
http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/0620_06/v1371717010/b-560x600.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/0620_06/v1371717010/a-560x600.jpg
(Related post here)
- 4: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:12:28.57 ID:a32wtGI9I
- だれだよ?
- Who's this?
- 6: 名無しさん@恐縮です:2013/06/21(金) 00:14:55.34 ID:wXwkTAWWP
- CSのドラマかよw安っぽそうだなw予算昼ドラ以下だろ
- A CS drama? Looks cheap LOL
The budget must even be below the noontime soap operas. -
- 12 :名無しさん@恐縮です:2013/06/21(金) 00:20:44.32 ID:9M1JYXtM0
- >>6
そう思うでしょう。とんでもない。歴代最高レベルの作りだよ。 - That's what one would think. But no, this is actually the best in its history.
- 7: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:16:16.24 ID:cVFZQKQZ0
- なんか顔が違う
- His face looks different
- 10: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:20:13.05 ID:ES4dkdHL0
- こんなに顎が出てたっけ?
- Was his chin this long?
- 13: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:22:05.49 ID:6L7jMCBiO
- こんな顔だったっけ
- Did he always look like this?
- 15: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:22:39.19 ID:sBysBv0+0
- イケメンだったけど、雰囲気かわった
- He used to be an ikemen but the air around him has changed
- 16: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:23:30.66 ID:K3mMYX8u0
- 顔が・・
- His face is...
- 18: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:25:25.73 ID:mMJzmNY+0
- 顔が別人でござる
- He looks like a different person
- 28 :名無しさん@恐縮です:2013/06/21(金) 00:29:27.12 ID:hiTrBsCAO
- 連載中に亡くなったからイタkissって完結してないんだよな
- So the author died without finishing ItaKiss
-
- 29 :名無しさん@恐縮です:2013/06/21(金) 00:30:29.34 ID:ddiMVdR4O
- >>28
でもまぁ良い所できってある - But it actually stopped at a pretty good portion of the story
- 31: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:32:29.81 ID:XR6PvLVm0
- 白線流しに出てた以降の記憶がない
- I have no memory of him after he appeared in Hakusen Nagashi
- http://buta-neko.net/img/dorama/hakusen/PDVD_014.JPG
- 36: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:35:21.48 ID:ES4dkdHL0
- 白線流しって
たまたまこの前みたけど
高校生が酒飲みまくってるのに
よく放送できたな - I chanced upon Hakusen Nagashi a while back, and I can't believe they were able to show that on TV. The highschoolers were drinking a lot of alcohol in that one.
- 32: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:33:21.31 ID:9AmwuI7AP
- 柏原の隣
ブサイク過ぎるだろ - The one beside Kashiwabara, he's too ugly.
- 37: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:35:52.32 ID:KRBaXB9b0
- 干されすぎだろ
- He's been frozen out of the limelight too long
- 41: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:37:50.83 ID:5/0Z167XO
- この人と安藤政信は凄くイケメンなのに、あんまり見かけない
- Masanobu Ando and this guy are ikemens but I rarely see them
http://jol.me/interview/files/2011/09/A_0017.jpg - 43: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:38:07.09 ID:FyLsWaWq0
- 久しぶりに名前を聞いたと思ったら「ワンカット出演」って
よく生活出来てるね。 実家が資産家とか?? - It's been a while since I saw his name, but he's just going to appear in one measly scene?
- How is he making a living? Does he come from a rich family?
- 47: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:40:16.32 ID:j+aZAA7a0
- 内田有紀とは続いてるんだろうか?
元奥さんは第二子妊娠のニュースが出てたが - Is he still with Yuki Uchida?
- There was news of his ex-wife pregnant with her 2nd baby though.
http://yamada8000.up.d.seesaa.net/yamada8000/image/yamada8000-2010-11-28T23:41:35-1.JPG - 53: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:43:57.36 ID:aA9JvskX0
- 畑野ひろ子はもう再婚して子供まで産んでいるんだから
柏原のことはもう許してやれ
いつまで干してんだよ、ケツの穴小さすぎるだろ - Hiroko Hatano has already remarried and has a new baby so forgive Kashiwabara already.
- Until when are they going to keep leaving him out in the cold? They're so petty.
- 54: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:44:01.31 ID:6kfBdp4x0
- 柏原崇って菅野美穂に手を出して干されたんだよな
風のリグレットってゲームで共演したのがきっかけだったと思う - Takashi Kashiwabara started getting the cold treatment when he made advances towards Miho Kanno, right?
- I think it was when they both lent their voices to the game Kaze no regret.
-
- 62: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:48:47.39 ID:6dboJ4tU0
- >>54
畑野に手だしたから干されたんじゃなかったっけ?
当時事務所社長の女だったんだろ? - Didn't he get the cold treatment when he went after Hiroko Hatano? She was the agency president's lover at that time, right?
- 57: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:46:41.50 ID:6S2WKocs0
- 若いころの柏原はどこか中世的な魅力もあって美しかったなあ
玉木宏がその系統を受け継いでたかもしれん - When he was young, Kashiwabara was so androgynous and beautiful. I think Hiroshi Tamaki was the successor of that type.
- 60: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 00:48:30.48 ID:mY8UNEaKO
- 白夜行に出てなかったっけ?
- He appeared in Byakuyakou, right?
http://tod.tbs.co.jp/item/2665/thumbs/episode-24517-320.jpg - 74: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:02:01.03 ID:n02R/Szb0
- 復帰すると思っていました!
- I expected you to make a comeback!
- 77: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:10:15.92 ID:pgxIJQtn0
- なんで干されてんのこの人
別に演技が特別下手ってわけじゃなかったのに - Why did this guy get the cold shoulder?
- He wasn't really bad at acting, right?
-
- 82: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:18:14.09 ID:PrkHU8c3O
- >>77
893の女に手を出したから - Because he went after the woman of a Yakuza
- 90: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:23:03.70 ID:Kx39fu7/0
- 私生活で色々失敗して、犯人役が多かった弟の出世を後押しする結果になった人。
- He made various mistakes in his personal life, and eventually just had to resort to supporting his younger brother who played a lot of criminal roles.
http://www.moviecollection.jp/_pimg.php/26639/rock05.jpg - 91: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:24:45.36 ID:byxa9k1RO
- 若い頃は三浦春馬みたいな感じだったよね
- He was like Haruma Miura when he was young
http://lh6.ggpht.com/_B67W0vSzzPs/R4dbfwAjMLI/AAAAAAAAA9E/7lxqJkCa9DU/s640/%E6%9F%8F%E5%8E%9F%E5%B4%879.jpg
- 92: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:25:10.01 ID:cRKJ+cNZO
- ふつうに男からみても
ぐうイケメン - He's one fine ikemen, even from a man's point of view.
http://wsag.info/34-3-kasi3.jpg - 93: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:29:04.37 ID:0KpO80Ff0
- こいつがバーニングに干されて
顔のデカイ弟が一時出てたけど、最近はみない - Left in the cold by Burning, then his younger brother started coming up but has also disappeared
- 96: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:32:54.50 ID:4LqbjaLH0
- バータレの畑野に手だしたから
メイサに手だして干された赤西のようなもん - Because he made advances to Hatano of Burning Promotions.
- It's kinda like the same treatment Akanishi is getting when he got it on with Meisa.
- http://www.ismanj.com/wp-content/uploads/2012/09/kurokimeisaakanisijindaikanyama.png
- 97: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:36:21.18 ID:T3ufabE10
- ナカタコや稲本と仲良かったよね
日韓WCの時も選手の親たちと一緒に見ていて
カッシー「ほらイナ、ゴールしたよ」
イナ母「え、中田こうちゃんじゃないの?」
とかいうエピソードは微笑ましかったわ - He was good friends with Koji Nakata and Inamoto.
- He watched the Korea-Japan world cup together with the parents of the players, and I smiled at the episode where he told Inamoto's mom, "See, Ina just scored a goal". Then Ina's mom said, "Eh? Isn't that NakataKo-chan?".
- 99: 名無しさん@恐縮です 2013/06/21(金) 01:45:04.89 ID:sHfOIY/q0
- 全盛期の柏原崇はうちの親父に
「俺が映画化されたらコイツに主演してもらいたいね」
とまで言わしめたイケメン - Takashi Kashiwabara was such an ikemen, my dad even said, "If they make life into a movie, I want this guy to play the lead".
http://data.yule.sohu.com/star/pic/star/2/2322/default.jpg
Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1371740936/
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1371740936/