ぐうかっこいい
Ugggh, he's so cool
http://s.cinematoday.jp/res/A0/00/12/A0001211-00.jpg
- 3: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:00:46.73 ID:8f19R1H6
- 少年時代の可愛さよ
- He was so cute when he was a boy
- 4: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:01:24.68 ID:8Xu8Mhno
- 髭似合わなすぎだろ
剃って、どうぞ - He doesn't look good with a beard.
- Please shave it off.
http://image.news.livedoor.com/newsimage/9/b/9b5f4c756a536f51d0e55f7e091a3b1c.jpg-
- 6: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:02:06.25 ID:rnU/7BTD
- >>4
どんな役でも出来るように伸ばしてるらしいで - I heard he grows it so he can play any role
- 5: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:01:31.77 ID:cqiQ1Ieg
- 演技巧い
- His acting skills are good
- 7: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:02:11.18 ID:5z+NZmch
- イケメンなのに冴えない役が似合う
- He's an ikemen but the dull and ugly roles suit him better
- 8: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:02:30.17 ID:LQ/1Qqjw
- 出始めのころの演技きらい
ヨシヒコ好き - I hated his acting when he was just starting out.
- But I liked his role as Yoshihiko.
http://up.blogs.dion.ne.jp/hairsalonkawanishi/image/wp09_168020%28600x375%29.jpg- 10: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:03:34.01 ID:w2EzuVYr
- ロン毛、マッチョ時代もワイルドで好き
- I liked him when he had long hair and was macho and 'wild'
http://www.cinematoday.jp/res/A0/00/21/A0002143-00.jpg - 12: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:04:28.69 ID:l/68nZBC
- 悪の教典でははまり役だと思った
- I think he was perfect for Aku no kyouten
-
- 32: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:08:29.34 ID:xiyCmrg4
- >>12
パンツの匂い嗅いだのいいね - The part where he sniffed the underwear was good
- 14: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:05:22.35 ID:Y+CCPOr+
- デブってて醜い
あの美少年はどこへ行ったんや - He's fat and ugly.
- Where has that pretty boy gone to?
- 16: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:05:29.07 ID:kn8JqQs7
- こいつ好きな奴は窪塚洋介も好きそう
- People who like him must also like Yosuke Kubozuka
http://magabon.yomiuri.co.jp/special/voice/common/images/photo249_01.jpg - 18: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:05:47.92 ID:QKBEtMnv
- 窪塚、山田、安藤安信がワイの中の若手トップ3やわ
- Kubozuka, Yamada, and Yasunobu Ando are my top 3 young actors
- 19: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:05:59.05 ID:Q/e2cKiv
- 隠し子騒動とかあったな
- He also had that illegitimate child scandal
http://girlschannel.net/post_img_web/2012/12/83306e8909387dc3f98aea23b34fa025_0.jpeg - 20: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:06:28.51 ID:KsAeXaXh
- なにやってだこいつ
- What the hell is he doing
http://i.imgur.com/nJsTk.jpg
http://i.imgur.com/DOTt6.jpg - 22: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:06:33.26 ID:wvqlYsYq
- イケメンだけど気持ち悪い俳優
それがいい - He's handsome but he's a disgusting actor.
- And that's what's good about him.
- 23: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:07:21.22 ID:PL/9+IcE
- やっぱり俺的No1ドラマのウォーターボーイズに出てた頃が一番好き
- I liked him best when he was in my favorite drama, Water Boys
http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2011/12/20111219_yamada_33.jpg - 24: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:07:21.10 ID:ipGwLpFw
- 山田は若い香川照之
- Yamada is a young Teruyuki Kagawa
-
- 28: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:08:09.52 ID:QKBEtMnv
- >>24
わかる
安定感がある - I get that.
- They're both consistent.
-
- 46: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:11:32.68 ID:OL4nFbt1
- >>24
個人的には若い唐沢寿明って感じやな
ぐう安定 - Personally he's like a young Toshiaki Karasawa.
- So consistent.
- 25: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:07:25.74 ID:E00cox4d
- 身長が無いのが難点やなこいつは
- The problem with him is that he's small
- 27: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:08:02.73 ID:ypUaMW3H
- 隠し子騒動まではドラマ出まくってたのに あれからあんまり出なくなった
- He was all over in dramas until that illegitimate child scandal broke out. After that, he kinda lied low.
- 31: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:08:19.72 ID:Rf0xj/L9
- かなりのゲーマー
- He's apparently a gamer
- 35: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:09:38.38 ID:oMqxWBrC
- 電車男に荒川アンダーザブリッジの星によしひこ
と変な役多いな - Densha Otoko, Arakawa Under the Bridge's Hoshi and Yoshihiko.
- He really did a lot of weird roles.
- 37: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:09:58.48 ID:UgUZ1t7X
- ウシジマやってたな
- He even did Ushijima
http://livedoor.blogimg.jp/kyanews/imgs/7/2/72dbc1fb.jpg - 39: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:10:13.74 ID:yigKAeZZ
http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2011/02/20110202_yamada_02.jpg-
- 43: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:10:54.55 ID:hyxp44LQ
- >>39
いつの間にこんなワイルドになってるんや - When did he become this wild?
- 41: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:10:26.40 ID:KsAeXaXh
- 電車男のとき「ボクもわりとオタクのようなところがあるので」←なにいってだこいつ
バラエティに出てるところを見て←あっ…(察し) - During Densha Otoko: "I also have some otaku tendencies myself" <--- What the heck are you talking about?
- After seeing him in variety shows <--- Oooooh I see
- 44: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:11:15.37 ID:MNwaqYN4
- 隠し子騒動がなければもっと売れてたと思う
- I think he could've been more popular if he didn't have that scandal
- 45: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:11:18.40 ID:abIhaD/k
- 一回干されたから何でもやるようになったらしい
- He didn't have jobs at one point so he started doing any role
- 47: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:11:45.46 ID:yvbat+v1
- 藤原竜也のライバル的存在
- He's like Tatsuya Fujiwara's rival
- 48: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:12:12.02 ID:9PJjqOBv
- 美形すぎるのがコンプレックスでヒゲ生やしてるんやろなあ
- He might be growing his beard due to his complex of being too handsome
- 49: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:12:21.48 ID:dSiQ8aH3
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3850909.jpg-
- 55: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:13:21.50 ID:QKBEtMnv
- >>49
かわE - Cute
-
- 57: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:13:31.42 ID:3pIMe2Ql
- >>49
ああ^~ - Ahh~~
-
- 60: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:14:02.08 ID:mlzOErlU
- >>49
女の子みたいだな! - Looks like a girl!
- 54: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:13:19.24 ID:CtdCJ+cn
- こいつガタイよくね?鍛えてんのかな
- Doesn't he have a good body? He must be working out.
http://stat.ameba.jp/user_images/20111216/13/nippys-fancy/fa/69/j/o0461028011674657854.jpg - 61: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:14:10.14 ID:8bQCO4uC
- セカチューは見てたわ
- I watched Sekachu (Sekai no chuushin de, Ai wo sakebu)
http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/item/d1198/thumbs/large.jpg - 63: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:14:50.08 ID:dGJkzmMX
http://x121img.peps.jp/uimg/a/ageda19th/96/ck4cl3j56lA.jpg
↓
http://s.cinematoday.jp/res/A0/00/12/A0001211-00.jpg
↓
http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20100916/80132_201009160022313001284637339c.jpg-
- 64: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:15:18.79 ID:agNOLtmn
- >>63
胸毛がすごE - Impressive chest hair
-
- 71: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:16:38.59 ID:mlzOErlU
- >>63
すげえなw - Wow LOL
-
- 77: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:19:07.31 ID:E00cox4d
- >>63
男性ホルモンが凄いんやろなぁ - His male hormones must be really strong
- 66: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:15:23.69 ID:3K76366u
http://12.neopage.jp/data/hiroimono/10/dir/1002-1-tgYP2-g.jpg- 68: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:15:57.08 ID:d8Wc/W18
- 本人もキャラ変えたがってたみたいだし隠し子騒動も結果的に良かったかもしれんね
- I think he also wanted to change his character, so that illegitimate child scandal might have been for the better.
- 75: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:17:52.54 ID:fGka9Ffn
- 六番目の小夜子の頃は凄い可愛かったな
なお鈴木杏、栗山千明にも言える模様
何でみんな劣化するんや!! - He was so cute in Rokubanme no Sayoko.
- This is also true for Anne Suzuki and Chiaki Kuriyama. But why do all of them deteriorate!!
http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/46/38/disc1members_club/folder/433821/img_433821_10035239_0-
- 78: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:19:22.63 ID:QKBEtMnv
- >>75
鈴木杏は劣化ってレベルじゃないな - Anne Suzuki hasn't just deteriorated
-
- 80: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:20:16.77 ID:d8Wc/W18
- >>75
鈴木杏は骨格が致命的すぎる
あれはどうにもならんわ - Anne Suzuki's bone structure is pretty fatal.
- There's nothing that can be done about that.
- 90: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:24:19.30 ID:HezHe/MP
- 身長180位あんのかと思ったら169なんだな
意外 - I thought he was about 180 cm tall, but he's only 169, huh.
- That's pretty unexpected.
- 91: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:24:51.42 ID:tdFQw14i
- 好きな俳優だけどH2の比呂
あれだけは絶対に許さない - I like him... but Hiro of H2. I just can't forgive that one.
http://buta-neko.net/img/dorama/h2/11/cap600.JPG -
- 99: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:31:40.87 ID:d8Wc/W18
- >>91
ドラマ版H2はほとんどのキャストが絶許レベルじゃん・・・ - Everyone in that drama version of H2 was a miscast...
- 97: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:30:26.93 ID:C3FMa/UH
- 169なんか
なんか一気に親近感わいてきたで - 169 cm... I suddenly feel close to him.
- 98: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:31:26.15 ID:tG9kfHFD
- 169よりチビに見えるのはなんでだろ
- But why does he look smaller than 169 cm
- 103: 風吹けば名無し 2013/01/16(水) 14:33:24.05 ID:UQ1sAz0O
- 演技うまいよな
- He's a really good actor
Original Thread
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1358312336/
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1358312336/
I love him, I think he's a great actor.
ReplyDelete"Anne Suzuki's bone structure is pretty fatal.
ReplyDeleteThere's nothing that can be done about that."
Does anyone know what this means? I can't tell if it's meant to be a compliment or a put-down.
I love his acting, he is a great actor (^^)
ReplyDelete