Monday, July 22, 2013

The reason why Takaaki Ishibashi is banned from Disneyland




1: バーミーズ(新疆ウイグル自治区) 2013/07/16(火) 17:29:01.46 ID:JY/tyuFgP
Back in 1996, the Tunnels hosted the popular program Shinshun Kakushigei Taikai (Fuji) and Mickey Mouse was the guest on live TV.
Ishibashi suddenly approached Mickey Mouse and said:
"But what's inside of you is just a sweaty old man, right?",
and even tried to remove the head. This caused panic in the studio as the program went for a commercial break.

One of the program staff says:
"It wouldn't have escalated if he apologized then and there, but there was an executive from Oriental Land who happened to see the broadcast and called our station directly, saying furiously:
'I will never allow such an impolite person to ever appear beside a Disney character ever again!'
'Make him apologize right now!'
The producers dealt with the situation on the spot, but Ishibashi has been banned from appearing with Disney characters ever since."

http://news.livedoor.com/article/detail/7859087/


http://livedoor.4.blogimg.jp/rbkyn844/imgs/4/0/4015f47b.jpg


2: セルカークレックス(新疆ウイグル自治区) 2013/07/16(火) 17:31:53.39 ID:DkApdo9T0
「どうせ中に汗だくのおっさんがいるんだろ!」と突如飛びかかり、頭を外そうとした

そりゃ怒るわwww
"But there's just a sweaty old man inside of you, right!"
Of course they'd get mad at that www
3: ライオン(新疆ウイグル自治区) 2013/07/16(火) 17:31:58.73 ID:gojZnZA30
悪乗りし杉
He got too carried away there
6: 三毛(内モンゴル自治区) 2013/07/16(火) 17:32:56.60 ID:Z+cCfBKj0
石橋なら仕方ないな。
Can't be helped if it's Ishibashi
7: カナダオオヤマネコ(WiMAX) 2013/07/16(火) 17:33:41.12 ID:BCF/O6/n0
坂本龍一の可能性も
There's the probabilty that it's Ryuichi Sakamoto
238: 茶トラ(大阪府) 2013/07/16(火) 21:28:04.17 ID:ihqm0mAp0
>>7

これか
Oh, this one
8: キジ白(愛知県) 2013/07/16(火) 17:33:43.87 ID:amoyVB8h0
ディズニーだけはシャレ通じんよ
Jokes won't work against Disney
http://img.amiami.jp/images/product/main/093/JIG-TD500-411.jpg
11: エジプシャン・マウ(東日本) 2013/07/16(火) 17:34:55.28 ID:dLGR2Y9X0
嫌いだけどそれこそが石橋
I hate him, but that's Ishibashi for you
http://zinger-hole.net/entry/489/img/0.jpg
13: ラ・パーマ(岡山県) 2013/07/16(火) 17:35:34.11 ID:T8JcOfhqP
キャラクタービジネスでそんなんされたらブチ壊しじゃねーか
Well, yeah, what would you expect? They're in the character business, so that pretty much ruins it for them.
15: コドコド(東京都) 2013/07/16(火) 17:36:06.84 ID:x0XSAXmV0
>『あの無礼なやつは今後ディズニーのキャラクターと共演することを
>許さない!』『今すぐ謝罪させろ!』

遊園地屋のくせに生意気だな
>'I will never allow such an impolite person to ever appear beside a Disney character ever again!'
>'Make him apologize right now!'

What's with this amusement park, acting so conceited
48: サーバル(やわらか銀行) 2013/07/16(火) 17:47:11.06 ID:3cUWtz3e0
>>15
オリエンタルランドとディズニーの契約がまだ厳しかった頃じゃね。
Maybe that was the time when Oriental Land and Disney's contract restrictions were still pretty strict.
18: ソマリ(長野県) 2013/07/16(火) 17:36:52.16 ID:02O6ZbjR0
消されなかっただけ・・・いや何でもない
At least his existence wasn't erased... no, nothing
20: スコティッシュフォールド(東京都) 2013/07/16(火) 17:36:56.27 ID:1g8I4Kyg0
フジTVのカメラ倒して壊したこと
He destroyed Fuji TV's camera
71: バーミーズ(関東・甲信越) 2013/07/16(火) 17:56:28.57 ID:hnQV7438P
>>20
それ夕にゃんだったっけナツカシス
ベストテンで静岡だっけ中継で衣装を観客に破られてキレてたのもあったなw

あとオールナイト日本で収録直前に憲武と殴り合いしてそのまま本番入ったとかw
That was Yuunyan, right? So nostalgic!
There was also a time on Best Ten where he went to Shizuoka, then an audience member tore his clothes and made him really mad LOL
There was also this time when he had a fist fight with Takenori before they showed All Night Nippon then they went on air just like that.
23: 斑(関西・北陸) 2013/07/16(火) 17:37:22.60 ID:KUtVqnCkO
DQNがそろそろやるんじゃないかと思ってたが既にやってるやつがいたのかwwww
I thought it's about time that some delinquent would do it, but there's someone who's actually already done it huh wwww
26: ライオン(大阪府) 2013/07/16(火) 17:38:20.07 ID:FFWQBppQ0
http://beebee2see.appspot.com/i/azuYuL7LCAw.jpg
92: ジャパニーズボブテイル(岩手県) 2013/07/16(火) 18:09:28.10 ID:PuKTlvxc0
>>26
お前、消されるぞ
You're gonna get erased from this world
170: バーミーズ(新潟県) 2013/07/16(火) 20:09:26.64 ID:lldBFP6MP
>>26
イイから早く逃げろ!
Oh no, hurry up and run away!
264: ぬこ(東京都) 2013/07/16(火) 22:15:44.95 ID:J65Xr8bP0
>>26
あらら・・・
Arara...
27: ロシアンブルー(茨城県) 2013/07/16(火) 17:38:42.40 ID:48xfv2SR0
オリエンタルランドの着ぐるみ担当って全員女性だったと思う
I think Oriental Land's mascot people are all women
55: バーミーズ(庭) 2013/07/16(火) 17:48:28.59 ID:DacB5lSR0
>>27
男も少なからずいるよ。
I think there are also a few men
31: ジャガランディ(catv?) 2013/07/16(火) 17:39:34.21 ID:8YYtO1FI0
デビューしたてでもない成り上がり後の96年にこの暴挙ができる芸人は他にいないよな。
I don't think there would have been any other comedians who could've pulled this off in 1996, to think that Ishibashi was already a well established personality then.
133: ライオン(西日本) 2013/07/16(火) 18:42:31.37 ID:WZk6lk4t0
>>31
そのころの石橋はすでに長者番付タレント部門の上位の常連だったぞ
Ishibashi at that time was already regularly at the top of the millionaire's list (talent division).
32: シャルトリュー(茸) 2013/07/16(火) 17:39:56.64 ID:TLC/QZgM0
ミラコスタホテルで披露宴をしたけど、ミッキーミニーを呼ぶときに誓約書にサインしたよ
キャラクターの品位を貶めるような行為をしないことを誓うとかなんたら…だったかな
We had our wedding reception at the Disney Miracosta hotel, and we had to sign a contract when we asked for Mickey and Minnie. It was about never doing any act that would ruin the character's image, or something.
318: キジ白(芋) 2013/07/17(水) 03:59:58.69 ID:rsEUwD200
>>32
金持ちだなー
安い時期でも450万程度かかるんだって?
高い時期だと800万するとか
Wow, you're so rich. 
I heard that costs 4.5 million during off peak seasons, and 8 million during peak seasons.
40: バーミーズ(東京都) 2013/07/16(火) 17:43:39.28 ID:yBVN/ivLP
子供の夢を壊したらアカンヨ
Because you shouldn't be breaking the hopes and dreams of the children
42: ジャガーネコ(神奈川県) 2013/07/16(火) 17:44:20.62 ID:fd5Mc0xy0
幹部怖すぎワラタwwwwwwww
LOL, the executive's so scary wwwwwwww
46: シャルトリュー(WiMAX) 2013/07/16(火) 17:45:50.77 ID:IP3BK/4G0
良くも悪くもバブル芸人
Good or bad, he's a comedian from the bubble era
51: キジトラ(WiMAX) 2013/07/16(火) 17:47:28.70 ID:m+Ymk+5c0
爆笑問題太田「あれミッキーさっき楽屋裏でタバコ吸ってたよね?」


言いそう
Bakushō Mondai's Ōta: "Hm? I thought I saw Mickey smoking at the back of the dressing room earlier?"

I feel like he'd say something like that.
113: バーミーズ(庭) 2013/07/16(火) 18:21:22.04 ID:19TwpU3NP
>>51
田中「馬鹿っ!お前!何言ってバッカ!・・・・・・」

太田を殴る田中

田中「ミッキーはタバコなんて吸いません!吸ってないです吸ってないです」
Tanaka: "You idiot! You! What the heck did you say, you idiot!......"
Tanaka hits Ōta.
Tanaka: "Mickey didn't smoke any cigarettes! He didn't, he didn't"
52: スナネコ(東京都) 2013/07/16(火) 17:47:32.20 ID:dVbvWbXM0
ディズニー批判したら消される
You'll be terminated when you say bad things about Disney.
60: マヌルネコ(千葉県) 2013/07/16(火) 17:52:15.95 ID:wNA3dqbH0
自分達を呼んでくれた歌番組で
放送局のカメラぶっ壊したりしてたな
Yeah, he's the guy who'd break the camera of the singing program that invited them.
65: ボルネオウンピョウ(庭) 2013/07/16(火) 17:54:59.94 ID:H1glwont0
ディズニーの着ぐるみは基本ダンススクールの生徒の女の子と聞いたことある
I heard that most of the people inside these Disney mascots are female students of dance schools.
68: カナダオオヤマネコ(埼玉県) 2013/07/16(火) 17:55:43.66 ID:z8hVdxJX0
ディズニーって凄く怖いイメージあるな
Disney really has this scary image attached to them
72: オリエンタル(大阪府) 2013/07/16(火) 17:56:34.14 ID:cFwAlm3m0
こういう芸人が居なくなってテレビはつまんなくなったんだよな
And TV just got boring when comedians like him stopped appearing.
73: ジャガー(北海道) 2013/07/16(火) 17:58:42.00 ID:i7DVFb/60
これは石橋を支持する
ディズニー嫌い
I support Ishibashi in this one.
I hate Disney.
74: エジプシャン・マウ(山梨県) 2013/07/16(火) 17:59:21.61 ID:9oDe7cQL0
ミニーちゃんの生首
Minnie-chan's neck
http://i.imgur.com/wDvq0TU.jpg
76: サビイロネコ(チベット自治区) 2013/07/16(火) 18:01:22.08 ID:e2PIB3M90
現在ではタブーに触れない業界内ルールに逆らわないのが売れる芸人
Nowadays, the comedians who don't touch the taboos and go against the rules are the ones who become popular.
78: 縞三毛(アメリカ合衆国) 2013/07/16(火) 18:03:12.12 ID:Hj7aG+tY0!
それが石橋貴明だから当然の行為
が、それはディズニーの世界観とは合わない訳で
ディズニー側が石橋貴明を拒否するのも当然

石橋貴明とディズニーキャラを共演させるのが間違い
That was Ishibashi, what else would you expect?
But of course it's also Disney's right to ban Ishibashi from appearing with them since he doesn't match their world.
It was just a mistake to ever bring Ishibashi and Disney together.
110: キジ白(東日本) 2013/07/16(火) 18:17:49.52 ID:NqUS44FS0
芸風を貫く石橋、キャラビジネスを守る役員、どちらも良いんじゃないの
Ishibashi just did his stuff as a comedian. The executive just tried do protect his character business. They're both fine in my book.
152: ジャパニーズボブテイル(チベット自治区) 2013/07/16(火) 19:26:24.84 ID:2VAKoA6+0
ミッキーって確か耳の高さで160cmなんだっけ?
となると150cmぐらいの人しか入れないって事だから必然的に女性が多いんだろ
Mickey only stands 160 cm tall, including his ears right?
So that means a person who stands 150 cm tall is inside the mascot, which would naturally make a lot of girls take that spot.
174: バーミーズ(関東・甲信越) 2013/07/16(火) 20:15:18.04 ID:hnQV7438P
最近のとんねるずの番組はまったく観なくなったけど昔の番組は面白かった
放送の次の日はクラスでとんねるずの話題ばっかりだったな
I haven't been watching the Tunnels programs at all these days, but their programs used to be so interesting back in the day. On days after their programs, everyone in class would just talk about the Tunnels.
209: アフリカゴールデンキャット(大阪府) 2013/07/16(火) 20:50:12.64 ID:SDXuxoiA0
http://beeimg.mydns.jp/i/azuYn8bLCAw.jpg
306: ツシマヤマネコ(WiMAX) 2013/07/17(水) 00:09:34.07 ID:DLDLVmZN0
>>209
これか
This one, huh
http://imagel.navi.com/images/templates/HONGKONG/5002275/47489df079b93cef_S.jpg

http://blogs.elle.co.jp/tinasuke/files/2012/06/IMG_0114-300x343.jpg

http://beeimg.mydns.jp/i/azuYn8bLCAw.jpg


香港とは言え一応本物だよな・・・
結構可愛いっぽい女の子だし消されてなきゃいいけど

こんなのもあった
It was in Hong Kong, but this was real, right?...
The girl even looks cute, I hope they haven't eliminated her.

And I found something like this too.
http://i.imgur.com/J8KeG.jpg
221: バーミーズ(福井県) 2013/07/16(火) 21:06:53.21 ID:fC79t2SYP
昔はそれでよかったんだろうけど
時代って残酷だよな
I think that was fine back in the day.
Time sure is cruel.
241: ぬこ(家) 2013/07/16(火) 21:29:36.03 ID:iWYA3OwL0
元はこんな気持ちの悪いネズミだったくせに偉そうだよな
How conceited of them, to think that these mice originally looked like this
https://pbs.twimg.com/media/BNqSf70CAAA8DFe.jpg
259: コラット(家) 2013/07/16(火) 22:10:31.07 ID:sTHQcjhM0
>>241
やべぇ。怖すぎ。
トラウマになるかも。賠償しろ
Damn, that's creepy.
This is traumatic. Cough up some compensation money.
297: ブリティッシュショートヘア(兵庫県) 2013/07/16(火) 23:30:26.47 ID:QJsivAD90
ミッキーの着ぐるみは他の安っぽいのと違って頭取れないだろ
石橋はこういう暴走が売りなんだからマジギレされるのも別にかまわんと思ってるだろ
But these Mickey mascots are differenet from the other cheap ones. You can't take the head off, right? This kind of craziness is what made Ishibashi popular so he probably didn't care even if an executive got mad at him.
319: スナドリネコ(岐阜県) 2013/07/17(水) 04:11:37.34 ID:6qXGU0kz0
>>297
頭取れてるよ
The head can be taken off
http://image.news.livedoor.com/newsimage/5/f/5fd98_259_28b29dff052fc700a8b949b4837c0777.jpg
300: ヤマネコ(大分県) 2013/07/16(火) 23:37:46.74 ID:I7mr4jMF0
ネズミーも石橋も嫌いなんだが
この件についてははネズミーの肩をもちたい
I hate both the mouse and Ishibashi, but I support the mouse in this one.


Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1373963341/


Shop for Tunnels-related items on YESASIA

Shop the Disney Store on AMAZON

Shop for Disney goods on RAKUTEN
icon icon


Shop for costumes on RAKUTEN icon
icon icon


Book your stay at DISNEY AMBASSADOR HOTEL - TOKYO DISNEY RESORT

Book your stay at TOKYO DISNEY SEA HOTEL MIRACOSTA

icon
icon

No comments:

Post a Comment