Saturday, November 23, 2013

Matsuya Onoe's mother approves of her son getting married to Atsuko Maeda (Josei Jishin)

1: かばほ~るφ ★ 2013/11/19(火) 10:44:23.58 ID:???0
Over a month since Atsuko Maeda (22) and kabuki actor Matsuya Onoe's (28) relationship was made public, people have been closely monitoring the outcome of this big couple's romance.

As both parties maintain their silence, we went to the first day of Onoe's stage play held last November 1. As we made our way into the staff entrance of the venue for the play Meijiza Juiichigatsu Hanagata Kabuki, we spotted a delicate woman wearing a white kimono, looking for him. This was his mother, Morie Kawai (57).

"Matsuya Mama" was also known as a shinpa actress. According to related personnel, she has been seen numerous times in the venues in order to attend to the people who come to the dressing rooms to greet her son. Matsuya Mama was initially surprised with our sudden interview, but answered our questions calmly.

(Continued after the jump)

2: かばほ~るφ ★ 2013/11/19(火) 10:44:40.76 ID:???0
From >>1--What is the outlook like concerning a Matsuya-san and Maeda-san marriage?
"I have always thought that whoever marries a kabuki actor should at least know a little about the industry. If it's someone like Atsuko Maeda, then I entirely approve of it. Even tomorrow is OK with me."

--If they do get married, would you want Maeda-san to join your family?
"I retired from my acting career when I got married, but I want Maeda-san to continue her career without forcing herself too much.The kabuki world is not a financially stable industry, especially when you are still young. There are also times when the wife has to provide support for the husband...... It will also be difficult once they have a baby."

--Are the two living together?
"(As she nods a little) I'm terribly sorry, I would need to be excused as I am in a hurry."

It was a very short crash interview, but she has definitely made it clear that she would gladly welcome Atsuko Maeda as Matsuya's wife.

It seems that no one can put a stop to the love affair of the couple. Despite the lingering aftershocks of reports about her romance, there's no doubt that this new tremor called "marriage" will shake the public further. But there are still concerns as to how the couple have met which eventually led to their relationship...

When we tried to ask both agencies for comments, the reply we got from Matsuya's side was: "We will not disclose any comment regarding this matter", while Maeda's side went: "The one in charge isn't here so please call us again some other time".
5: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 10:46:36.86 ID:otJyRpN30
It also sounds to me like lip service, and that she's extremely confident that it will never happen
11: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 10:48:25.24 ID:6AI0QHXf0
What happened to the report about Maeda-san's goukon party at the karaoke?
18: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 10:50:17.04 ID:HlIMmtlX0
Shotgun marriage in 3...2...
22: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 10:53:25.67 ID:03WmY7RxO
Looks like both parties are pretty desperate since the buzz didn't last as long as expected
24: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 10:54:08.51 ID:yIw6Sp950

Looks like this family's relying on Maeda's earnings.
Their family isn't particularly that high up in the kabuki world, right? This spells nothing but trouble.

This girl can aim for someone much bigger, right?
33: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:02:09.34 ID:NKqkJze20
She may be earning but there are signs of her decline so it might really be tough moving forward
26: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 10:54:39.79 ID:jDuSc78Q0
I wonder though how the people who poured in all their money for Maeda's sake feel right now.
I have never used my money for idols before so I really don't understand how those people are feeling.
27: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 10:56:48.62 ID:XCNubylW0
I wonder if he isn't concerned that she's Takeru Sato's hand-me-down
31: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:01:28.39 ID:CCQG01nbP
There's even a possibility that she wasn't, you know
28: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 10:57:58.08 ID:DZibkH9kO
I actually don't see a bright future ahead of her as a talent. It might be best for her if she retires from the industry.
35: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:02:44.81 ID:E/OLUStq0
But according to the interview above, it seems that the mother's telling her not to quit and to keep on financing her son w
42: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:08:03.55 ID:7i1Kkla20
Her movie even got awards in Rome, but she's not gaining any momentum at all w
44: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:10:52.98 ID:8UVmzwIg0
Maeda should get married as soon as she can.
She's just got average talent, and her earnings will just keep on dropping from now on.
49: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:14:32.70 ID:F7RhNz7Y0
It also feels like the mom just wants to create some buzz
55: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:19:29.63 ID:8UVmzwIg0
But if she's being welcomed as much as this, it actually gives the opposite effect and makes you feel
"Eh? Really? Can I?".
61: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:26:52.51 ID:yaQoBjft0
Publicity stunt: FAIL w
62: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:28:35.13 ID:nQ75c2zK0

If she were after a man from a distinguished family in the kabuki world, then she should be going after the son who hails from a major family. Like what Hiroko Mita, Ai Maeda, and Mao Kobayashi have done.

Right now, the position of Shido Nakamura's (divorced once) wife is vacant.
But Shido's actually 41 already, huh.
75: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:48:54.60 ID:c2OWx7pu0
It's better if these kabuki actor wives are just moderately popular, and not those huge names.
70: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:43:28.46 ID:I5UzF7oS0
So are they living together?
72: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:45:11.09 ID:Lzv3HiL4O
Even Takeuchi had to divorce Shido because of his affairs and his family asking her for money for their debts, right?
Even Maeda is being relied on for her earnings so she has to keep working hard.
77: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 11:52:27.37 ID:oG3yYPvkO
Looks like Maeda's totally being taken advantage of. This man will definitely have an affair.
Well, I don't really care if someone like Maeda disappears now, though.
88: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 12:00:24.41 ID:PhO+7dASO
It really does look like their relationship will only last as long as she has money
93: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 12:07:25.38 ID:8QYTTHlB0
But Atsuko Maeda will definitely go head over heels for Takeru Sato if he just approaches her again
100: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 12:21:52.16 ID:DMkT07g70
Wait, they're asking the wife to work www Damn, what a pathetic son www
102: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 12:27:37.80 ID:0HogDcoP0
Matsuya's family isn't particularly a famous one. And with a mother like this, she'll definitely be in trouble.
103: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 12:29:59.93 ID:DACgmE0p0
Right, this mother's definitely bad news w
She reeks of the same stench as Motoya's mama, a stage mom who always wants to be in the frontlines.
112: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 12:45:41.53 ID:DMkT07g70
But this guy was able to put his name out there in the world thanks to Maeda.
He shouldn't be the one to complain even if she relaxes there while picking her nose w
119: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 12:55:19.30 ID:TIPr7Lf80
It'll be really tough to be the wife of a kabuki actor.
123: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 12:57:00.65 ID:/DWWS8gB0
This level isn't enough for you to call it troublesome, I suppose?
He hails from a family of supporting roles as well.
130: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 13:08:06.99 ID:HHyD0mnS0
But this Matsuya guy is ugly w
142: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 13:33:23.23 ID:Nfpfz61S0
So no one's arguing about how Atsuko Maeda will be wasting her talent.
I see.
147: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 13:38:54.20 ID:3P7uPFEC0
Maybe they'll get married on Matsuya's birthday 
in January 
158: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 13:51:18.25 ID:MmfaaXr50
Atsuko Maeda seems like a studious person so isn't this fine?
168: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 14:24:36.46 ID:MFSasg2cO
I thought she liked those gentle-looking ikemen types like Takeru Sato w
185: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 16:04:02.03 ID:CdBI3QGcO
He was on TV a while back, but it seemed like this hairy guy thinks that he's handsome, it was gross.
I think he and Atsuko Maeda look good together.
198: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 18:29:32.18 ID:IxarQ2Zk0
I saw him on TV, and I don't think they're living together, but they're definitely seeing each other.
I heard that this couple's always fighting.
200: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 19:03:44.17 ID:YGQBZxcyi
He looks like the type who has bad drinking habits
213: 名無しさん@恐縮です 2013/11/19(火) 22:21:51.16 ID:mhq8z9x60
Aren't they concerned that the successor might also be facial-centered?

Original Thread

Shop for Atsuko Maeda-related items on CDJapan
Shop for Atsuko Maeda-related items on YESASIA

Buy Matsuya Onoe 2014 Calendar from CDJapan
Buy Matsuya Onoe 2014 Calendar from YESASIA


No comments:

Post a Comment