Why haven't we been seeing Mana Ashida a lot these days?

1：名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:21:44.70 0 ID:

http://images.star-pedia.com/big/201261/J4Q11KWBV6.jpg

使い捨てされたって気づいて
擦れて行くんだろうな
Maybe her novelty will just wear out once she realizes that she's just been used

4： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:30:27.48 0 ID:

昨日出てたよ

But she was just on TV yesterday

5： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:30:42.05 0 ID:

ハリウッド映画

Hollywood movie

http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/de/3a/nwrtw545/folder/298913/img_298913_9392403_1?1366975427.jpg

10： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:37:13.23 0 ID:

パシフィックリム意外な好演だったなw

She was surprisingly good in Pacific Rim w

http://www.cinemacafe.net/imgs/zoom/77638.jpg

6： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:32:26.03 0 ID:

なんか太って20歳位になってたな

She became fat and turned into a 20-year-old, right?

http://takkun-smile.net/wp-content/uploads/2013/06/1b92e0f3f4b389992b8c4d0cd05f90a11.jpg

8： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:35:48.14 O ID:

>>1

学業優先にしていくと発表していたのにそれを知らない情弱ちゃん

映画はちょくちょくでててそのたびに新聞にでかく取り上げられてるし

You're just misinformed since she announced that she'll focus on her studies some more.
But she's still in movies every now and then and the papers will still put her in their pages, right?

11： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:37:21.89 O ID:

女芸人がやる芦田愛菜の物真似はよく見るけどな

I still see the Mana Ashida impersonations quite a lot, though

12： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:37:54.49 0 ID:

福くんの事務所が谷花音と小林星蘭をバーターでゴリ押して消そうとしてたよね

Fuku-kun's agency tried to push Kanon Tani and Seiran Kobayashi together to try and eliminate Ashida, right?

http://www.musicman-net.com/files/2012/06/f4fe9578da932c.jpg

14： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:39:28.85 O ID:

芦田愛菜じゃない方扱いうけた本田望結がまだ出てる

Miyu Honda who didn't receive the Mana Ashida treatment though can still be seen on TV

http://stat.ameba.jp/user_images/20120121/12/amaenbosan/52/10/j/o0600033811746658523.jpg

15： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:39:31.46 0 ID:

ポニョの子のが子供っぽくて可愛いと思う

ロリコンには絶対ポニョの子のが人気ある

I think the Ponyo girl looks cuter, and more like a child.
I think the Ponyo girl is definitely more popular with the lolicons

http://news.walkerplus.com/article/26775/116383_400.jpg

16： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:40:45.61 0 ID:

芦田愛菜

Mana Ashida

https://www.youtube.com/watch?v=Sb2JGbfEJCw&feature=youtube_gdata_player

谷花音と小林星蘭

Kanon Tani and Seiran Kobayashi

https://www.youtube.com/watch?v=SoxbQEmufG4&feature=youtube_gdata_player

年変わらないのにアイドル力に違いがあり過ぎる

Their ages aren't that far apart, but their strengths as idols are worlds apart

17： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:42:20.90 0 ID:

芦田は可愛いし性格も良いし応援したい

Ashida's cute and has a good personality. I want to root for her.

21： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:04:18.89 0 ID:

ポニョは不細工になると思いきや意外といい感じに成長した

I thought the Ponyo girl would become ugly when she grows older, but she's actually grown up well

http://img5.blogs.yahoo.co.jp/ybi/1/70/6f/fuu3/folder/140263/img_140263_17928152_2?1340620425.jpg

20： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 12:59:15.67 0 ID:

主演の映画ってクランクアップしたの？

Has the movie where she'll be playing the lead finished filming?

24： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:11:12.40 0 ID:

主演ってこれか

This one?

http://entaku-movie.jp/

あゆみんが共演じゃないか

Wow, Ayumin will be starring together with her!

http://blog-imgs-57.fc2.com/g/e/i/geitsuboo/entaku-1017.jpg

25： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:14:14.44 0 ID:

そうか芦田愛菜はネイティブな関西弁喋れるんだよな

I see, Mana Ashida can speak the native Kansai dialect, huh

26： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:19:19.04 0 ID:

行定監督なんでもやるな

Looks like Driector Yukisada does anything, huh

http://stat.news.ameba.jp/news_images/20130727/12/11/ee/j/o065004321039357_650.jpg

29： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:24:56.73 0 ID:

バラエティーで消費されて飽きられるのを懸念して距離を取ったんだろ

出まくってた頃うざいうざい言われてたしな

Maybe she just distanced herself a bit since they thought that people would get tired of her after all those variety show appearances.
Well, people were saying that she was getting annoying when she was all over TV.

30： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:25:58.14 0 ID:

劇場公開作品しか出ないって高倉健みたいだ

So will she be appearing exclusively in movies only, like Ken Takakura?

31： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:26:20.78 0 ID:

ギャラが高額になって呼ばれなくなっただけ

It's just that her talent fee has increased so no one's using her anymore

32： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:27:43.23 0 ID:

消えたと思ったらハリウッドに出ていたって落ち

さらに上に行ってた

I thought she's disappeared, but she's actually in Hollywood.
She actually made a huge step up.

36： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:30:44.61 0 ID:

>>32

ピンクレディーも落ち目になってアメリカ行った

Even Pink Lady went to the US when they were on a decline

33： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:29:21.65 0 ID:

芦田愛菜は人生２周目に入ってるから

Mana Ashida's already in her 2nd lap in life

34： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:29:51.05 0 ID:

女優業メインで忘れられない程度にバラエティーに顔を出している模様

It looks like she'll mainly focus on being an actress while appearing on variety shows every now and then so people won't forget her.

37： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:32:23.18 0 ID:

位置的には菊池凛子と同じくらいか

Maybe she's in the same position as Rinko Kikuchi?

http://amd.c.yimg.jp/amd/20130728-00000014-flix-000-0-view.jpg

39： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:34:25.45 O ID:

子役上がりにはろくなのいないし

志田未来は除く

There's no one really decent who used to be a child actor.
Except for Mirai Shida.

http://garakuta.main.jp/ge7/img/8.jpg

54： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 14:16:23.63 0 ID:

芦田さん、もう9歳かよ

いつの間にか俺のストライクゾーンに入ってた。

もっとテレビ出てくれ

Ashida's already 9, huh?
She just suddenly came into my strike zone all of a sudden.
Please show up on TV some more.

35： 名無し募集中。。。 2013/10/17(木) 13:30:02.01 0 ID:

長いスパンで才能を発揮してほしいね

I hope she keeps showing her true talents for a long time

Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1381980104/

Shop for Mana Ashida-related items on CDJapan
Shop for Mana Ashida-related items on YESASIA

Shop for Mana Ashida-related items on AMAZON
  


Shop for kids' kimonos / yukatas on RAKUTEN