Ando Lloyd episode 3 drops to 13.2%, Kurokouchi drops to 9.2%

1： かばほ～るφ ★ 2013/10/28(月) 10:04:13.41 ID:???0

Ando Lloyd's (Sunday-9pm) ratings have dropped from 19.2%→15.2%→13.2% in episode 3.
Kurokouchi's (Friday-10pm) ratings have dropped from 12.0%→11.2%→9.2% in episode 3.

Source: http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20131028-1210362.html

http://drama-impression.info/wp-content/uploads/2013/10/794ca5135a5fb94ccd1186470aa7fb3b.jpg

http://drama-impression.info/wp-content/uploads/2013/10/794ca5135a5fb94ccd1186470aa7fb3b.jpg

11： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:05:45.50 ID:iTNYoY9C0

大爆死www

キムタクも完全にオワコンだな

Damn, that bombed bigtime www
KimuTaku's totally washed up already.

16： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:06:05.46 ID:MProNito0

ジャニーズオワタ

It's over for Johnny's

20： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:06:28.32 ID:EI3Zre810

日本シリーズに完全に持ってかれたな

Well, the Japan series probably took all the ratings away

http://livedoor.blogimg.jp/konnnatv/imgs/a/3/a38a6451-s.jpg

22： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:06:33.50 ID:7czgdk4E0

半沢効果はもう終わったか・・・

ここから実力の数値が出てくるな

So the Hanzawa effect is over as well, huh...
The numbers that we will be seeing from now on will be indicative of that drama's true potential.

26： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:06:47.24 ID:yMDnkati0

10/27日 11.5% 20:00-20:45 NHK 八重の桜

10/27 11.5% 20:00-20:45 NHK Yae no Sakura

28： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:07:10.99 ID:wJv+Rh7Fi

こりゃ、一桁あるね。

キムタクで一桁って、前例はあるのか？

Looks like it can even drop down to single digits.
Has KimuTaku ever gone below 10%?

30： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:07:20.59 ID:nycaevB90

キムタク終了ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

End of KimuTaku kita━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

33： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:07:31.76 ID:eVALVqYZ0

クロコーチがこんなに低いのが信じられん

アンドロイドなんかよりはるかに面白いのに

I can't believe Kurokouchi is this low.
It's undoubtedly much more interesting than something like Ando Lloyd.

51： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:09:52.86 ID:S8hnQ1eR0

>>33

クロコーチもロイドも一桁相当のドラマだよ

Both Kurokouchi and Lloyd are dramas that should only be getting single digits

121： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:18:11.84 ID:6v7AguOf0

>>33　ドラマをほとんどみない俺でもクロコーチは面白いのにな

Even I who normally doesn't watch dramas find Kurokouchi good

203： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:27:11.58 ID:nuNmS7XO0

>>33

クロコーチは長瀬の悪役はいいんだよ。問題は剛力

あいつのせいで見るのやめた

Nagase's evil role in Kurokouchi is good. The problem really lies with Gouriki. I stopped watching because of her.

39： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:08:27.79 ID:szlpNs7y0

次は王道ラブストーリーだな

Next up for him will be another mainstream love story

40： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:08:27.80 ID:Q6gmfIL4O

ジャニタレドラマ全滅

世間はジャニタレに拒絶反応してる

もうジャニヲタしか見ません

学芸会レベル芝居なんて求めてない

All these Johnny's talent dramas have been wiped out.
Looks like the general public is even allergic to them now. Only Jani-wotas watch them. No one wants to see acting that's on the same level as those school plays.

56： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:10:48.32 ID:C6FdcFmvO

キモタコｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

KimoTako wwwwwwwwwww

61： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:11:17.85 ID:VaM/f3ml0

これキムタクのおかげで13%も取れてると思う

I think that this drama is still getting 13% thanks to KimuTaku

66： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:11:42.70 ID:5JTRWspq0

普通につまらないしチープすぎるｗ

深夜放送レベル

It's actually boring and cheap w
It's something that should be broadcast late at night.

71： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:12:19.83 ID:3DJF+Ibl0

ジャニ避けられてる

年間トップ10にジャニなしｗｗｗ

Johnny's are being avoided already.
Looks like there aren't any Johnny's in the top 10 dramas for the entire year www

77： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:13:27.82 ID:eMaxEvZs0

この脚本でキムタクのせいにするのはさすがにかわいそうだろｗ

Pinning the blame on KimuTaku with this sort of script is too harsh w

497： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 11:03:48.76 ID:94Ye2p0l0

>>77

でもこの脚本にゴーサイン出したうちの一人だぞキムタク

本当にこの脚本がやばいと思ってたら口出すだろうしキムタクの権力なら余裕で出来る

何の権力も無いド新人がこの役やらされたらかわいそうだけどキムタククラスなら同情できんわ

むしろ最大の戦犯

But KimuTaku's one of the guys who gave the go signal for this script.

If he felt that the story would be going nowhere then he would've said something, and doing that is pretty easy considering the kind of authority KimuTaku has.

You'd pity a newbie with no authority at all if he plays this role. But I can't sympathize at all, especially with someone of KimuTaku's class.

You can actually say that he's the biggest goat here.

90： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:15:45.74 ID:59l2MUFc0

野球＆マーくん登板があったから仕方ない

Can't be helped, the drama was up against baseball with Ma-kun pitching after all.

http://sankei.jp.msn.com/images/news/131028/bbl13102800010000-p1.jpg

95： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:16:12.05 ID:qryVFKEh0

やっとジャニーズによる学芸会ドラマともおさらば出来そうだ

Looks like we can finally bid adieu to these school play dramas by these Johnny's talents

96： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:16:14.27 ID:TlqGl9+90

メインの最新(NHK・テレビ東京・深夜ドラマは除く)

23.1｜ドクターX ～外科医・大門未知子～

18.5｜リーガルハイ
17.0｜相棒１２
13.7｜科捜研の女
13.2｜安堂ロイド
12.4｜ミス・パイロット
12.4｜海の上の診療所
11.6｜独身貴族

*9.3｜よろず占い処陰陽屋へようこそ
*9.2｜クロコーチ
*7.8｜東京バンドワゴン～下町大家族物語
*7.7｜刑事のまなざし
*7.2｜ダンダリン 労働基準監督官
*6.6｜ハニー・トラップ
*6.5｜家族の裏事情
*4.7｜夫のカノジョ
**.*｜都市伝説の女(wait)

Latest episode ratings for main dramas (NHK, TV Tokyo, and late night dramas not included)

23.1｜Doctor X

18.5｜Legal High
17.0｜Aibou 12
13.7｜Kasouken no onna
13.2｜Ando Lloyd
12.4｜Ms. Pilot
12.4｜Umi no ue no shinryoujo
11.6｜Dokushin Kizoku

*9.3｜Yorozu uranai dokoro onmyouya e youkoso
*9.2｜Kurokouchi
*7.8｜Tokyo Bandwagon
*7.7｜Keiji no manazashi
*7.2｜Danda Rin
*6.6｜Honey Trap
*6.5｜Kazoku no urajijou
*4.7｜Otto no kanojo
**.*｜Toshi densetsu no onna(wait)

161： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:22:21.45 ID:+Dhrh6U+0

>>96

リーガルハイは１話が評判悪かっただけで２話３話は面白かったからな

ちゃんと数字に反映されるんだな

Legal High's 1st episode had generally bad reviews, but episodes 2 and 3 were good. It's actually being reflected on the ratings, huh.

111： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:17:29.74 ID:qQrOJ2Vu0

やっぱり連ドラでサイボーグは地雷だったな

Looks like doing a cyborg story for a serial drama was like stepping on a landmine

115： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:17:58.08 ID:tW3MUZ0K0

そらこの内容じゃコケるだろ

企画の段階で気づけよ

It would definitely flop with this kind of contents.
They should have already seen it coming when they were still in the planning stages.

122： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:18:31.59 ID:h6qoo3PcO

一回ロイドも一桁出してあげたらいいよ。

他の低視聴率ドラマたちの言い訳に便利そうじゃん。

Lloyd should get single digits once. At least it'll be convenient for the other dramas getting low ratings so they can use it as an excuse.

125： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:18:43.88 ID:RcP+Py6d0

TBS日曜9時でやるドラマじゃないよこれ

日テレの土曜9時だな

This isn't a drama that's supposed to be a TBS' Sunday night at 9 drama. It's supposed to be on NTV's Saturday night at 9.

277： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:35:02.31 ID:fu7O67Fy0

>>125

フジの土曜２３時枠だね

No, Fuji's Saturday at 23:00

141： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:20:17.19 ID:lFPaUWIT0

裏にマーが来たことを考えると持ちこたえたと思うよ。

次回で戻す保障は全くないけど

I think it held its own pretty well considering that Ma-kun was on the other channel. But then again, there's no guarantee that it will recover next week.

143： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:20:23.85 ID:9AYJtW6i0

チョマテヨも初老のおっさんだからなｗ

ジャニの都合もあんだろうがええかげん転換せんとな

Cho Mateyo's already a middle-aged man.
Johnny's have their circumstances, but he should already make that switch.

152： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:21:07.77 ID:LDp7va4k0

>>143

年齢がどうこうより

内容なんだよね

年齢批判したい馬鹿には悪いんだけども

It's more of the plot rather than his age. Sorry to you guys who just want to bash him because of his age, though.

148： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:20:53.79 ID:WvFojSDW0

チョ・マテヨwwwwwwwww
Cho Mateyo wwwwwwwwww

162： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:22:24.11 ID:v4mEorPK0

一桁出れば面白いね。さすがにないか

Things will get interesting if it goes single digits. But I don't think that's going to happen.

170： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:23:24.35 ID:YSFXKk2O0

安堂はコメディっぽくなってきたな

クロコーチは面白い

長瀬のドラマは視聴率悪いが見るとはまるやつが多い

Ando seems to be going for a bit more comedy.
Kurokouchi is good.
Nagase's dramas mostly have bad ratings but there are a lot that will draw you into them once you watch them.

172： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:23:54.26 ID:78fxN0QI0

キムタコはいつまでこの路線やるんだ？

周囲だけじゃなくて本人もこの路線で大丈夫と思ってんならマジで頭悪いよ

So when will KimuTako stop doing these kinds of roles? If he himself, along with the people around him, still thinks that it's fine to keep taking this path then they're pretty dumb.

189： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:26:22.48 ID:UYUaMBmS0

10/27日

15.3% 19:00-19:58 NTV ザ!鉄腕!DASH!!
17.2% 19:58-20:54 NTV 世界の果てまでイッテQ!
12.7% 21:00-21:54 NTV 行列のできる法律相談所
14.1% 22:00-22:30 NTV おしゃれイズム
13.0% 22:30-22:56 NTV 有吉反省会

20.3% 18:30-21:58 EX* 2013プロ野球日本シリーズ・楽天×巨人・第2戦

好調の日テレとマーくんによって削られたか

10/27
15.3% 19:00-19:58 NTV The! Tetsuwan! Dash!!
17.2% 19:58-20:54 NTV Sekai no hate made ItteQ!
12.7% 21:00-21:54 NTV Gyouretsu no dekiru houritsu soudanjo
14.1% 22:00-22:30 NTV Oshareism
13.0% 22:30-22:56 NTV Ariyoshi Hanseikai

20.3% 18:30-21:58 EX* 2013 NPB Japan Series Rakuten vs. Giants (game 2)

So NTV who's been doing good and Ma-kun took the ratings away, huh.

213： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:28:16.94 ID:rqbkb2Pj0

秋ドラマって難しいよな

年末にかけて盛り上がるラブストーリーの時代じゃないし

着眼点が良くても役者の人選と脚本のクソさでダメになるドラマもある

Autumn dramas are pretty hard.
It's not the time to do love stories that will build up until the end of the year. There are dramas that will eventually turn bad with crappy cast selection and scriptwriting even if the idea is good.

221： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:29:02.66 ID:qryVFKEh0

TBSは半沢の貯金使い果たしたんじゃねｗｗｗｗｗｗ

Looks like TBS used up all of the savings that it made with Hanzawa wwwww

228： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:29:37.96 ID:uWdqeK9B0

リーガルどころか

独身貴族にも負けそうな気配の

安堂さん･･･

Nevermind Legal High, it even feels like Ando-san will lose to Dokushin Kizoku...

http://drama-impression.info/wp-content/uploads/2013/10/7e009668b6182bfd7eed547321dd5a93.jpg

241： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:31:19.21 ID:vHd/ybq40

日本でSFはあかんて

まあこれはSF以前の問題だとは思うが

そろそろ木村に悪役をやらせるべきやと思うで

You seriously can't go with SF flicks in Japan. But the problem here isn't even with the plot itself. I think it's about time KimuTaku played evil roles.

252： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:32:16.29 ID:jwyNASs20

柴崎コウがチェーンソー買ってきて、充電中のキムタクを壊そうするシーンは完全にコントだった・・・・・・ｗ

Kou Shibasaki buying a chainsaw and trying to destroy KimuTaku who was recharging felt totally like a gag scene...... w

268： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:34:18.38 ID:LDp7va4k0

キムさんは柴崎の存在で

かろうじて踏ん張ってる感じだな

単独だったら死んでたな

Kimu-san feels like he's hanging by the skin of his neck thanks to Shibasaki. He probably would have died here if he was alone.

295： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:37:54.18 ID:UI+DogHZ0

40過ぎたオッサンの色恋話なんて気持ち悪い。

もう高校生のお父さんでもおかしくない年齢なのに、いつまで20代のイイオトコ気取りでいるんだよ。

企画が糞なのには間違いないが、歳相応の役をやらせないジャニーズ事務所にも問題があるだろ。

An unorthodox love story using a 40-year-old actor is gross. He'd be able to play the parent of a highschooler already, when the heck will he stop playing these handsome 20-somethings?

There's no doubt that this project is crappy, but there's also a problem with Johnny's since they're not letting him play roles that are more age-appropriate.

305： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:38:44.17 ID:uOPhhrya0

40のおっさんがやる役じゃないよなぁ

It's not a role that's supposed to be played by a 40-year-old man. 

329： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:41:35.95 ID:WYdqJdLI0

ロイドは前回まで楽しく見ていたのに昨日で急につまらなくなった

話ほとんど進まないんだもん

I actually enjoyed Lloyd until the previous episode, but it suddenly got boring with yesterday's episode. The story didn't feel like it made any progress at all.

367： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:46:27.07 ID:AdRtFcYq0

色んな芸能事務所の関係者がガタガタ震えそうな数字になってきたな

The ratings have now dropped to a level that will make other agencies tremble

373： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:47:35.34 ID:LDp7va4k0

やっぱ１０％前後が妥当だよな

Around 10% is just about right for this.

385： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:50:13.13 ID:g3eoby0fP

ジャニーズ帝国の落日

The day Johnny's empire has fallen

397： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:50:35.65 ID:yURpN1FC0

やべー、俺が面白いと思った奴が軒並み視聴率落ちてる 
独身貴族、クロコーチ 
No good, the ratings of the dramas that I think were interesting are going down. Dokushin Kizoku, Kurokouchi.

401： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:52:56.29 ID:6gbFS9vY0

キムタクが落ちぶれたらSMAPも落ちぶれる

SMAPが落ちぶれたらジャニーズが落ちぶれる

ジャニーズの芸能界においてもの勢力は縮小されるだろう

さよならジャニーズ

If KimuTaku falls, SMAP will also fall.
If SMAP falls, then Johnny's will fall as well.
And Johnny's power geography within the industry will be reduced.
Goodbye Johnny's.

421： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:54:56.96 ID:L8XRRB8a0

視聴者は、半沢やDoctorX見てスカッとしたいんだよ。

水戸黄門の手法がいまだに最強。

Viewers just want to feel refreshed, like Hanzawa and Doctor X. The Mito Koumon method is still the strongest.

456： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:59:48.20 ID:A92SN0Vd0

>>421

結局そうなんだよね

Looks like that's the bottom line

438： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:58:03.89 ID:oIclrLgH0

クロコーチ面白いけどなぁ 
はらちゃんの時にも思ったけど 
But Kurokouchi is good.
That's what I thought as well about Harachan.

453： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 10:59:28.00 ID:+QKFXRhw0

あの変なめがねやめたほうがいいんじゃないの？

ビジュアルと雰囲気だけが売りだったキムタクが加齢も手伝って不細工に見える

Maybe he should stop wearing those strange glasses. KimuTaku who just sold owing to his visuals and atmosphere just looks plain ugly in them, thanks as well to his age.

http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/h/hiko1985/20131015/20131015222127.jpg

462： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 11:00:10.61 ID:p0gdl69UO

ジャニーズ AKB 剛力 が視聴率爆死してみんな良かったな。

Good for you guys, looks like these dramas with Johnny's, AKB, and Gouriki are all bombing.

494： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 11:03:25.62 ID:GM80AS6o0

最終的には安堂のほうがクロコーチより下になりそうだな
I get the feeling that Ando will eventually drop lower than Kurokouchi 

545： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 11:08:43.08 ID:tp0d3TAU0

ゴーリーキー初の代表作になりえるのに惜しいなあ 

Too bad, it could actually be Gouriki's first drama which can be called her defining role

http://pbs.twimg.com/media/BW6WEotCEAALTdl.jpg

561： 名無しさん＠恐縮です 2013/10/28(月) 11:16:16.23 ID:qFe5imMp0

キムタクで一桁という日が 
ついに来てしまうのか 
それとも二桁は死守して終われるか 

たぶん今回は二桁死守 
So will we finally see the day that KimuTaku gets single digit ratings? Or will he be able to hold on to double digits?

I think he'll still manage to keep it up to double digits.

Original Thread
http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1382922253/

Shop for Takuya Kimura-related items on CDJapan
Shop for Takuya Kimura-related items on YESASIA

Shop for Tomoya Nagase-related items on CDJapan
Shop for Tomoya Nagase-related items on YESASIA