マジで!? MAJI DE!?: Riisa Naka gives birth to her first child as revealed by Akiyoshi Nakao on his blog

Monday, October 7, 2013

Riisa Naka gives birth to her first child as revealed by Akiyoshi Nakao on his blog

1：禿の月φ ★ 2013/10/04(金) 16:29:05.88 ID:???P

Akiyoshi Nakao (25), Riisa Naka's (23) husband, updated his blog on the 4th and said:

"I have obtained the greatest treasure in life. My first boy was born on October 4 at 1:18 AM, weighing 2650g. I was there to witness this, and tears just came rolling down naturally."
"And I am grateful to my wife for giving all she's got in the past 10 months, until the very end. And then this new life came into the world. Mothers are truly amazing."
"Now the 3 of us will be making quality time together as a family. I will never forget this wonderful feeling as I do my best to become a good father to this child while teaching him different things as he grows up!! Thank you everyone, and please keep cheering us on!!!"

He ended his post with the words "BIG LOVE", the couple's motto during their wedding, and "happy baby".

The couple got married in March this year after 5 months of dating. Naka was 3 months pregnant at that time.

Source: http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/10/04/kiji/K20131004006746900.html

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2013/10/04/jpeg/G20131004006746920_view.jpg

http://up.gc-img.net/post_img_web/2013/07/5748a6a24598a757f7331b809c4836d5_743.jpeg

http://prettywoman.jp/wp/wp-content/uploads/2013/03/a8b9333a973ff1f12cf667566abc2209.jpg

Nakao's blog

◇http://ameblo.jp/nakaoakiyoshi/entry-11627741618.html

2：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:29:48.99 ID:M0C9U0tM0

不思議ちゃんか

Oh, Fushigi-chan*
* (Ditsy, eccentric)

6：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:30:51.78 ID:r/xdnH5l0

合言葉は～

Our motto is~

53：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:59:40.86 ID:BeCLvaZT0: >>6

ビイィィィィィィィィィィィィィィィィ
BIIIIIIIIIIIIIIIIII

57：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:01:29.29 ID:FxgkoSBY0: >>6

BIG LOVE！

7：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:31:08.49 ID:M0CpgzVn0

和田アキコみたいだな

She's like Akiko Wada

16：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:36:38.93 ID:t4/2+ey80

両方とも胡散臭い

Both of them are really fishy

17：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:37:14.50 ID:UklPoZ5c0

ビッグラブ（笑）

BIG LOVE (LOL)

23：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:38:25.75 ID:B9L/dMnM0

目ん玉飛び出るようなすんげー名前をつけていただきたい

I'm expecting a shocking name that'll make my eyes pop out

25：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:39:21.52 ID:iajA1oqS0

何故か、浅野忠信に似た赤ちゃん。。

And for some reason, the baby looks like Tadanobu Asano..

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2013/03/20130322_nakariisa_22.jpg

34：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:45:56.19 ID:2DMrlw2y0

もう出産か～

人のは早く感じるなぁ

So she's already given birth?
Wow, things really feel so fast if it's other people's babies.

37：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:48:18.13 ID:bLZVQTdA0

こんなのでも女優やれるんだから夢があるよな

People can keep dreaming since someone like her was able to become an actress

40：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:49:40.61 ID:4mrKKpMtO

こいつらの結婚は同日の堺菅野結婚のせいで一気に吹っ飛んだよな

The news of their wedding was just totally shoved aside thanks to Sakai and Kanno's wedding announcement on the same day

43：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:50:41.98 ID:PDsHTLSy0

中の趣味がわからん雑食だよなぁ

Naka's such an omnivore, you don't really understand what she likes

http://stat.news.ameba.jp/news_images/20130425/12/7a/7d/j/o045006750_1027933.jpg

54：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:00:02.61 ID:4Mnf46QG0

http://www4.plala.or.jp/killaq/irasuto/f.etc/etc/087.jpg

44：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:51:22.73 ID:RI2R/SBk0

おめでと

くらい言ってあげればいいのに

BIGLOVE

People could have at least congratulated them
If it wasn't for BIG LOVE.

47：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:52:05.97 ID:Q22ByzLx0

とんでもない名前つけそう

I get the feeling that they're going to give him an outrageous name

49：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:53:34.86 ID:1MOXpZTzO

2600グラムか

ちょい小さいな

2600 grams, that's a bit small.

51：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 16:56:46.47 ID:qYpJeuTJ0

痛い娘になっちゃったけど純喫茶磯部では可愛かったのよ

She's become a sad girl, but she was cute in Jun Kissa Isobe

http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20080530/1013661/02_px450.jpg

61：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:04:22.02 ID:A3dPJyKRi

二宮と子供作ってほしかった

I wanted her to have a baby with Ninomiya
(Related post HERE)

http://up.gc-img.net/post_img/2013/04/XPkFTANBSSRbXS6_11ReO_33.jpeg

63：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:08:53.22 ID:cRYg5OZcO

浅野忠信にフラレ

もう生きてる価値がない死にたい死にたい

髪を赤くし自暴自棄

メンヘラ満開

ここで中尾が中だ●したw

She was dumped by Tadanobu Asano.
She then lost reason to live. Wanted to die.
Dyed her hair red and just seemingly went wild.
And totally showed how crazy she was.
And this was when Nakao knocked her up LOL

http://livedoor.blogimg.jp/vipperman/imgs/1/7/170ed9d6.jpg

76：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:17:16.89 ID:O28Xz2ab0

>２人は今年３月に交際５カ月のスピード結婚。仲は妊娠３カ月だった。

５年以内に離婚する確立98％以上。

> The couple got married in March this year after 5 months of dating. Naka was 3 months pregnant at that time.

98% chance of divorcing within 5 years.

80：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:19:51.01 ID:7wY0hGsd0

ハチワンダイバーの時のメイドコスのときめきを返せ

Give me back the excitement that I felt with that maid costume in Hachi One Diver

http://i.imgur.com/x5BQz.jpg

83：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:25:59.77 ID:BHNZsexFO

NHKドラマ共演がきっかけだっけ？

Did they get together because of an NHK drama?

http://www.officiallyjd.com/wp-content/uploads/2012/11/20121117_nakariisa_13.jpg

84：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:27:44.85 ID:I7mQ3kY00

いや、このちょっとブスなところが逆に萌えるんだよな

This slightly ugly look of hers is actually what makes her appealing

http://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20080530/1013661/08_px450.jpg

89：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:37:36.12 ID:ehlDlPZh0

なんか早いなと思ったらデキ婚だったのかよ

二人とも頭悪そうだからお似合いだ

I thought things happened so fast. So it was a shotgun marriage, huh.
They both seem dumb so they look like a good match.

91：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:40:55.33 ID:HsRQu9AY0

子供出来たら、相手関係なくかわいいからね

りいさって中尾みたいなの全然好みじゃなさそう

I think the baby will be cute whoever her partner is.
But I don't think Nakao is Riisa's type at all.

92：名無しさん＠恐縮です 2013/10/04(金) 17:41:49.25 ID:Ql1r4rt50

時をかける少女の共演の対談でお似合いだなと思ってた

少子化の世の中、収入がある若い夫婦が子供を産み育ててくれるのはありがたい

I thought they looked good together when they talked about starring in Toki wo kakeru shojo.
I'm actually grateful to this young couple who has income after giving birth to a baby amidst this aging population.