Johnny's announces that Shunsuke Kazama got married last May

1： 禿の月φ ★ 2013/07/13(土) 16:22:48.78 ID:???P

Johnny's has announced that Shunsuke Kazama (30) and his commoner girlfriend (35) of 10 years officially got married in the beginning of last May.
Kazama: "I decided to get married this year that I turned 30 as I enter a new chapter in my life. Moving forward, I will turn the support that she gives me into strength as the driving force to advance in my career as an actor, and as a man. Everyone, please give me your continued guidance."

Kazama joins a small club of married Johnny's talents which include Takuya Kimura, Yoshihiko Inohara, Tatsuya Yamaguchi,  Noriyuki Higashiyama, and Jin Akanishi. 

Kazama showed his potential as an actor in 1999's 3-nen B-gumi Kinpachi Sensei. During his Johnny's Jr. days, he together with Tomohisa Yamashita, Toma Ikuta, and Jun Hasegawa were called the "Four Tops" of Johnny's
Source: http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2013/07/13/0006156116.shtml

http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2013/07/13/1p_0006156116.shtml

http://livedoor.blogimg.jp/danjyurou2013/imgs/8/a/8a872139.jpg


Could it be this girl?

http://tyu-yan0531.com/wp-content/uploads/2013/04/2013y04m13d_155953883.jpg

5： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:24:22.97 ID:7rFYEXCK0

健次郎おめ
Congrats Kenjiro

http://alwaysnewstrend.com/wp-content/uploads/2013/04/c6f0cff767f3e328964c3a39a39f523c.jpg

8： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:24:58.73 ID:ZnzgfN7V0

何でこのタイミングで発表？と思ったけど救命に出てたな、番宣か

I was wondering why they announced it just now. Then I realized that he's in Kyumei. So it's a publicity stunt for the drama.

9： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:25:00.94 ID:QlCWy2wB0

純と愛の人30歳だったのかよｗ

I didn't realize that this guy from Jun to Ai is 30 years old LOL

http://blog-imgs-52-origin.fc2.com/3/0/g/30girl/kazamasyunsuke01.jpg

10： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:25:10.38 ID:fg2Wrl380

ジャニーズ臭が強くないと結婚できるんだな

So you'll be able to get married if you don't seem "too Johnny's", huh

11： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:25:18.97 ID:RhR0w4nX0

変人の演技が上手い人ですね

Oh, the person who's good at playing the role of a weirdo.

12： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:25:33.09 ID:URZWDuWPO

ジャニーズで結婚とは珍しいな
天才テレビくんの頃から知ってたから風間と生田のことは結構親しみを感じるわ
おめでとう
How rare for a Johnny's talent to get married. I've known him since his Tensai Terebi-kun days, so I do feel a sense of closeness to Kazama and Ikuta.
Congrats.

http://www.suruga-ya.jp/database/pics/game/g8765835.jpg

16： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:26:07.14 ID:a7zZXxbK0

この人は何年経っても「かねすえけんじろう」のイメージ
No matter how many years pass by, this guy will always have the image of "Kenjiro Kanesue" attached to him

20： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:27:17.26 ID:wiFD12uW0

ジャニーズ事務所的にはあんな変な役をやらせたお詫びの結婚許可なのだろうか？ｗ
それにしてもヤフーコメントに「１０歳年下？１０歳の頃からってこと？」みたいなコメントがいくつかあるからなんか誤報でもあったのかな？
So is allowing him to get married Johnny's way of apologizing for letting him play that weird role? Anyway, I've been seeing comments on Yahoo asking like, "Eh, 10 years younger than him? Girlfriend since she was 10 years old?". I wonder if there was some sort of confusion with the news earlier.

25： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:27:57.91 ID:58lStywP0

>>20
さっき出たばかりで10歳年下とか誤報載せてたのあった
10年愛で10歳年下とかどゆこと？と思ったわｗ
Yeah, I saw that mistake in the article they published earlier. It went "marries his girlfriend of 10 years who's 10 years younger than him". I was surprised by that too LOL

21： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:27:38.28 ID:JYTKG4HC0

遊戯王の人か
Oh, the guy from Yu-Gi-Oh

http://i240.photobucket.com/albums/ff116/Yukishiro-senpai/YGO/04YugiMuto.jpg

22： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:27:53.61 ID:awKkURty0

武田鉄矢がコメント出すだろうな
Tetsuya Takeda will probably give his comments on this one

http://full.mi.mixi.jp/media/file/fulltime/d0a9523fb60030859e2038a159512c0a09bdc737_6_374892245_218_large.jpg

24： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:27:57.56 ID:1hZm+zNq0

ジャニーズなのに？
Even though he's from Johnny's?

26： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:28:21.50 ID:rxb7k9Jb0

夏菜とはちょっと歳が離れてたんだな。年齢不詳でわからなかった。
ジャニーズで30で事務所とトラブル起こさず結婚出来るなんて、おめでたい。
So he had a pretty huge age gap with Natsuna (in Jun to Ai), huh? I didn't know that since they didn't specify the age. Anyway, it's good to hear that he got married at 30 without having any trouble with Johnny's. Congrats.

29： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:28:48.99 ID:ueyjCqQj0

遊戯王で声優のイメージも強い
His image as a voice actor is pretty strong as well thanks to Yu-Gi-Oh!

30： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:29:36.77 ID:jdG1mAxw0

夏菜でいいのに
He should have been with Natsuna 

http://up.gc-img.net/post_img_web/2013/03/a57b978e266f98f116212f9f62a8f31e_0.jpeg

31： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:29:39.82 ID:ebrX0cVQ0

ジュニアがうじゃうじゃ出てる番組に混ざってたこともあったが、今は俳優専業でアイドル稼業はしてないから、事務所的にも問題ないんだろうね。
There was a time when he was mixed in with this program that had all those Juniors in it, but now he's just focused on being an actor, and not an idol so it probably wasn't a problem for his agency.

32： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:30:00.52 ID:XkJOabrc0

でき婚っぽいな
Must be a shotgun marriage.

34： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:30:27.18 ID:daCs11BE0

カードドロウ
マグネットウォーリアー召喚！

あの声の響きは忘れない
Card draw!
Summon, Magnet Warrior!

I will never forget his voice.

35： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:30:39.23 ID:e8dmUet40

でき婚かな？
なんか中途半端な時期だし……
Could it be a shotgun marriage? The timing doesn't seem right......

37： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:31:06.59 ID:WbjIM18YO

こいつCDデビューはしていないんだろ？
ジャニーズJrなのに結婚できるって凄いな
This guy hasn't made his CD debut, right?
It's amazing that he was able to get married despite still being in Johnny's Jr.

40： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:31:23.96 ID:UOScmtmn0

おめでとう
Congratulations

41： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:31:27.05 ID:nonsIgPJ0

画像検索したが童顔だなあ。イケメンではない
I searched for his picture, he's really baby-faced. But he's not an ikemen.

http://50trend.com/wp-content/uploads/2013/06/79f1cbf7-s.jpg

44： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:32:11.94 ID:bnx9ygfv0

兼末健次郎も結婚か
So even Kenjiro Kanesue got married, huh

46： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:32:31.35 ID:xQCbnzznO

結婚がCD売上に影響したりしないと気が楽だな
He must have it easy since his marriage won't be affecting any CD sales for him

47： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:32:41.41 ID:Ya1Rj2UP0

二十歳そこそこかと思ってた
３０には見えん
I thought he was just around 20.
He doesn't look 30 at all.

http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTNHfXkT31_0-qJM-JZr_TVbYVOk_HJSVoDIXtFEbDp2lPULRCJrw

48： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:32:45.79 ID:pCvHznqC0

当たり役
金八・アキハバラ@DEEP・それでも、生きてゆく・純と愛
変人役ばかりw
彼はダスティン・ホフマンを目標にしているのかw
His successful roles:
Kinpachi; Akihabara@DEEP; Soredemo, Ikiteyuku; Jun to Ai
All are weirdos LOL
Is he trying to become like Dustin Hoffman, or something?

51： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:33:05.23 ID:ZRvY4b6z0

何と無く逆玉っぽい感じ
風間も金持ってるだろうけど
I get the impression that he's a gold-digger.
I think Kazama himself has money though.

59： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:35:01.25 ID:zSmDkoLC0

>>51
まあジャニにこれだけ働いてきたから
仕事はなくとも将来は安泰だろう
Well, he's worked up to this point as a member of Johnny's, so even if he doesn't have jobs, his future will still be secure

52： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:33:27.17 ID:fReYBS+D0

変人以外の演技が見たいんだけど何を見ればいい？
I want to see him acting normally, and not as a weirdo. What should I watch?

56： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:34:29.49 ID:dYDqCbW30

>>52
それでも、生きてゆく
Soredemo, Ikiteyuku

61： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:36:30.08 ID:Gbt6v+eS0

>>52
世直し順庵
Yonaoshi Jyunan

57： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:34:31.09 ID:ptXTs/5K0

風間俊介って本名？
名前はイケメンだね”
Is Shunsuke Kazama his real name?
His name is an ikemen name though

68： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:38:21.50 ID:1IMe8Mc50

だいたい結婚を禁止にしてるジャニーズ事務所って会社はおかしいわ
Johnny's is just crazy for forbidding their talents to get married.

70： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:38:51.47 ID:JTFXziWJ0

なんでこいつは特別枠みたいなポジションなの？
Why is this guy in this "special position" within the agency?

71： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:39:41.05 ID:xQCbnzznO

健次郎のお姉さんが亡くなるとこは泣いた
金八シリーズで一番印象に残ってるキャラ
I cried when Kenjiro's sister died.
He's the character who has left the biggest impression on me in the Kinpachi series.

74： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:40:57.87 ID:cuSPcgsPI

地味だけど、結構長いこと手堅くやってるよな
今や生田斗真とかより仕事多いんじゃね
He might seem plain, but it seems like he's had a pretty solid career. I think he even has more jobs now than Toma Ikuta.

http://www.suruga-ya.jp/database/pics/game/g6867771.jpg

75： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:41:12.16 ID:hMjUCOo6O

ジャニの中でこいつは嫌いじゃない

つかもう30歳かよw おめでとう
Within Johnny's, this is one guy I don't dislike.
So he's 30 already? LOL, congrats!

76： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:41:13.36 ID:ywuOKNiE0

ジャニーズ事務所は、俳優枠もあるのかね？
この人は役者以外の活動知らない。
今時５歳年上の奥さんもらうとか好印象じゃないかねぇ。
Does Johnny's have actor-only positions? I've never seen this guy in projects other than acting. And all I get from him is good vibes since he's marrying someone 5 years his senior in this day and age.

77： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:41:13.95 ID:T0BulOG50

この人と生田は
ジャニーズである必要が無いよね

完全に役者
Him and Ikuta do not need to be in Johnny's, right? They're totally just actors.

http://basest.laff.jp/photos/uncategorized/2008/08/17/noname_1261.jpg

79： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:41:22.15 ID:RIpuf+/10

ジャニ所属だけど若い頃からアイドルというより俳優だからな
結婚したからといってビジネス的に支障はないだろうし
He may be from Johnny's, but he's more of an actor than an idol ever since his youth. I don't think his marriage will cause any harm towards the business.

85： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:42:06.65 ID:WnYTFEEm0

ジャニーズの中でもいのっち一族はさっさと結婚しても許されるらしい
In Johnny's, I heard that the Inocchi clan can get married if they wanted to

http://blog-imgs-14-origin.fc2.com/s/w/e/sweetlifeofcatherine/ino5%5B1%5D.jpg

86： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:42:28.25 ID:OHc9xILu0

この人はすごい落ち着いてて利口なイメージ
This guy has a very calm and intelligent air about him

90： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:43:09.58 ID:N1jB5eJEO

アイドル人気ないジャニーズは結婚OKなんだね
Oh, so unpopular Johnny's members can get married, huh

92： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:43:51.63 ID:GHA4mMpD0

離婚しちゃったけれど、少年隊植草も結婚は早かったんだよな。
Uekusa of Shonentai was also able to get married pretty early, though he's already divorced.

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/03/20120306_uekusakatuhide_01.jpg

98： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:44:16.22 ID:Syn+UgME0

グループアイドルじゃないから、独身でいる必要がないな。
He's not part of an idol group so there's no need for him to stay single

99： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:44:20.54 ID:6PJ8RF0x0

ツイッターで「風間くん」や「かざぽん」で検索したら
すごく祝福モードw

風間はもちろん
事務所に事前に報告しており、円満結婚発表となった
When I search for "Kazama-kun" or "Kaza-pon" on Twitter, everyone's really in a congratulatory mood LOL

Kazama also reported his marriage ahead of time to his agency, so they were able to announce the marriage harmoniously.

100： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:44:55.37 ID:IzlXLXGq0

良いポジに落ち着いたな
He's settled down in a good position

101： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:45:09.42 ID:Fk+3UDJ9O

おめでとう
金八に出てた問題児の役良かったよ
Congratulations. He was really good as the troublemaker in Kinpachi.

106： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:47:16.55 ID:8pZyGHCo0

この人と生田斗真と山Pともう一人って一時期セットで推されてなかったっけ
デビューするもんだと思ってたわ
This guy, Toma Ikuta, Yamapi, and another one was marketed as one set and was hyped at one point, right? I thought they were going to make their debut.

http://ekizo.mandarake.co.jp/shpimg/00/00/333/229.jp

108： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:48:37.86 ID:++AL9CbE0

キムタクが結婚してるんだし、ジャ二の誰が結婚しても許されるんじゃね
嵐だろうと
Even KimuTaku is married, I think anyone in Johnny's can get married. 
Even Arashi.

111： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:50:28.00 ID:KTqiCIiTO

生田はどうか知らないけど、風間はルックスとかでグループデビューできなかったのかな？
まあ、生田も風間もピンでやって正解だよな
I'm not sure about Ikuta, but wouldn't Kazama have been able to make his debut in a group based on his looks?
Anyway, Ikuta and Kazama made the right choice of doing things alone.

132： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 17:01:09.35 ID:6PINU3Js0

武藤遊戯
闇遊戯


結婚おめでとう
Muto Yugi
Yami Yugi
Congratulations on your marriage.

http://pic.prepics-cdn.com/blonde/23656336.jpeg

121： 名無しさん＠恐縮です 2013/07/13(土) 16:54:51.14 ID:YnBsBghMP

健次郎おめでとう！！！
久しぶりに金八見るか
Congratulations Kenjiro!!!
I guess I'll watch Kinpachi again after a long time

Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1373700168/

Shop for Shunsuke Kazama-related items on YESASIA





Shop for Yu-Gi-Oh! goods on RAKUTEN