マジで!? MAJI DE!?: Tsubasa Honda's picture book event "Hondarake" infested by kimo-wotas wwww

Sunday, November 10, 2013

Tsubasa Honda's picture book event "Hondarake" infested by kimo-wotas wwww

1：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:42:31.36 0 ID:

本田翼ってモデルで活動してるのにイベントがキモヲタだらけｗｗｗｗｗｗｗｗ

同姓人気無しｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

Tsubasa Honda's a model but her event's only attended by kimo-wotas wwwwwwwwwww

She's unpopular with the same sex wwwwwwwwwwwwww

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/18-0x0.jpg

4：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:44:17.11 0 ID:

イケメン多いじゃん

There are a lot of ikemens there

5：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:44:32.11 0 ID:

若い男が多かったよ

女の子はほぼショートカットで笑ったw

There were a lot of young men at the event.
And I LOL'd at how almost all of the girls had short hair w

7：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:45:06.71 0 ID:

女人気ねえな

No popularity with the women, huh

8：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:45:06.65 0 ID:

ハゲデブが一人もいない

There's not a single bald fatso in there

11：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:47:28.53 0 ID:

身なりのいいヲタばっかりじゃん

地下アイドルにいがちのホームレスみたいなのはいない

But all the wotas there are well dressed.
There aren't any homeless-looking fellows who can usually be seen at the events of those underground idols.

16：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:49:07.49 0 ID:

キモヲタ見慣れてるからかなりまともに見えるわ

I'm used to seeing kimo-wotas so they all look so decent to me

20：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:50:42.05 0 ID:

最前のハゲは隠してやれよｗｗｗそれ以外は割とまともだろｗ

The one in front, hide your bald head www
But everyone else looks pretty decent w

21： s242.224.103.122.fls.vectant.ne.jp 2013/11/03(日) 16:50:46.69 0 ID:

イベント内容がこれだから女の子は行きにくいだろ

This is what they do at the event so it must be hard for girls to attend

http://www.stardustpictures.co.jp/hondarake/event.html

33：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:54:53.40 0 ID:: >>21

四コマ漫画を描かないとイベントに参加できないだとか面倒すぎる
So you have to draw a 4-frame manga if you want to join the event? That's so troublesome.

26：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:52:13.68 0 ID:

女の子が多かったら前を女性席にして見栄え良くしたかったんだろうなー

If there were a lot of girls then they probably would have filled up the front rows with women so it would look good

28：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:53:18.33 0 ID:

全体的にキモいというほどでもない

しかし女っぽさより男っぽい感もあるのに同性人気ないんか

It's not generally gross-looking, though.
But she actually feels more boyish, yet she isn't popular with the girls?

31：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:53:51.56 0 ID:

一番手前のじいさん汚い格好してないのに

インパクト強いな

The gramps sitting in front isn't wearing something dirty, but he's got such a strong impact

35：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:55:44.18 0 ID:

足ふとっ！

これでモデルとかぶっこいてんのかよ！

Such thick legs!
And she passes herself off as a model!

38：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:56:40.29 0 ID:

この格好で可愛いとか奇跡だな

It's a miracle that someone can look cute in this getup

42：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:57:55.41 0 ID:

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/1-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/2-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/3-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/4-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/5-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/6-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/7-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/8-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/9-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/10-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/11-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/12-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/13-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/14-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/15-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/16-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/17-0x0.jpg

http://s.cinematoday.jp/res/GA/2013/1103_002/v1383459638/18-0x0.jpg

60：名無し募集中。。｡ 2013/11/03(日) 17:06:52.13 0 ID:: >>42

ビジネス干物女？これ
Is this what you call a 'business himono-onna*"

* (A single woman in her 20s-30s who has abandoned all hopes of love)

102：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:40:42.34 0 ID:: >>42

けっこう虫歯あるな
She's got quite a few bad teeth, huh

123：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:56:47.84 0 ID:: >>42

はなからキモヲタ狙い撃ちじゃん
She's been aiming for the kimo-wotas from the get-go!

44：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:58:57.27 0 ID:

同性人気ねーなw

バラエティで見せた天然風構ってちゃんな性格がダメだったのかもな

Looks like she's got no popularity with the same sex w
Maybe women have been alienated by her naturally dumb, attention-seeking attitude on variety shows.

59：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:06:06.85 0 ID:: >>44

佐々木希とか人気あるだろ

女ヲタがつかないのは喋ったときに醸し出す天然風な性格だと思う

ツイでも昔好きだったのにバラエティ見て嫌いになった女が結構いた
But Nozomi Sasaki's popular, right?
Maybe she doesn't have female wotas because of her dumb personality that she shows whenever she opens her mouth.

There are also quite a lot of girls on Twitter saying that they used to like her in the past but grew to hate her after seeing her on variety shows.

46：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 16:59:27.17 0 ID:

マジレスすると向かって右側がほぼ女の子ゾーンだった

Let me give you a serious answer, but the right side is the girl's zone

61：名無し募集中。。｡ 2013/11/03(日) 17:07:57.14 0 ID:

女いるやん

There's women there

http://i.imgur.com/LbpLEkU.png

63：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:09:16.32 0 ID:: >>61

明らかに失敗したぁ・・って顔しててﾜﾛﾀｗ
LOLing at the face... it's like she's saying, "I totally messed up" w

64：名無し募集中。。｡ 2013/11/03(日) 17:09:24.91 0 ID:: >>61

なんだ右側が若い女ゾーンか
Oh, so the right side is the young women's zone

73：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:15:33.59 0 ID:: >>61

むしろこっち側は女だらけだけど

みんな男を避けて座ったってことかな？
This side is actually filled with women. Did they intentionally sit there to avoid all those men?

71：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:14:25.39 0 ID:

瀧本美織の握手会に比べりゃまともなもんだ

At least it's better than Miori Takimoto's handshake event

http://livedoor.blogimg.jp/danjyurou2013/imgs/3/3/33b4e67e.jpg

77：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:17:47.17 0 ID:: >>71

あの子はおっさんのハート鷲掴みにするタイプだからな
That girl's the type who grabs the hearts of the elderly men

78：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:17:59.55 O ID:

モデルヲタって普通にいるからな

おっさんがSeventeenやNonnoを買ってるのいるけど珍しくないし

若い女性のファッションに詳しくても男の自分の世代のファッションには疎いのがモデルヲタの特徴

There really are model-wotas, you know.
There are guys who buy magazines like Seventeen and Nonno, and they're not that rare.

A particular trait of these model wotas is that they are very knowledgeable when it comes to girls fashion, but they have no clue about the fashion of men in their generation.

86：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:24:38.27 0 ID:

安堂ロイドのサプリは可愛い
この子しか見所ないわ

Her role as Suppli in Ando-Lloyd is cute.
She's the only thing to look out for in that drama.

http://livedoor.blogimg.jp/moe2010-cmidol/imgs/0/3/0306b336.jpg

91：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:33:48.55 0 ID:

やっぱ童貞のお兄ちゃんを持ってるだけの事はあるな

As expected of a girl who has a virgin older brother

109：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:45:52.57 0 ID:

http://taro39.com/wp-content/uploads/2013/08/085993703a2ae624c69f354d1b55d9c6.jpg

１３歳でこの完成された感はすごい

It's amazing how she already felt like a finished product at 13

150：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:11:11.02 0 ID:: >>109

全然顔違うな

板野とかとは全く意味が違うけど
The face is totally different.
Not in an Itano sense, though.

112：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:48:44.56 0 ID:

行ったけどハロプロの現場とは比べ物にならないほどまともで逆に戸惑った

男は全体的に静かで歓声も女が「きゃーばっさー」とか「かわいいー」とか言うだけで「うおおおおおおお」みたいなのは無かったわ

I went there and I was actually confused since it was so much more decent compared to a Hello!Pro event.
The men were generally quiet while the women were just saying "Kya---- Bassa---", "Cu---te", and there were no wotas who went like "UWOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!".

117：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:54:09.95 0 ID:: >>112

SMAPのコンサート行った時感動したわ

怖くなかった
I was moved at a SMAP concert. It wasn't scary at all.

120：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 17:55:44.33 0 ID:

女で異性に人気のないモデルや歌手や女優っていくら稼げても惨めだよな

But no matter how much they may be earning, it's kinda sad if these models, singers, and actresses aren't popular with the opposite sex

138：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:04:16.75 0 ID:

あんまりスタイル良くないね

Her style and figure aren't what I'd call amazing

http://onlineforbooks.com/kojipon.jp/wp-content/uploads/hondatsubasa-037-001.jpg

141：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:05:55.69 0 ID:: >>138

普通っぽさを求められる雑誌のモデルだからね
Well, she's a magazine model who just needs to look ordinary

140：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:05:36.25 0 ID:

こういうとこに来る男って自分がアイドルヲタよりマシだと思ってそう

I feel that the guys who come to events like these think that they're better than those idol-wotas

146：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:08:08.11 0 ID:: >>140

いやもっとマニアだと思ってるはず
No, they probably think that they're more manic

152：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:14:24.71 0 ID:

ドル現場に比べて小奇麗な男が多いのは何故だい？

お前らヲタクだって金は持ってるだろうに汚らしく見えるのはスタイルの問題かね

Why are there a lot more neat-looking men there compared to idol sites?
You wotakus must have a lot of money, but the reason why you all look so dirty is because of your style, right?

157：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:24:07.15 0 ID:

別アングルは女だらけな件

From a different angle, it's actually full of women

http://news.walkerplus.com/article/42237/221384_400.jpg

163：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:29:17.24 0 ID:

たぶん女は女同士で来てる

男は男一人で来てる

それで席が自然にわかれる

I'm guessing that these women came here in pairs or in groups while the men went alone.
The seat positions will naturally split if that's the case.

177：名無し募集中。。。 2013/11/03(日) 18:38:24.57 0 ID: