Kazuki Sakai loses 17.5kg in 2 months and makes a successful return to flumpool

1： 禿の月φ ★ 2013/06/30(日) 21:17:17.23 ID:???P

"Sorry to keep you guys waiting. How are you guys doing! I'm making my return today!"
"I've done all that I could! It's been 20 years since the last time I saw my rib bones. I'm pretty confident now."

Used to weigh in at 80 kg, Sakai's weight went down to 62.5 in 2 months.
"This is much more than what I had expected! This is all thanks to you guys! I'll be more careful from now!"

Temporary guitarist Non-style's Inoue:
"I've already gotten close to the other members."
"I wanted to be with flumpool for a little while."

Source: ORICON STYLE
http://www.oricon.co.jp/news/music/2026099/full/

http://tower.jp/article/news/2013/05/08/~/media/Images/Article/News/2013/Japanese/F/flumpool/flumpool_%E9%98%AA%E4%BA%95%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%88%E4%BC%81%E7%94%BB_%E7%94%BB%E5%83%8F.jpg
  ↓　　↓　　↓

http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20130630/2026099_201306300236885001372593889c.jpg

http://contents.oricon.co.jp/upimg/news/20130630/2026099_201306300237002001372593889c.jpg

3： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:18:17.91 ID:tja16D550

韓流ゴリ押しとまったく変わらねーわこいつら
These guys are no different from the overhyped Hallyu talents

5： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:20:14.15 ID:LeGgCHb50

筋書き通り

寒い
Just as how they're billed.
They're pathetic.

6： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:21:03.10 ID:jyPoe8WDP

痩せた事は褒めるべきだな
We should praise him for losing weight though

7： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:21:50.25 ID:62yUYoVqO

茶番
What a farce

8： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:21:57.10 ID:7yq48XMh0

頑張ったな
痩せるの大変だわ
He did his best.
It's pretty hard to lose weight.

10： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:22:28.15 ID:RZkhLqLz0

え、もう終わりなんw
Eh, it's finished already? w

11： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:22:46.59 ID:rj5tLHrF0

スゲー痩せたなｗ

He's really gotten skinny

http://tower.jp/article/news/2013/05/08/~/media/Images/Article/News/2013/Japanese/F/flumpool/flumpool_%E9%98%AA%E4%BA%95%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%83%E3%83%88%E4%BC%81%E7%94%BB_%E7%94%BB%E5%83%8F.jpg

12： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:24:00.20 ID:WO4CWPosT

一気に痩せるとリバウンドがぼいんと
楽しみ
But the rebound is pretty intense especially when you suddenly lose weight like that.
I'm looking forward to it.

13： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:25:01.74 ID:ejhuyIUY0

筋肉つけないで急激に落とすのはリバウンドへの布石
Suddenly losing weight without putting on muscles is like laying down the foundations for a rebound.

14： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:25:28.96 ID:kE5kbNUX0

ダイエット本で一儲け
Go earn some cash by coming out with a diet book

17： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:27:43.90 ID:6i02AJ1kO

売名出来たな
井上もなんちゃらとかいうアーティスト活動に専念しろよ
At least he was able to promote himself.
Inoue should focus on his work as some named artist.

http://stat.news.ameba.jp/news_images/20130515/23/3a/02/j/o04000300001l76-400x300.jpg

18： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:27:47.70 ID:Ym6Orv4Q0

2ヶ月で18キロてすげーな。毎日、運動しかしてなかったんだろーな
18 kg in 2 months is amazing. He probably just did exercise. 

19： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:28:53.30 ID:NSwrOxlF0

２ヶ月でそんなに痩せられるのか？
どうやって痩せた？
Can one really get that thin in 2 months? How did he do it?

29： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:41:13.42 ID:atuOjg2L0

>>19
食事制限だけで2ヶ月20キロは充分可能だと思う
ただし、基本的に体内の水分と筋肉が抜け落ちるだけ

そして身体は飢餓状態だから、食べ始めたらスポンジのように吸収する
その時、運動していなければ食べた分は筋肉だけでなく脂肪にもなるので結果ダイエット前よりも身体の脂肪分が増えるｗ

地道に筋肉量を増やし、基礎代謝を上げるのが一番健康な減量方法
I think it's possible to lose 20 kg in 2 months just by limiting your food intake.
But it's basically like ridding your body of your muscles and body fluids.

Then when you start eating once your body is in a starved state, it will just absorb everything like a sponge. So if you're not doing exercises, the food you've eaten will just become fat, not muscles which will eventually make you fatter than before you started dieting. 

The most healthy way of dieting is by increasing your muscle mass while raising your metabolism.

21： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:29:32.02 ID:MGqMHATE0

2ヶ月で18て減らしすぎだろ
18 kg in 2 months, that's too much

22： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:31:47.07 ID:EZELnXlB0

どうせなら井上で一回ライブやれば面白かったのになw
It would have been funnier if they let Inoue play with them for at least 1 concert.

25： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:37:07.51 ID:smYhHyaF0

2ヶ月で18kg
1ヶ月で9kg
1週間で約2kg
1日で300g

食事制限と有酸素運動と筋トレかな！？
すげー！
18 kg in 2 months
9 kg in 1 month
Around 2 kg in one week
300 g a day.

Limiting food intake, aerobics, and muscle training!?
That's amazing!

27： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:40:38.22 ID:yz/oZ8iu0

モーニング娘。のあいつにもやらせようぜ
Let's make that Morning Musume girl do this as well
(Related post here)

http://livedoor.blogimg.jp/corez18c24-puls/imgs/1/2/1214987e.jpg

32： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:44:46.71 ID:i/x+tZTc0

デブは甘え
Being fat is like being spoilt

http://トレンドニュース速報.biz/img/sakai.jpg

33： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:44:59.28 ID:y10K7HYf0

flumpool史上、最も名曲になりうる「大切なものは君以外に見当たらなくて」のPVが井上ってのが、この企画の汚点
The fact that the music video for flumpool's potential #1 classic "Taisetsu na mono wa kimi igai ni miataranakute" has Inoue in it is already a low point in their career.

38： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:47:56.93 ID:SL+ffUMW0

なんでバンドでこんなことやってんの？意味がわからん
アイドルなの？
Why are they doing things like this as a band? I don't get it.
Are they idols or something?

44： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:52:06.82 ID:aHhQtum/0

>>38
アミューズがそこそこイケメンを集めて売り出し。
事務所のゴリゴリゴリ押しでデビュー間もなく紅白に出場したけど、肝心の音楽はサッパリで売上も右肩下がり。他人に作詞作曲してもらうくらい。
だからお笑いで話題作りしようとしてるわけ。
Amuse just gathered a bunch of ikemens and started selling them off as a band. The agency pushed for them everywhere which led to their immediate Kouhaku appearance, but their music really hasn't been doing well and has been on a one way road downwards, so much that they're asking others to compose for them now. And that's why they're trying to generate buzz by doing comedy stuff like this.

39： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:51:26.24 ID:P/W0Iwj10

まじで痩せてるじゃん
こんなに急激に痩せて大丈夫なのか
He's really gotten thin.
Is it alright for him to get so thin this quickly?

46： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:54:08.12 ID:xf5Gnc6w0

痩せたじゃんw
これはすごい
Whoah, he's lost a lot of weight!
This is amazing.

47： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:54:23.08 ID:P+TOTSzOO

話題作りの為にこんな下らん事をやってたのか
ちゃんと音楽で勝負しろよ
I didn't know they did something stupid like this.
Why don't they just prove their point with their music?

49： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 21:56:52.59 ID:vhsY+LUL0

エアのボンバーが売れたりだから
話題作りしたいんだろうけど
つまんない寒い茶番でした
I think they just wanted to make some buzz after seeing how those Air Bombers are so popular, but it just turned into one pathetic farce.

http://blog.nicovideo.jp/niconews/%E3%82%B4%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%87%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%80%80%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%88%E5%86%99%E7%9C%9F-1.JPG

58： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 22:05:14.39 ID:ZqFfZ1Tm0

ブクブク太っていた人なら極端な糖質ダイエットと運動で痩せるだろう。
リバウンドすると思うが
A fat man will lose weight with an extremely low-carb diet and some exercise.
I think he'll go on a rebound though.

62： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 22:12:39.70 ID:XhALUP8qO

毎年紅白に出るよくわからんバンドとして認識される予定
I think people will know them as this pretty hard to understand band that just appears yearly at the Kouhaku.

64： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 22:18:26.77 ID:elhEwKAF0

予想以上に痩せてた
リバウンドすんなよｗ
He's lost weight more than expected.
Don't go on a rebound LOL

71： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 22:27:18.61 ID:eR3NTakP0

茶番でもなんでもいいけど
2ヶ月で18キロは凄いな
背負ってるものが違うのか
Might be some farce or something, but 18 kg in 2 months is seriously amazing.
The thing he's carrying on his shoulders might really be on a different level.

87： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 22:53:09.43 ID:ngvdU3+g0

前の写真を太めに修正してて、すごく痩せたように見せてるとかじゃないの？
Could it be that they just edited his previous picture to look fat so that it would look like he suddenly lost weight?

http://nl.simg.jp/img/201305/187560.79d77d.jpg

90： 名無しさん＠恐縮です 2013/06/30(日) 22:55:10.06 ID:kTWQcb9e0

>>87
あれ腹に何か仕込んだり
口に綿とか入れてたんじゃねえかと思うｗ
I think so too, it's like they put something in his clothes and put some cotton in his mouth

Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1372594637/

- Shop for flumpool CDs and DVDs on RAKUTEN

- Shop for flumpool-related items on YESASIA