Tomoya Nagase and Ayame Gouriki's Kurokouchi episode 1 gets 12%

1： かばほ～るφ ★ 2013/10/15(火) 10:13:50.59 ID:???0

Episode 1 of Kurokouchi starring Tomoya Nagase of TOKIO was broadcast on the 11th and got 12.0%.

Source: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131015-00000003-mantan-ent

http://tv2ch.com/jlab-10s/s/10s1414069.jpg

3： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:14:49.15 ID:BOIF4am60

意外と取ってる

That's surprisingly high

6： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:16:08.22 ID:m5HjKNJW0

めごっちがいい味だしてるわw

Megocchi actually gave a nice touch to the drama w

http://tv2ch.com/jlab-10s/s/10s1414069.jpg

18： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:17:56.32 ID:MHvb9a0O0

＜＜参考＞＞

長瀬の最近の数字

2007 歌姫 8.0%
2009 華麗なるスパイ 11.1%
2010 うぬぼれ刑事 8.2%
2013 泣くな、はらちゃん 10.2%

<<Reference>>
Nagase's latest numbers.

2007 Utahime  8.0%
2009 Karei Naru Spy 11.1%
2010 Unubore Deka  8.2%
2013 Nakuna, Harachan  10.2%

231： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:37:57.08 ID:gkztRfuI0

>>18

歌姫と、はらちゃんは神ドラマだったぞ

ただ今回の長瀬の発声は理解に苦しむ

普通で良かったと思うんだけど…

Utahime and Harachan were godly dramas.

But I'm having a hard time understanding Nagase when he speaks in this drama. He should just talk normally.

245： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:43:25.03 ID:TPcF4leQ0

>>18

長瀬ドラマは数字は低いが固定客ががっちり喰い付くからなぁ。

Nagase's dramas usually have low ratings, but he always has a solid fanbase who'll follow him

22： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:18:56.66 ID:jTQFDD0pO

おもしろかった！剛力も頑張ってた！

It was good! Even Gouriki did a good job!

http://tv2ch.com/jlab-10s/s/10s1414096.jpg

23： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:19:34.26 ID:MHvb9a0O0

＜＜参考＞＞

金10　直近2年

LADY. 
13.8__*9.3__*8.5__*6.8__10.5__*7.5__*8.3__*7.2__*7.0__*8.5(終)________*8.74

生まれる。..
11.2__*9.7__*9.8__10.7__*9.8__11.3__10.6__*8.9__10.1__10.8(終).....______10.29

美男ですね
10.9__11.0__*8.3__*7.7__*9.9__*8.9__*9.9__10.1__10.0__11.1__11.5(終)_*9.94

私はシャドウ . 
12.6__*8.7__*9.5__10.3__*9.5__10.2__*9.5__10.3__*9.8(終)...______________10.04

恋愛ニート.....　
11.9__*8.6__*9.3__*8.8__*7.1__*8.2__*9.0__*9.0__*9.9__*8.8(終)...._______*9.06

もう一度君に....
*8.8__*8.3__*8.3__*8.3__*9.0__*8.4__*8.4__*8.8__10.0__*7.9(終)_________*8.62

黒の女教師. 
12.9__10.4__*8.8__*9.4__10.4__*9.9__*9.8__*9.8__*9.2__*8.0(終) ________*9.86

大奥誕生. 
11.6__10.6__*7.9__*7.6__*8.9__*9.0__*7.1__*7.0__*7.0__*8.3(終)_________*8.50

夜行観覧車..
11.7__12.2__12.3__10.8__11.6__*9.8__11.4__10.8__11.0__13.9(終)._________11.55

TAKE FIVE. 
12.3__10.5__10.5__11.1__*8.6__*8.6__*9.8__*8.7__*9.5__11.1(終).________10.07

なるようになる
16.9__13.9__12.7__11.8__11.7__12.1__11.6__13.1__11.0__12.5__11.8(終)._12.65

クロコーチ.....
12.0

＜＜Reference＞＞

Fridays at 10 (last 2 years)

LADY. 
13.8__*9.3__*8.5__*6.8__10.5__*7.5__*8.3__*7.2__*7.0__*8.5(F)________*8.74

Umareru。..
11.2__*9.7__*9.8__10.7__*9.8__11.3__10.6__*8.9__10.1__10.8(F).....______10.29

Binan desu ne
10.9__11.0__*8.3__*7.7__*9.9__*8.9__*9.9__10.1__10.0__11.1__11.5(F)_*9.94

Watashi wa shadow
12.6__*8.7__*9.5__10.3__*9.5__10.2__*9.5__10.3__*9.8(F)...______________10.04

Renai NEET.....　
11.9__*8.6__*9.3__*8.8__*7.1__*8.2__*9.0__*9.0__*9.9__*8.8(F)...._______*9.06

Mou ichido kimi ni....
*8.8__*8.3__*8.3__*8.3__*9.0__*8.4__*8.4__*8.8__10.0__*7.9(F)_________*8.62

Kuro no Onna Kyoushi
12.9__10.4__*8.8__*9.4__10.4__*9.9__*9.8__*9.8__*9.2__*8.0(F) ________*9.86

Ooku Tanjou
11.6__10.6__*7.9__*7.6__*8.9__*9.0__*7.1__*7.0__*7.0__*8.3(F)_________*8.50

Yakou Kanransha..
11.7__12.2__12.3__10.8__11.6__*9.8__11.4__10.8__11.0__13.9(F)._________11.55

TAKE FIVE. 
12.3__10.5__10.5__11.1__*8.6__*8.6__*9.8__*8.7__*9.5__11.1(F).________10.07

Naruyou ni naru
16.9__13.9__12.7__11.8__11.7__12.1__11.6__13.1__11.0__12.5__11.8(F)._12.65

Kurokouchi.....
12.0

29： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:20:16.89 ID:CKwMv1MO0

>>23

ゴミドラマしかやってない枠か

クロコーチは面白くなりそう

So it's the timeslot where they only have trashy dramas. Kurokouchi looks like it'll be good.

31： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:20:40.86 ID:Ke5fZgpk0

3億円事件とか未解決モノは男は大好物なんだが、女は興味薄いから数字厳しいんだな。

俺は今期一番好きだな

Guys love stuff like \300 million cases and unsolved crimes, but not so much for girls, so I think that it will struggle to get good ratings.
This is my favorite for this season.

34： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:21:53.04 ID:TZrnk+2G0

録画はしたけど面白かった？

I recorded it, but was it good?

39： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:22:49.68 ID:CjpDsSXZ0

>>34

長瀬の大衆演劇みたいな演技に耐えられるなら面白い

剛力はけっこう上手い

If you can get over Nagase's Taishuu Engeki*-like acting then it's pretty good. Gouriki's actually really good here.

* (like the street performers who act in front of the masses)

40： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:23:36.83 ID:fKWb13C20

思ったより取ってたｗ

It did better than expected w

41： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:23:38.59 ID:oehM/kJ/0

マンガが原作なのか。どーりでリアリティのない強引なストーリー展開なんだな。

でも、悪くはない。これからよくなる事期待しよう

So it's originally from a manga, huh? That's why the story kinda felt too forced, without too much realism.

But it wasn't bad. Here's to hoping that it'll improve.

http://trend-info01.com/wp-content/uploads/2013/08/239-227x300.jpg

172： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:10:57.09 ID:hkiu/jTH0

>>41

漫画の原作者は、かの浦沢直樹センセといつもストーリー練ってる人よ

ま、この漫画が完結してないから、結末がしょぼいというのはまだわからないけど

The manga writer is the same guy who always works on stories together with Naoki Urasawa-sensei.
This manga isn't completed yet so we won't know if it will end badly.

45： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:25:59.84 ID:ubEGOyUs0

かなり面白かった

でも序盤がイマイチだったからチャンネル変えた人もいるだろうし

その人たちの影響で次回下がるんだろうな

It was really good. But the first half wasn't really that captivating, so I'm sure there were also some people who changed channels there. I think the next episode will go down because of that.

52： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:27:25.58 ID:ix0/0DQ90

いきなりおっぱいが出てきたんでよかった

次もおっぱいを出せ

It was good because of the boobies at the beginning.

They should also use boobies in the next episode.

http://i.imgur.com/YAK9wF4.jpg

55： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:28:31.46 ID:2sK+P7Dc0

うわーやっぱ低いなw　おもしろかったのに

So it's pretty low as expected, huh w 
But it was good.

58： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:29:36.67 ID:ChYlzWhx0

今のところ今季はこれが１番面白いかな

So far, I think this is the best one this season

63： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:30:38.16 ID:UHuUghoZ0

おもしろかったけどな

今までにいなかったタイプの主人公で

Yeah, it really was good.

The lead character is a type that hasn't been seen before.

http://kuroko-chi-fan.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_a51/kuroko-chi-fan/1002-1.png

73： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:33:38.65 ID:RN3BjgGA0

強力がいなければ見るのにｗ　

ああいうごり押しまじ嫌いなんでｗ

To think that I would have watched it if it wasn't for Gouriki w
I seriously hate people who are overhyped like that w

79： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:35:45.34 ID:W0LkJnBX0

まぁ結構面白かった

安堂ロイドよりは次見たい

Well, it was good.
I'd watch the next episode over Ando Lloyd.

88： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:40:37.78 ID:CKwMv1MO0

>>79

安堂酷かったよな

二話からは無理だわ

Ando Lloyd was horrible.
I won't be able to stand episode 2 onwards.

83： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:39:06.63 ID:aucsh8ChO

黒河内・内野聖陽

清家・石原さとみ

これだったら視聴率が稼げたかもな。

長瀬のクロコーチが好きだから文句ないんだけど。

Kurokouchi - Seiyo Uchino
Seike - Satomi Ishihara

They probably would have been able to get ratings with this.

Well, I don't really have any complaints since I like Nagase as Kurokouchi.

http://kuroko-chi-fan.blog.so-net.ne.jp/_images/blog/_a51/kuroko-chi-fan/1002-1.png

105： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:49:10.22 ID:qBiccaaMi

>>83

そっちの方がいいな

見た目は漫画のクロコーチの画像みたら長瀬の方が近いけど

低い声や演技力なら内野だわ

剛力は演技力とか以前に見た目が苦手。

お色気シーンも期待できない6

That would be better. Based on the looks, Nagase probably looks closer to the original, but Uchino's better with the lower voice and acting.

As for Gouriki, I just don't really like her acting, let alone her looks. We can't even expect any sexy scenes from her.

92： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:43:51.79 ID:BIxUeqit0

まぁまぁ面白かった

父親が剛力を見ながら、なんかおかしい言ってたｗ

It was pretty good.
My dad said, "Something's not right", while watching Gouriki, though w

107： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:50:41.51 ID:/5H0mwG6O

長瀬の演技がもう少し抑えめだといいな。

ストーリーは面白そう。

It would be better if Nagase suppresses his acting a bit.
The story seems interesting though.

115： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:52:33.11 ID:b2x+EkV60

最近の長瀬にしては頑張った方だな

2007 歌姫 TBS金22 平均視聴率 7.95%

2009 華麗なるスパイ NTV土21 平均視聴率 11.12%

2010 うぬぼれ刑事 TBS金22 平均視聴率 8.15%

2013 泣くな、はらちゃん NTV土21 平均視聴率 10.24%

This is actually pretty good for what Nagase's been doing recently.

2007 UTAHIME *TBS Friday 10pm Ave. 7.95%
2009 KAREI NARU SPY *NTV Saturday 9pm Ave. 11.12%
2010 UNUBORE DEKA *TBS Friday 10pm Ave. 8.15%
2013 NAKUNA, HARACHAN *NTV Saturday 9pm Ave. 10.24% 

118： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:54:05.41 ID:O2EXSoRO0

>>115

マイボスだけ確変だったんだな

他のも面白いと思うんだけどな

My Boss was just an irregular evolution, huh.
But actually, those other ones are pretty good too.

141： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:01:05.87 ID:DAfK7n0gO

>>115

長瀬って低視聴率ばっかなのに何で主演出来るの？

Nagase always gets low ratings, but why is he always playing the lead?

155： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:05:10.11 ID:8pplokvU0

>>115

歌姫って愛撫先とのやつ…？

あれって、そんなに低かったの…

Utahime's the one with Saki Aibu right...?
So that one was that low, huh...

http://www.manabiyahonpo.com/blogimg/0801/utahime.jpg

120： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:54:37.56 ID:Q6dhL1gl0

ちょっと勘違いしてた、一話完結で毎回未解決事件やってくのかと思ったら三億円事件だけを追うドラマだったのな、そのせいかテンポ悪く感じてしまったわ

I misunderstood something, I thought they'd settle unsolved crimes every episode, but they're just going to chase after the 300 million case, huh? And maybe that's why I felt the pacing was bad.

137： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:59:44.53 ID:JsslKADZ0

>>120

でも別の事件を解決して最後に３億円だから

一話完結のような感じのような

But I think they'll still solve other cases along the way per episode, which will eventually lead to the 300 million case in the end.

127： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:55:45.78 ID:giCZMTrp0

評判いいから気になる

長瀬のドラマは意外と面白いの多い印象

ＩＷＧＰとタイガー＆ドラゴンしか見てないけど・・

I'm getting pretty curious because of all the positive reviews it's getting. There's always been this image that a lot of Nagase's dramas are good. But I only got to watch IWGP and Tiger & Dragon though...

136： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 10:59:31.05 ID:WPDzhAcA0

すげー面白いんだけど剛力で敬遠してる人も多そう

It was amazingly good, but I feel that there are a lot of people avoiding it because of Gouriki

http://tv2ch.com/jlab-10s/s/10s1414048.jpg

154： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:05:02.93 ID:YpMo/c420

>>136

まさに剛力で脱落したわｗ

顔見てるといらついてしょうがない

いっそ女芸人とかにしてくれたほうがよかった

And I'm one of those who dropped out because of Gouriki w
I can't help it, I just get irritated when I see her face. I would have preferred it if they just used a female comedian instead.

146： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:02:55.67 ID:Z5ag1PcR0

アンドロイドより断然面白かったのに負けたのか・・・・

To think that it was soooooo much better than Ando Lloyd, it lost in the ratings, huh....

152： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:04:53.69 ID:Up40ZnE50

ゴーリキがビブリアの演技とまったく一緒で面白かった

いや僕はゴーリキちゃん好きなんですけどね

I found it good since Gouriki's acting was exactly like how it was in Biblia.

FYI, I like Gouriki-chan.

http://blog-imgs-52-origin.fc2.com/s/h/o/shobonew/2013-0114-06.jpg

174： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:11:49.89 ID:dRTW2JLy0

ごーりきは確かに不要だが、長瀬ドラマなだけあって、やっぱおもしろかったな

True, Gouriki's unnecessary here. But as expected of a Nagase drama, it was really good.

179： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:14:12.09 ID:36c5z4kH0

「剛力ガー、剛力ガー」って言ってる奴が一番暑苦しい
The most irritating ones are these people who complain about Gouriki each and every single time

192： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:20:14.19 ID:rl6jIrVri

>>179

まあそう熱くなるなよ

Don't get too fired up now

191： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:19:47.71 ID:Z9PcaMvp0

案外このドラマ良かった

てかいまのところ今クール一番面白い

This was unexpectedly good.
Actually, this is by far the best one this season.

209： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:28:27.82 ID:5C/LD7X30

まあまあ面白かった

原作が面白いんだろうけど

長瀬がまあまあハマってる

タイガー＆ドラゴンでもそうだったが、チンピラ役好きなんだろうなｗ

It was pretty good.
I bet that's because the original is good too.
Nagase fit his role well.
This was also true with Tiger & Dragon, but he must really like these thug-like roles.

221： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:32:19.82 ID:YJ00H31R0

長瀬不細工なおっさんになってたｗ

ストーリーはまあまあなのにしゃべり方と

ごり押しちゃんの演技がなんだかな

Nagase just became an ugly old man w
The story wasn't bad, but it felt off as a whole because of the way he speaks and Gori-oshi-chan's acting.

http://tv2ch.com/jlab-10s/s/10s1414079.jpg

235： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:38:59.50 ID:Y/VFF9fR0

原作は読んでないけど、あの口調は松田優作をやっぱり意識してるのかな

もっと面白く出来そうな筋だと思うだけど、あちこちがいろいろと残念で損してると思った

I didn't read the manga, but I think he had Yusaku Matsuda as his peg with the way he was speaking.
I feel that it has the potential to be better, but I felt that there were some disappointing parts here and there which hurt the episode as a whole.

239： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:41:27.81 ID:AGCHqE4+0

剛力がいなかったら１ケタだった

It would've only gotten single digits if it wasn't for Gouriki.

http://tv2ch.com/jlab-10s/s/10s1414094.jpg

264： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 11:54:02.01 ID:/16F37EeP

面白かったよ

この先、どうなるか気になる作品

It was good. 
It's a series that has actually tickled my curiosity as to how things will unfold.

289： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/15(火) 12:08:05.01 ID:ywyLKTGQ0

期待せずに見たら以外に面白かった
I watched it without any high hopes but it was surprisingly good.

Original Thread
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1381799630/

Shop for Tomoya Nagase-related items on CDJapan
Shop for Tomoya Nagase-related items on YESASIA

Shop for Ayame Gouriki-related items on CDJapan
Shop for Ayame Gouriki-related items on YESASIA