/17(月) 00:25:47.46 ID:uE3wqcp4O

キチンとカミングアウトさせてやれよ
応援するぞ
Let him come out properly. I'm rooting for him.

Original Threads
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1371390101/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/musicjm/1358832795/