マジで!? MAJI DE!?: Morning Musume fails to make it into the Kouhaku

Thursday, November 28, 2013

Morning Musume fails to make it into the Kouhaku

1：名無し募集中。。 2013/11/25(月) 15:33:03.87 0 ID:

残念だわ
Too bad

http://blog-imgs-57-origin.fc2.com/m/t/m/mtmsite/6f4cffae.jpg

7：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:34:34.21 0 ID:

おめでとう！イーガールズ！
Congratulations! E-Girls!

http://newslounge.net/wp-content/uploads/2013/11/aca7e7291edb9699ac897957cb9f7e5d2.jpg

10：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:34:51.23 0 ID:

ハロプロ、キテます！

モーニング娘。キテます！

It's Hello! Pro's time!
It's Morning Musume's time!

11：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:34:58.16 0 ID:

http://img.barks.jp/image/review/1000086292/musume006_s_www_barks_jp.jpg

http://livedoor.blogimg.jp/kurikuri34-2ch_hellopro/imgs/8/e/8e1fa0b9.jpg

http://news.walkerplus.com/article/35868/177620_400.jpg

http://s3.amazonaws.com/imgly_production/6590254/original.jpg

http://cdn.deview.co.jp/imgs/news/9/7/6/976cc07a2131a14a72868441a7173b4f.jpg

http://silver.ap.teacup.com/satsuki/timg/middle_1360520496.jpg

* (Kouhaku)

97：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:42:08.67 0 ID:: >>11
おいやめてやれ
Hey, cut that out

17：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:35:46.33 0 ID:

ザイル系も3つか

そりゃモー娘なんかいらんわな

3 groups from the EXILE family, huh?
Then of course, no one would need Morning Musume.

18：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:35:57.96 0 ID:

紅組
aiko（12）
E-girls（初）
いきものがかり（6）
石川さゆり（36）
AKB48（6）
SKE48（2）
NMB48（初）
きゃりーぱみゅぱみゅ（2）
香西かおり（17）
伍代夏子（20）
坂本冬美（25）
高橋真梨子（2）
天童よしみ（18）
AAA（4）
DREAMS COME TRUE（15）
西野カナ（4）
Perfume（6）
浜崎あゆみ（15）
藤あや子（19）
松田聖子（17）
水樹奈々（5）
水森かおり（11）
miwa（初）
ももいろクローバーZ（2）
和田アキ子（37）

Red team:

aiko (12), E-Girls (1), Ikimonogakari (6), Sayuri Ishikawa (36), AKB48 (6), SKE48 (2), NMB48 (1), Kyary Pamyu Pamyu (2), Kaori Kouzai (17), Natsuko Godai (20), Fuyumi Sakamoto (25), Mariko Takahashi (2), Yoshimi Tendo (18), Dreams Come True (15), AAA (4), Kana Nishino (4), Perfume (6), Ayumi Hamasaki (15), Ayako Fuji (19), Seiko Matsuda (17), Nana Mizuki (5), Kaori Mizumori (11), miwa (1), Momoiro Clover Z (2), Akiko Wada (37)

20：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:36:19.50 0 ID:

あゆ出るのかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Wait, Ayu's performing!? wwwwwwww

24：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:37:05.99 0 ID:

今年はカウントダウンやるから辞退したんだろ

They'll be on Countdown this year so that's why they withdrew, right?

46：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:39:29.25 0 ID:

出場する雰囲気だったのに…
To think that there was all this hype that felt like they were really going to be on the program...

78：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:41:08.27 0 ID:: >>46
ハロプロ側が勝手に騒いでただけです…
That was just Hello! Pro making noise by themselves

47：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:39:35.83 0 ID:

来年℃-uteと一緒に出るからへーきへーき…
It's not a problem since they'll be on it next year with ℃-ute

53：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:39:51.43 I ID:

ジャニーズ5つ AKBG3つザイル系3つ

Johnny's - 5, AKBG - 3, EXILE - 3

62：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:40:20.03 0 ID:

赤組が白組より1組少ない！

サプライズあるで！

The Red team has one less participant!
We can expect a surprise inclusion!

94：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:42:07.10 0 ID:: >>62
聖子とクリスハート
Seiko and Chris Hart

70：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:40:43.58 0 ID:

電通金返せ
Dentsu, return our money

77：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:41:05.84 0 ID:

連続でオリコン１位とったのにね

同情するお(´･ω･｀)

They got consecutive firsts on Oricon, though.
I feel bad for them (´･ω･｀)

85：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:41:40.59 0 ID:

また来年までシャンパン取って置くか
Maybe I'll keep my champagne unopened 'til next year

118：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:43:26.32 0 ID:

もうダメだね来年も無理だわ
It's no good. It'll also be impossible next year.

122：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:43:37.95 0 ID:

冷静に考えてドーピングして電通に金払っただけでヲタは全く増えてないからな

何故出れると思ったのか

If you think about it calmly, they just underwent some doping by paying Dentsu, but the number of wotas haven't really increased.
Why would people have the illusion that they'd be able to participate?

123：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:43:38.18 0 ID:

AKBグループが３枠もアイドル枠とりすぎ

あほか・・・マジでつまらんわ

AKB group has 3 slots, they've hogged the idol slots too much.
Are they stupid... This is really boring.

187：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:47:03.22 0 ID:: >>123
ハロプロもモーニング娘。、松浦亜弥、藤本美貴って時があったんだけどね
There was also a time when Hello! Pro had Morning Musume, Aya Matsuura, and Miki Fujimoto on it, though

129：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:43:53.33 0 ID:

モーニング娘。ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!
Morning Musme kita━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!

http://long.2chan.tv/jlab-long/10/s/long2431711.jpg

143：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:44:54.84 0 ID:: >>129

ない（確定）
No (confirmed)

138：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:44:35.86 0 ID:

キテルキテルｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

キテルのはハロカスの生え際だけｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

It's coming! It's coming! wwwwwwwwwwwwwww
The only thing that's coming, or rather leaving, are the hairlines of these Hello-kasus wwwwwwwwwwwwww

160：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:45:38.47 0 ID:: >>138
ちょっとﾜﾛﾀ
That made me LOL a bit

149：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:45:10.58 0 ID:

AKBがアイドル枠とりすぎ
AKB's occupying too many of these idol slots

166：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:45:53.57 0 ID:

なんでやなんでキテるはずのモー娘。が出られへんねん

なんでなんやあああｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Why the heck, MoMusu has arrived, right? Why aren't they on the program!?
Whyyyyyy wwwwwwwwww

185：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:46:49.90 0 ID:

パフォーマンスの娘。だったけど

E-girsがその枠あっという間に持って行っちゃったからな

E-girsにしてやれらたって感じだな
Musume used to be known for their performances, but even the E-Girls totally took that away from them. It feels like they were done in by the E-Girls.

206：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:47:45.26 0 ID:

今年も辞退したんだよ

ミスチルだって辞退してるだろ

They just withdrew this year.
Even MisChil withdrew too, right?

222：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:48:24.71 0 ID:

E-girlsとモー娘。で争ってた模様

ソースは国営放送の出入り業者

I heard that E-Girls and Morning Musume were battling for that one spot.
Source: Contractual workers coming in and out of NHK

256：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:49:32.73 0 ID:

まあ今のハロプロなんて一般人はしらないから仕方ない
It can't be helped, the general public does not know who the current Hello! Pro are

264：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:49:43.84 0 ID:

モー娘の曲って一般人知らないんだもんな

無理だよ

The public doesn't know about Morning Musume's songs.
It's impossible.

333：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:52:50.33 0 ID:

紅白出場の為にはオリコン一位が必要なんです！

二作連続一位なら紅白は確実なんです！

↑

こんなCDの買わせ方ありえないからな

NHKだって名前出されて困るし

You need to rank #1 on Oricon in order to perform at the Kouhaku!!
And if you get 2 consecutive #1's, the Kouhaku slot will be in the bag!
↑
This type of CD selling method is not acceptable.
Even NHK wouldn't like their name being used.

339：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:53:06.75 0 ID:

30万枚くらい売れてたら出場出来たよｗ
They would have been able to perform if they sold about 300,000 copies w

341：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:53:10.37 0 ID:

http://long.2chan.tv/jlab-long/s/long1385362311583.jpg

360：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:53:54.31 0 ID:

はっきりいってあｋｂ陣営がここまでのさばってくるとアイドル枠がなくなる

来年はｈｋｔとか出てくるぞ、うぜ～

E-girlsはアルバム10万売れてるから娘よりは人気があるから妥当かな

Now that AKB's management have gone this far, there will be no more idol slots left.
Brace yourselves for HKT next year, that's so annoying~
E-Girls sold over 100,000 copies of their album so it's just right since they seem to be more popular than Musume.

443：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:58:09.05 0 ID:: >>360

マジレスすると去年と比べてNMBとE-Girlsでアイドル枠2つ増えてるから

ちなみに去年もSKEとももクロで2枠増えてるし

AKBグループのおかげでアイドル枠が増えてるのが事実
But the idol slot has increased by 2 compared to last year with NMB and E-Girls performing.
And that was already increased by 2 last year, thanks to SKE and MomoClo.

407：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:56:13.99 0 ID:

乃木坂やHKTも出れないんだからモーカスなんて100年早い
If Nogizaka and HKT can't get in, then it's 100 years too early for MoKasu

415：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:56:45.90 0 ID:

結局電通に大金むしり取られただけに終わったわけだがｗ
So essentially, Dentsu just sucked a ton of money from the group, huh w

421：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:56:56.94 0 ID:

矢口のせいで
Let's just say it's Yaguchi's fault

http://blog-imgs-57.fc2.com/2/c/h/2chyama/051fbabb.jpg

439：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:57:49.70 0 ID:

くそがあああああああああああ
Gawddemmittttttttt

440：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:57:53.13 0 ID:

* popularity trend (MoMusu =blue, E-girls red)

http://i.imgur.com/HVM91TO.png

448：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 15:58:17.89 0 ID:

再ブームｗ
2nd boom w

497：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:01:30.53 0 ID:

再ブレイクで出れるなら華原朋美も出てただろうし

来年はまた違う話題作るしかないな

If you can participate in the event with a 2nd break then even Tomomi Kahara should've been in there.
The girls will just have to make the headlines again next year.

526：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:03:06.26 0 ID:

金の無駄ｗｗｗｗｗｗｗｗ
A waste of money wwwwwwww

http://livedoor.blogimg.jp/helloprohealing/imgs/9/7/97566908.jpg

http://blog-imgs-60-origin.fc2.com/i/d/o/idolsoku/idolsoku130809-02.jpg

http://blog-imgs-61.fc2.com/h/a/r/harofree/morningcoffee_1376024961_20701.jpg

535：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:03:49.22 0 ID:: >>526
この頃は夢見てたが現実を真野当たりにしてしまった
I was looking at a dream during this time, but I was suddenly faced with reality

541：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:03:58.55 i ID:: >>526

背中ゾワゾワってなったわ

これは恥ずかしい
My spine just got the shivers.
Now that's embarrassing.

565：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:04:52.45 0 ID:: >>526
無意味な看板ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Meaningless billboards wwwwwwwwwwwwww

673：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:09:17.28 0 ID:: >>526
看板だけで中身がない例
It's an example of just a billboard without anything inside

583：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:05:37.19 0 ID:

何か事務所がバカすぎて可哀そうになってきた

来年は一回くらいコンサートいってやるよ

The agency's too stupid, I just feel sorry for them.
I'll go watch at least one concert next year.

586：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:05:46.90 0 ID:

Mステに出たから、変に夢見ちゃったか

冷静に見れば今のポジションなら

事務所のゴリ推しでネジ込んだってことぐらい分かる?

They were on Music Station and that kept our hopes up.

But when you look at things calmly, it was still possible for the agency to shove them into the show with their current position.

590：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:05:53.29 0 ID:

まあ紅白なんて落ち目だしな

こんなコネだらけの番組出る価値無し

Kouhaku's already a washed up event anyway.
There's no value in appearing on a program that's just full of connections.

611：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:06:41.37 0 ID:: >>590
落ち目なのはハロプロなんですが、、、
It's Hello! Pro who are washed up, though...

616：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:06:47.03 0 ID:

道重卒業したらまた暗黒時代に入りそうな気がしてきた
I'm getting the feeling that they'll once again enter the dark ages once Michishige graduates

661：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:08:40.67 0 ID:

こんだけアイドルが多いのに出れないなんて・・・もう無理
There's these many idols on the show, and they can't even get on it? It'll be impossible already.

839：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:14:35.44 0 ID:

帝国の逆襲これにて終了ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
The 'empire strikes back' ends here wwwwwww

http://img.fujisan.co.jp/images/products/backnumbers/774287_o.jpg

920：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:17:31.25 0 ID:: >>839
このころはまだ楽しかったし本当にクルかもと思ってた
Those were the days when it was so fun, we really expected them to participate in this one

971：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:19:06.50 0 ID:: >>839
滅びたなwwwwwww
And then there were none wwwwwww

986：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:19:39.76 0 ID:: >>839
歌とダンスを武器に　だってｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
Hey, it says "with our singing and dancing as weapons" wwwwwwwwwww

685：名無し募集中。。。 2013/11/25(月) 16:09:43.45 0 ID: